Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 iunie 2009 – Polonia/Comisia
(Cauza T‑258/04)
„Acțiune în anulare – Măsuri tranzitorii care trebuie să fie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre – Regulamentul (CE) nr. 60/2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului – Termen de introducere a acțiunii – Data la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate”
Procedură – Termen de introducere a acțiunii – Decădere – Acțiune împotriva unui regulament adoptat în temeiul Actului de aderare din 2003 de către un stat semnatar al actului respectiv care încă nu avea calitatea de stat membru – Irelevanță – Termen aplicabil în calitatea acestuia de persoană juridică (art. 230 al patrulea și al cincilea paragraf CE; Actul de aderare din 2003) (a se vedea punctele 40-71)
Obiectul
Anularea articolului 5, a articolului 6 alineatele (1)-(3), a articolului 7 alineatul (1) și a articolului 8 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 60/2004 al Comisiei din 14 ianuarie 2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului în vederea aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei la Uniunea Europeană (JO L 9, p. 8, Ediție specială, 03/vol. 52, p. 202)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
2)
Republica Polonă suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie.
3)
Republica Cipru suportă propriile cheltuieli de judecată.
Top