Avis juridique important
Regolamento (CEE) n. 3444/80 del Consiglio, del 22 dicembre 1980, che mantiene invariati i prezzi per i prodotti fissati dai regolamenti (CEE) n. 2813/79, (CEE) n. 2814/79, (CEE) n. 2815/79 e (CEE) n. 2816/79
Gazzetta ufficiale n. L 359 del 31/12/1980 pag. 0014 - 0014
edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 2 pag. 0029
++++
( 1 ) GU N . L 20 DEL 28 . 1 . 1976 , PAG . 1 .
( 2 ) VEDI PAG . 13 DELLA PRESENTE GAZZETTA UFFICIALE .
( 3 ) GU N . L 320 DEL 15 . 12 . 1979 , PAG . 1 .
( 4 ) GU N . L 320 DEL 15 . 12 . 1979 , PAG . 3 .
( 5 ) GU N . L 320 DEL 15 . 12 . 1979 , PAG . 5 .
( 6 ) GU N . L 320 DEL 15 . 12 . 1979 , PAG . 6 .
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3444/80 DEL CONSIGLIO DEL 22 DICEMBRE 1980 CHE MANTIENE INVARIATI I PREZZI PER I PRODOTTI FISSATI DAI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 2813/79 , ( CEE ) N . 2814/79 , ( CEE ) N . 2815/79 E ( CEE ) N . 2816/79
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,
VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,
VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 100/76 DEL CONSIGLIO , DEL 19 GENNAIO 1976 , RELATIVO ALL ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI PRODOTTI DELLA PESCA ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3443/80 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L ' ARTICOLO 9 , PARAGRAFO 4 , L ' ARTICOLO 14 , PARAGRAFO 5 , E L ' ARTICOLO 16 , PARAGRAFO 5 ,
VISTO LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,
CONSIDERANDO CHE I PREZZI D ' ORIENTAMENTO E D ' INTERVENTO E IL PREZZO ALLA PRODUZIONE COMUNITARIA SONO STATI FISSATI , PER LA CAMPAGNA DI PESCA 1980 , DAI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 2813/79 ( 3 ) , ( CEE ) N . 2814/79 ( 4 ) , ( CEE ) N . 2815/79 ( 5 ) E ( CEE ) N . 2816/79 ( 6 ) ;
CONSIDERANDO CHE NON E POSSIBILE FISSARE QUESTI PREZZI IN TEMPO UTILE PER LA CAMPAGNA DI PESCA 1981 ;
CONSIDERANDO CHE , PER EVITARE SOLUZIONI DI CONTINUITA , I PREZZI VALIDI PER IL 1980 DOVREBBERO ESSERE MANTENUTI INVARIATI PER UN PERIODO LIMITATO DELLA CAMPAGNA DI PESCA 1981 , SINO ALLA DATA DI FISSAZIONE DI PREZZI PER QUESTA CAMPAGNA ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
ARTICOLO 1
I PREZZI FISSATI DAI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 2813/79 , ( CEE ) N . 2814/79 , ( CEE ) N . 2815/79 E ( CEE ) N . 2816/79 RESTANO VALIDI FINO ALLA DATA D ' ENTRATA IN VIGORE DEI REGOLAMENTI CHE FISSANO I PREZZI PER IL 1981 .
ARTICOLO 2
IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1 * GENNAIO 1981 .
IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .
FATTO A BRUXELLES , ADDI 22 DICEMBRE 1980 .
PER IL CONSIGLIO
IL PRESIDENTE
J . SANTER
Top