Avis juridique important
Rådets direktiv 87/55/EØF af 18. december 1986 om fjerde ændring af direktiv 70/357/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om antioxidanter, som må anvendes i levnedsmidler
EF-Tidende nr. L 024 af 27/01/1987 s. 0041 - 0041
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 16 s. 0100
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 16 s. 0100
*****
RAADETS DIREKTIV
af 18. december 1986
om fjerde aendring af direktiv 70/357/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om antioxidanter, som maa anvendes i levnedsmidler
(87/55/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faelleskab, saerlig artikel 100,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
I medfoer af artikel 2 i direktiv 70/357/EOEF (1), senest aendret ved direktiv 81/962/EOEF (2), kan medlemsstaterne paa deres omraade tillade anvendelse af calciumdinatrium-EDTA i levnedsmidler indtil den 31. december 1986;
Kommissionen har forelagt et forslag om aendring af dette direktiv;
det har i mellemtiden vist sig noedvendigt midlertidigt at forlaenge medlemsstaternes mulighed for i henhold til artikel 2, stk. 1, i naevnte direktiv at give tilladelse til anvendelse af det paagaeldende stof;
denne foranstaltning medfoerer ikke aendringer i lovgivningen i nogen medlemsstat -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
I artikel 2, stk. 1, i direktiv 70/357/EOEF aendres datoen 31. december 1986 til 31. december 1988.
Artikel 2
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1986.
Paa Raadets vegne
M. JOPLING
Formand
(1) EFT nr. L 157 af 18. 7. 1970, s. 31.
(2) EFT nr. L 354 af 9. 12. 1981, s. 22.
Top