Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
Dosya Sayısı : 2012-2-156 (Devralma)
Karar Sayısı : 12-46/1410-472
Karar Tarihi : 27.09.2012
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler : Prof. Dr. Metin TOPRAK, Doç. Dr. Mustafa ATEŞ,
İsmail Hakkı KARAKELLE, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR
B. RAPORTÖR : Esma TEMEL
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN : - Stanley Black&Decker, Inc.
Temsilcileri: Av. Gönenç GÜRKAYNAK, Av. K. Korhan YILDIRIM,
Av. Ceren ÖZKANLI, Av. Derya DURLU
Yıldız Mah. Çitlenbik Sok. No:12 Beşiktaş/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: Infastech Limited’in tam kontrolünün Stanley Black&Decker,
Inc. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 05.09.2012 tarih ve 6819 sayı ile giren
bildirim üzerine düzenlenen 20.09.2012 tarih ve 2012-2-156/Öİ sayılı Devralma Ön
İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirime konu işleme izin verilmesinde bir
sakınca olmadığı görüşüne yer verilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem, Infastech Limited (Infastech)’in tam kontrolünün Stanley
Black&Decker, Inc. (SBD)’nin iştiraki Black &Decker Global Holdings S.A.R.L.
vasıtasıyla SBD’ye geçmesine ilişkindir. Devre konu şirket, CVC Capital Partners (CVC)
ve Standard Chartered Private Equity (SCPEL)’nin ortak kontrol ettikleri Asia Trading
Holdings Limited’in %100 iştiraki konumundadır. İşlem sonucunda kontrol değişikliğinin
gerçekleşmesi nedeniyle işlem, 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması
Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (2010/4 sayılı Tebliğ) kapsamında
bir devralmadır.
(5) Dosya mevcudunda yer alan bilgilere göre, tarafların faaliyet alanları tutturmaçlar
pazarında ve bu pazarda yer alan “yapısal olmayan (kör) perçin çivileri”, “kör vidalı
eklentiler” ile “hava basıncı ile işleyen kurulum aletleri” ürün gruplarında örtüşmektedir.
Ancak, dosya kapsamında olası pazar tanımları sonucu etkilemeyeceğinden herhangi
bir pazar tanımı yapılmamıştır.
(6) Dosya mevcudu bilgi ve belgelerden, taraflarının Türkiye ve dünya cirolarının 2010/4
sayılı Tebliğ’in 7. maddesindeki ciro eşiklerini aştığı ve etkilenen pazarların bulunduğu
anlaşılan işlem, Rekabet Kurulundan izin alınması gereken bir devralma işlemi
niteliğindedir.
(7) Tarafların, Türkiye’de tutturmaçlar pazarında faaliyetlerinin örtüştüğü alt pazarlar olarak
değerlendirilen “yapısal olmayan (kör) perçin çivileri”, “hava basıncı ile işleyen kurulum
aletleri”, “kör vidalı eklentiler” pazarlarında 2011 yılında gerçekleşen toplam pazar
12-46/1410-472
2/2
payları, sırasıyla %(…..), %(…..) ve %(…..)’dir. Söz konusu pazarlarda tarafların pazar
paylarının düşüklüğü ve çok sayıda rakibin daha yüksek pazar payları ile faaliyette
bulunduğu göz önüne alındığında, dosya konusu işlemin etkilenen pazarlarda rekabetçi
endişe yaratacak şekilde yoğunlaşma artışı oluşturmayacağı kanaatine varılmıştır.
H. SONUÇ
(8) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054
sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet
Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”
kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen
nitelikte hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun güçlendirilmesinin ve
böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme
izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
Full & Egal Universal Law Academy