Avis juridique important
Neuvoston direktiivi 87/55/ETY, annettu 18 päivänä joulukuuta 1986, elintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 70/357/ETY muuttamisesta neljännen kerran
Virallinen lehti nro L 024 , 27/01/1987 s. 0041 - 0041
Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 16 s. 0100
Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 16 s. 0100
NEUVOSTON DIREKTIIVI,
annettu 18 päivänä joulukuuta 1986,
elintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 70/357/ETY muuttamisesta neljännen kerran (87/55/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo, että
direktiivin 70/357/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/962/ETY(2), 2 artiklan mukaan jäsenvaltiot voivat 31 päivään joulukuuta 1986 asti sallia alueellaan kalsiumdinatriummetylendiamintetra-asetaatin käytön elintarvikkeissa,
komissio on tehnyt ehdotuksen tämän direktiivin muuttamisesta,
on tarpeen väliaikaisesti jatkaa mainitun direktiivin 2 artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioille annettua mahdollisuutta sallia kyseessä olevan aineen käyttö, ja
tämä toimenpide ei aiheuta muutoksia yhden tai useamman jäsenvaltion lainsäädäntöön,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Korvataan direktiivin 70/357/ETY 2 artiklan 1 kohdassa oleva päivämäärä 31 päivä joulukuuta 1986 päivämäärällä 31 päivä joulukuuta 1988.
2 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1986.
Neuvoston puolesta
M. JOPLING
Puheenjohtaja
(1) EYVL N:o L 157, 18.7.1970, s. 31
(2) EYVL N:o L 354, 9.12.1981, s. 22
Top