ÖZBEK AND OTHERS v. TÜRKİYE - [Turkish Translation] by the Turkish Ministry of Justice

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ

İKİNCİ BÖLÜM

KAYITTAN DÜŞÜRÜLME KARARI

Başvuru no. 84/18
Ramazan ÖZBEK / Türkiye
ve diğer 20 başvuru (bk. ekli tablo)

Başkan

Frédéric Krenc,

Hâkimler

Diana Sârcu,

Davor Derenčinović,

ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Viktoriya Maradudina’nın katılımıyla 23 Mart 2023 tarihinde Komite olarak toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm),

Ekteki listede gösterilen çeşitli tarihlerde yapılan yukarıdaki başvuruları dikkate alarak,

Gerçekleştirilen müzakerelerin sonucunda aşağıdaki kararı vermiştir:

OLAYLAR VE USUL

Başvuranlar ile temsilcilerinin listesi ekteki tabloda yer almaktadır.

Başvuranların Sözleşme’nin 5. maddesi uyarınca bulundukları çeşitli şikâyetler Türk Hükümeti’ne (“Hükümet”) iletilmiş olup, Hükümet kabul edilebilirlik ve esas hususundaki görüşlerini belirtmiştir. Hükümet görüşleri başvuranlara iletilmiş ve cevap olarak kendi görüşlerini sunmaya davet edilmiştir. Ancak Yazı İşleri Müdürlüğünün yazısına herhangi bir yanıt alınmamıştır.

Başvuranlara taahhütlü posta ile gönderilen 6 Ekim 2022 tarihli yazı ile görüşlerini ibraz etmeleri için verilen sürenin 24 Ağustos 2022 tarihinde sona erdiği ve ek süre talep edilmediği bildirilmiştir. Başvuranların dikkati, başvuranın davasını takip etme niyetinde olmadığı sonucuna varılması durumunda, Mahkemenin başvuruyu kayıttan düşürebileceğinin öngörüldüğü Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesine çekilmiştir.

Söz konusu yazılar teslim alınmadıkları gerekçesiyle Mahkeme’ye iade edilmiş veya başvuranlara ulaşmış olup herhangi bir cevap alınamamıştır. Ayrıca, başvuranların adreslerini değiştirdiklerine dair Mahkemeye gönderdikleri herhangi bir yazı bulunmamaktadır.

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

Mahkeme, başvuruların konuları bakımından benzer olduklarını göz önünde bulundurarak, bunları tek bir kararda müştereken incelemeyi uygun görmektedir.

Mahkeme, yukarıda belirtilen hususlar ışığında ve Sözleşme ve Ek Protokolleri ile güvence altına alınan insan haklarına saygı bağlamında herhangi özel bir durum bulunmadığını dikkate alarak, Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak herhangi bir neden bulunmadığı kanısındadır.

Dolayısıyla, davaların kayıttan düşürülmesi gerekmektedir.

Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,

Başvuruların birleştirilmesine;

Başvuruların kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.

İşbu karar İngilizce olarak tanzim edilmiş olup, 13 Nisan 2023 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.

 Viktoriya Maradudina Frédéric Krenc
Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Başkan

EK

Sözleşme’nin 5. maddesi kapsamındaki şikâyetlere konu başvuruların listesi