Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
Dosya Sayısı : 2006-3-21 (İlk İnceleme)
Karar Sayısı : 07-37/388-148
Karar Tarihi : 3.5.2007
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Mustafa PARLAK 10
Üyeler :Tuncay SONGÖR, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr.Nurettin KALDIRIMCI,
Süreyya ÇAKIN, Mehmet Akif ERSİN
B. RAPORTÖRLER: Ali İhsan ÇAĞLAYAN, Ali Fuat KOÇ
C. ŞİKAYET EDEN : Balıkesir Mandıracılar Derneği Başkanı Mustafa ZEYBEK
Hasan Baba Çarşısı Kat:4 No:453 Balıkesir
D. HAKKINDA İNCELEME YAPILAN:
Balıkesir Süt Üreticileri ve Damızlık Sığır Yetiştiricileri Birliği 20
A.H.P. Mh. Dede Sk. No:19/A Balıkesir
E. DOSYA KONUSU: Balıkesir Süt Üreticileri ve Damızlık Sığır Yetiştiricileri
Birliği tarafından hazırlanan “İnek Sütü Satış Sözleşmesi”nin 4054 sayılı
Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 4. maddesine aykırı olduğu iddiası.
F. İDDİALARIN ÖZETİ: Balıkesir Mandıracılar Derneği (Dernek) başkanı Mustafa
Zeybek imzalı gereğinin yapılmasının talep edildiği başvuru ekinde “Üretici
Birliklerinin Rekabet İhlali” başlıklı köşe yazısı, Balıkesir Süt Üreticileri ve Damızlık
Sığır Yetiştiricileri Birliği’nin (Birlik) 23.12.2006 tarihli süt fiyat listesi ve imzasız ”İnek 30
sütü satış sözleşmesi” (sözleşme)nin yer aldığı dilekçesinde özetle; Birlik tarafından
hazırlanan sözleşmenin 4 (a) ve 6 (c) maddelerinin, mal satım fiyatının ve satım
şartlarının tespiti ile mal piyasasının bölüşümüne ilişkin olduğu ve bu doğrultuda
4054 sayılı Kanunun 4. maddesine aykırı olduğu iddia edilmektedir.
G. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 22.2.2007 tarih, 1308 sayı ile intikal eden
başvuru üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 4. maddesi
uyarınca yapılan inceleme sonucu düzenlenen 26.4.2007 tarih ve 2007-3-21/İİ-07-
AİÇ sayılı İlk İnceleme Raporu 30.4.2007 tarih, REK.0.07.00.00-110/92 sayılı
Başkanlık Önergesi ile 07-37 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara 40
bağlanmıştır.
H. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda; şikâyet edilen Balıkesir Süt Üreticileri
ve Damızlık Sığır Yetiştiricileri Birliği inek sütü satış sözleşmesi’nin 4 (a) ve 6 (c)
maddelerinin Birlik’in faaliyetlerini teşebbüs gibi sürdürmesi için gerekli olduğu,
Kanun’un 4. maddesi anlamında sözleşmenin uygulanmasından kaynaklanan
sorunların ise 4054 sayılı Kanun kapsamında olmadığı, dolayısıyla başvuruya ilişkin
olarak Kanun kapsamında herhangi bir işlem yapılmasına gerek olmadığı, iddiaların
reddinin gerektiği sonucuna ulaşıldığı ifade edilmektedir.
07-37/388-148
2
50
I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
I.1. İlgili Pazar
I.1.1. İlgili Ürün Pazarı
İncelemeye konu sözleşmenin çiğ süt alım pazarını düzenlediği dikkate alınarak, ilgili
ürün pazarı “çiğ süt pazarı” olarak belirlenmiştir.
I.1.2. İlgili Coğrafi Pazar 60
İlgili coğrafi pazar, teşebbüslerin mal ve hizmetlerin arz ve talebi konusunda faaliyet
gösterdikleri, rekabet koşullarının yeterli derecede homojen ve komşu bölgelerden
hissedilir derecede farklı olması nedeniyle, diğer bölgelerden kolayca ayrılabilen
bölgeler olarak tanımlanmaktadır.
İlgili ürün olan çiğ süt soğutulmadığı takdirde kısa bir süre içerisinde bozulmaktadır.
Bu nedenle, çiğ süt özellikle yaz aylarında üreticilerden sabah ve akşam olmak üzere
iki kez toplanmaktadır. Çiğ sütün, soğutulsa dahi, uzak mesafelerdeki işletmelere
taşınması çoğu zaman ekonomik olmamaktadır. Birlik’in Balıkesir ve civarında 70
faaliyet göstermesi dikkate alınarak, “Balıkesir il sınırları” ilgili coğrafi pazar olarak
belirlenmiştir
I.2. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme
I.2.1. Türkiye’de Süt Sektörünün Regülâsyonu
Türkiye’de bir süt piyasa düzeni bulunmamaktadır. Ancak yine de süt üreticileri
desteklenme teşvikiyle kayıt altına alınarak bu alanda ilerlemeler sağlanmıştır.
6.7.2004 tarihli Resmi Gazete’de yayınlanan 5200 sayılı “Tarımsal Üretici Birlikleri” 80
Kanunu ile “üretimi talebe göre plânlamak, ürün kalitesini iyileştirmek, kendi
mülkiyetine almamak kaydıyla pazara geçerli norm ve standartlara uygun ürün sevk
etmek ve ürünlerin ulusal ve uluslararası ölçekte pazarlama gücünü artırıcı tedbirler
almak üzere tarım üreticilerinin, ürün veya ürün grubu bazında bir araya gelerek,
tüzel kişiliği haiz tarımsal üretici birlikleri”nin kurulmaları amaçlanmıştır. Birliklere
verilen görevler arasında “üyelerinin ürünlerine pazar bulmak, ürünlerin pazara arzını
düzenlemek” (Madde 5 (b)) bulunmaktadır. Yasanın yürürlüğe girmesiyle birlikte pek
çok il ve ilçede süt üretici birliği kurulmuştur. “Tarımsal Üretici Birliklerinin Kuruluş
Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmelik” ise 16.1.2005 tarihli Resmi Gazete’de
yayınlanarak yürürlüğe girmiştir. 90
Süt sektörünün nabzını tutacak ve etkinliğini artıracak sektörle ilgili her kesimin
katıldığı “Süt Konseyi”nin yasal zeminini oluşturan Süt Konseyi Kanun Tasarısı
hazırlanmış ancak henüz yasalaşmamıştır. Tasarı halinde kalan Ulusal Süt Konseyi
yasasının amacının “Ulusal hayvancılık politikaları, sütte fiyatlandırma sistemi ve süt
fonu oluşturularak, istikrar ortamı sağlanması ile hayvancılığı sürdürülebilir hale
getirerek, Türkiye hayvancılığını, sütçülüğünü geliştirmek ve süt üretimini artırmak”
olduğu belirtilmiştir. Tasarıya göre her üç ayda bir süte eşik fiyat tespit eden ve
gerektiğinde müdahale alımları kararı veren “Eşik Fiyat Tespit ve Müdahale Alımları
07-37/388-148
3
Komitesi” kurulmaktadır. Tasarının süt fiyatının teşekkülüne ilişkin maddesi aşağıda 100
yer almaktadır:
“Ulusal Süt Konseyi'nce tespit edilerek, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nca ilan edilen
eşik fiyattan veya üreticilerin kurduğu birlik ve kooperatiflerce bu fiyattan az olmamak
üzere tesbit edilecek asgari fiyatlardan, bütün tarafların hazır bulunmasıyla, Tarım İl
Müdürlükleri'nin gözetiminde, açık artırma usulü ile yapılacak ihale ile sütün piyasa
fiyatı oluşturulacaktır.
Nakliye, iklim, süt kalitesi vb. özellikler dikkate alınarak, bölgelere göre farklı eşik
fiyatlar tesbit edilebilir. Bu oran ülke genelinde % 10'dan fazla farklılık gösteremez. 110
Eşik fiyat asgari fiyat olup, bu fiyatın % 20 fazlası maksimum fiyattır (hedef fiyat).
Sütün eşik fiyattan satılamaması halinde müdahale alımları uygulamasına
başlanacaktır. Bu konudaki uygulama esasları ayrı bir yönetmenlikle belirlenecektir.”
Çiğ süt piyasasını tamamen kontrol altına alan kanun tasarısı yasalaşmasa da ürün
konseyinin kurulmasına olanak veren 5488 sayılı “Tarım Kanunu” 25.4.2006 tarihli
Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe girmiştir.
Genel olarak Türkiye’de süte ilişkin politikaların, rekabetçi bir piyasanın
oluşturulmasını ve üretici örgütlenmesinin güçlendirilmesini hedeflediği söylenebilir. 120
I.2.2. Şikayet Konusu İnek Sütü Satış Sözleşmesi
Başvuru ekinde gönderilen köşe yazısı ile “İnek sütü satış sözleşmesi”nin 4 (a) ve 6
(c) maddelerinin 4054 sayılı Kanuna aykırı olduğu iddia edilmektedir. Söz konusu
sözleşmenin 4 (a) maddesi aşağıdaki gibidir:
“MADDE.4 – FİYAT
a) Mukavelede satışı yapılan inek sütünün dönem içinde litre fiyatı aylık dilimler 130
halinde ödemede brüt _____YTL/Lt., 15 günlük ödeme aralıklarında brüt
_____YTL/Lt. ödeme aralığının tercihi köydeki üretici ekseriyetine aittir.
Birlikten süt alan firmalar, başka ihaleli bölgelerden aldıkları süte
_____Ykr/Lt.’den daha yüksek fiyat ödemeleri halinde Birlik’ten aldıkları sütün
bedelini de aynı fiyattan öder.”
Sözleşmenin 6 (c) maddesi ise aşağıdaki gibidir:
“MADDE 6 – ÖDEMELER VE YÜKÜMLÜLÜKLERİN YERİNE GETİRİLMESİ:
…
c) Sözleşme ile süt almış işletmeler kendi grupları dışındaki gruplardan ve yıl içinde 140
birlikten ayrılan grupların sütünü alamazlar. Aksi hallerde kendi grupları dışındaki
birlik üyesi her köy için günlük 400 YTL ceza uygulanır. Ancak 3 aylık dönem içinde
istisnai bir durum doğarsa birlik encümenin muvafakatı ile bir köyden birden fazla
firma süt alabilir.”
I.2.3. Şikâyet Konusunun Değerlendirilmesi
4054 sayılı Kanun’da, tarım ürünlerine yönelik olarak herhangi bir istisna ya da
muafiyet hükmü öngörülmemiştir. Dolayısıyla diğer sektörlerde olduğu gibi rekabeti
07-37/388-148
4
kısıtlayıcı etkisi veya amacı tespit edilen tarım sektöründeki teşebbüsler arasında 150
yapılan anlaşmalar, teşebbüslerin eylemleri ve oluşturdukları birliklerin kararları da
Kanun’un yaptırımlarına tabidir. Ancak Türkiye’de 5200 sayılı Tarımsal Üretici
Birlikleri Kanunu ve 5488 sayılı Tarım Kanunu ile küçük üreticilerin bir tarımsal örgüt
çatısı altında, destek mekanizmaları yoluyla, toplanmaları teşvik edilmektedir.
Şikâyete konu Birlik coğrafi alan olarak Balıkesir ili ve köylerini kapsamaktadır.
Biriliğe üye köy sayısı 81 olup, yaklaşık üye sayısı 3000’dür. Birlik’e üye olmayan 43
köy bulunmaktadır. Birlik’e bağlı üreticiler tarafından yılda yaklaşık 43,200 ton çiğ süt
üretilmektedir. Birlik’e üye olmayan üreticiler ise yaklaşık 82,800 ton çiğ süt
üretmektedirler. Dolayısıyla Birlik ilgili pazara çiğ sütün %35’ini arz ederken, kalan 160
%65’lik kısım Birlik dışındaki üreticiler tarafından arz edilmektedir.
Üreticilerin bir tarımsal örgüt bünyesinde faaliyet göstermeleri, piyasada talebi
oluşturan büyük firmalar karşısına arz yönünde güçlü bir şekilde çıkmalarını
sağlamaktadır. Diğer yandan 5200 sayılı Kanunla “üyelerinin ürünlerine pazar
bulmak, ürünlerin pazara arzını düzenlemek” gibi görev yüklenen Birlikler pazarda
teşebbüs gibi hareket etmek durumundadır. Söz konusu dosya bakımından Birlik’in
teşebbüs olarak nitelendirilmesi gerektiği kanaatine varılmıştır.
Başvuru ekinde gönderilen köşe yazısı ile “İnek sütü satış sözleşmesi”nin yukarıda 170
yer verilen 4(a) ve 6(c) maddelerinin 4054 sayılı Kanuna aykırı olduğu iddia
edilmektedir.
Sözleşmenin 4(a) maddesi incelenecek olursa, teşebbüs olarak değerlendirilen
Birlik’in üç aylık dönem için ilgili coğrafi pazarın altında alt coğrafi pazarlar için
ihalede oluşan fiyat ile sözleşme imzalamasının ve fiyatı belli seviyede tutmak
istemesi 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında değerlendirilemeyeceği
kanaatine varılmıştır. Benzer şekilde 5.9.2000 tarih, 00-33/355-199 sayılı Kurul
kararında üretici birliğinin tek taraflı fiyat belirlemesi ihlal olarak değerlendirilmemiştir.
180
Sözleşmenin 6 (d) bendinde ise üreticinin yükümlülüğü belirtilmiştir:
…
“d) Sözleşme ile sütü alan firmaya süt vermeyi bırakıp başka firmaya dönen
üreticinin, önceki firmadaki süt parasını alacağını firma birliğine yatırmak zorundadır.
Üreticiler, hariç firmaya süt vermeye devam ediyorsa encümen kararı ile birlikten
çıkarılır. Birlikten çıkarılan üretici sayısı köydeki üretici sayısının %60’ından fazla ise
köyün tamamı birlikten çıkarılır.”
Her iki madde birlikte değerlendirildiğinde ihaleyi kazanan firmaya süt temini,
üreticiye de düzenli gelir garantisi sağlamaya yönelik olarak söz konusu madde 190
hükümlerinde cezai yaptırım öngörülmesi makul bir sınırlama olarak
değerlendirilmektedir. Örneğin ihaleyi kazanan firmanın kendi grupları dışından
Birlik’e bağlı başka gruplardan süt alması, diğer ihaleleri kazanan firmaların süt
teminini zorlaştıracaktır. Benzer biçimde teşebbüs gibi hareket etmesi beklenen
Birlik’in kendi içinde birliği sağlamaya yönelik üyelerine kısıtlama getirmesi aşırıya
kaçmamak kaydıyla makul bir yaptırımdır. Zira belirli bir dönem için belirli miktarda
süt temini garantisi veren Birlik’in, taahhüdünü Birlik’ten ayrılmalar yüzünden yerine
getirememesi, Birlik’ten beklenen faydaların elde edilmesini zorlaştıracaktır.
07-37/388-148
5
Dolayısıyla söz konusu maddenin 4054 sayılı Kanunu ihlal etmediği kanaatine
varılmıştır. 200
Birlik 1995’ten itibaren üçer aylık dönemler için açık artırma usulü ihalelerle pazara
süt arz etmektedir. Dosya mevcudu bilgi ve belgeden Dernek tarafından şikâyete
konu olayın gelişiminin aşağıda yer verildiği gibi özetlendiği anlaşılmıştır:
“Balıkesir Süt Üreticileri ve Damızlık Sığır Yetiştiricileri Birliği belirli dönemler için belli
köylerin ihale alış fiyatlarını, ihalenin yapılacağı yer ve zamanı belirleyip firmalara
göndermektedir. İhaleden üreticiler ve muhtarlardan oluşan birlik encümeni, Ziraat
Odası Başkanı, kooperatif temsilcilileri ve başkanları da hazır bulunmaktadır. Katılan
firmalar arasında açık artırma usulü yapılmakta, ihale sonucunda en yüksek birim 210
fiyatı veren Firma ihaleyi almaktadır.
İhaleyi kazanan firma ile Birlik arasında İnek Sütü Satış Sözleşmesi imzalanmaktadır.
Anılan sözleşmede bir tarih aralığı belirlenmekte bu dönemde üretilen ürünlerin, Türk
Gıda Kodeksi Çiğ Süt Tebliğ hükümlerinde belirlenen standartlara riayet edilerek
alımı, sözleşmenin konusunu oluşturmaktadır.
Ancak ihale kapandıktan sonra, başka bir firma ya da kişi, belirlenen birim fiyattan
daha yüksek verdiğinde, yapılan ihale, Balıkesir Süt Üreticileri ve Damızlık Sığır
Yetiştiricileri Birliği tarafından hiçe sayılmaktadır. 220
…
İhale kendisinde kalan firma, söz konusu köylerden ihale sonucu belirlenen fiyatla süt
almak istediğinde, ya daha sonra ortaya çıkan fiyat farkını vermek zorunda
bırakılmakta ya da fiyat farkını vermediğinde süt alamamaktadır. İhaleye konu
köylerdeki süt, fazla fiyat veren firma tarafından, yapılan ihaleye aykırı olarak
alınmaktadır. Sütün üreticiden sözleşme imzalamayan firmalar tarafından
standartlara uygun olmayan koşullarda alınması da birlik tarafından kontrol altında
tutulmamaktadır.
Ayrıca ihalenin geçerli olduğu bölge köy halkı, ihaleyi kazanan firmaların sütlerini 230
düşük fiyatla almaya çalıştıklarını düşünmektedir. Bu durum işletme kapasiteleri
oranında süt alımı için ihaleye giren ve ihaleyi usulünce kazanan firmaların, ihale
sonucuna güvenerek müşterilerine verdikleri taahhütleri yerine getirememelerine de
sebep olmaktadır.”
Buradan şikâyet konusunun ihale sonrasında ortaya çıkan birtakım uygulamalar
olduğu anlaşılmıştır. İhaleye katılmayan ya da kazanamayan bir firma, ihaleyi
kapsayan köylere giderek ihalede oluşan fiyatın üzerinde bir fiyat teklif etmekte,
yüksek fiyatı duyan üreticiler de ihaleyi kazanan firmanın fiyatı artırmasını istemekte
ve böylece firmalar ile Birlik arasında sorunlar ortaya çıkmaktadır. Bu tür sorunların 240
4054 sayılı Kanun kapsamında değerlendirme imkânı bulunmamaktadır.
07-37/388-148
6
J. SONUÇ
Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, başvuru konusuna yönelik 250
olarak, 4054 sayılı Kanun çerçevesinde önaraştırma yapılmasına ya da soruşturma
açılmasına gerek olmadığına, şikayetin reddine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
Full & Egal Universal Law Academy