Avis juridique important
Rådets forordning (EØF) nr. 2915/86 af 16. september 1986 om socio-strukturelle bestemmelser for landbruget på De kanariske Øer
EF-Tidende nr. L 272 af 24/09/1986 s. 0004 - 0004
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0277
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0277
*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2915/86
af 16. september 1986
om socio-strukturelle bestemmelser for landbruget paa De kanariske OEer
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 25, stk. 3,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Hele De kanariske OEers omraade kan betragtes som et ugunstigt stillet omraade med alvorlige og vedvarende naturlige ulemper for landbruget dér;
landbruget paa De kanariske OEer er desuden praeget af en staerk strukturel underudvikling;
derfor boer de socio-strukturelle foranstaltninger, som i oejeblikket anvendes i alle omraader og saerlig de ugunstigt stillede omraader i Faellesskabet, ogsaa anvendes paa De kanariske OEer med henblik paa at fremme strukturudviklingen i disse oeers landbrug;
efter tiltraedelsesaktens artikel 155 traeffer Raadet afgoerelse om anvendelse paa fiskeriprodukter af Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3827/85 (2);
anvendelsen af de naevnte socio-strukturelle foranstaltninger paa De kanariske OEer er forenelig med de almindelige maalsaetninger for den faelles landbrugspolitik -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. De faelles foranstaltninger, der er indfoert ved Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (3), ved forordning (EOEF) nr. 355/77 samt ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om producentsammenslutninger og foreninger af saadanne (4), finder anvendelse paa De kanariske OEer.
2. Stk. 1 vedroerer ikke anvendelsen paa fiskeriprodukter af den faelles foranstaltning, der er indfoert ved forordning (EOEF) nr. 355/77.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra 1. januar 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. september 1986.
Paa Raadets vegne
M. JOPLING
Formand
(1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.
(2) EFT nr. L 372 af 31. 12. 1985, s. 1.
(3) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1.
(4) EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1.
Top