PREMIÈRE SECTION
DÉCISION
Requêtes nos 4454/19 et 7307/19
Vasilios PALIAS contre la Grèce et Vasilios SALEPTSIS
contre la Grèce
La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 10 octobre 2019 en un comité composé de :
Aleš Pejchal, président,
Jovan Ilievski,
Raffaele Sabato, juges,
et de Liv Tigerstedt, greffière adjointe de section f.f.,
Vu les requêtes susmentionnées introduites les 10 et 30 janvier 2019,
Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :
FAITS ET PROCÉDURE
Les requérants, M. Vasilios Palias et M. Vasilios Saleptsis sont nés en 1961 et 1971 respectivement.
Ils ont été représentés devant la Cour par Me K. Chatziioannou, avocat exerçant à Thessalonique.
Les griefs que les requérants tiraient des articles 3 et 13 de la Convention (conditions de détention et absence de recours effectif à cet égard) ont été communiqués au gouvernement grec (« le Gouvernement »).
Le 2 août 2019, les requérants ont informé le greffe qu’ils ne souhaitent plus maintenir les requêtes devant la Cour.
EN DROIT
Compte tenu de la similitude des requêtes la Cour estime approprié de les examiner conjointement en une seule décision.
À la lumière de ce qui précède et en l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention et ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen des requêtes au sens de l’article 37 § 1 a) de la Convention.
Il y a donc lieu de rayer les affaires du rôle.
Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,
Décide de joindre les requêtes ;
Décide de rayer les requêtes du rôle.
Fait en français puis communiqué par écrit le 31 octobre 2019.
Liv TigerstedtAleš Pejchal
Greffière adjointe f.f.Président
Full & Egal Universal Law Academy