Avis juridique important
Richtlinie 81/1016/EWG des Rates vom 15. Dezember 1981 zur Verlängerung der Geltungsdauer der in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe C der Richtlinie 64/432/EWG vorgesehenen Abweichungsmöglichkeit betreffend die Brucellose-Garantien im Handel mit bestimmten Rindern
Amtsblatt Nr. L 367 vom 23/12/1981 S. 0032 - 0032
****
( 1 ) ABL . NR . 121 VOM 29 . 7 . 1964 , S . 1977/64 .
( 2 ) ABL . NR . L 186 VOM 8 . 7 . 1981 , S . 20 .
RICHTLINIE DES RATES
VOM 15 . DEZEMBER 1981
ZUR VERLÄNGERUNG DER GELTUNGSDAUER DER IN ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE C DER RICHTLINIE 64/432/EWG VORGESEHENEN ABWEICHUNGSMÖGLICHKEIT BETREFFEND DIE BRUCELLOSE-GARANTIEN IM HANDEL MIT BESTIMMTEN RINDERN
( 81/1016/EWG )
DER RAT DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,
GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 64/432/EWG DES RATES VOM 26 . JUNI 1964 ZUR REGELUNG VIEHSEUCHENRECHTLICHER FRAGEN BEIM GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSVERKEHR MIT RINDERN UND SCHWEINEN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 81/476/EWG ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE C ,
AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,
IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :
MIT DER RICHTLINIE 64/432/EWG WURDEN FÜR DEN INNERGEMEINSCHAFTLICHEN HANDEL VIEHSEUCHENRECHTLICHE GARANTIEN BETREFFEND BRUCELLOSE BEI RINDERN FESTGELEGT . MIT ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE C DIESER RICHTLINIE WURDEN MITGLIEDSTAATEN JEDOCH DIE MÖGLICHKEIT GEGEBEN , BESONDERE ABWEICHUNGEN FÜR DEN HANDEL MIT RINDERN ZU GEWÄHREN , DIE ZUR FLEISCHERZEUGUNG BESTIMMT UND JÜNGER ALS DREISSIG MONATE SIND , UM DEN HANDEL MIT RINDERN ZU ERLEICHTERN , WOBEI SIE ABER DER SITUATION IN BESTIMMTEN MITGLIEDSTAATEN HINSICHTLICH DER BRUCELLOSE RECHNUNG ZU TRAGEN HABEN .
DIE GEMEINSCHAFT FÜHRT MIT ERFOLG EIN BESCHLEUNIGTES PROGRAMM ZUR TILGUNG DER BRUCELLOSE DURCH .
IN BESTIMMTEN MITGLIEDSTAATEN KONNTE DIE BRUCELLOSE ZWAR NOCH NICHT VÖLLIG ELIMINIERT WERDEN , JEDOCH WIRD DAMIT GERECHNET , DASS SICH DIESES ZIEL IN DEN NÄCHSTEN ZWEI JAHREN ERREICHEN LÄSST .
AUS DIESEM GRUNDE IST DER ZEITRAUM IN DEM DIE ABWEICHUNG NACH ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE C ZULÄSSIG IST , BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1983 ZUR VERLÄNGERN -
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :
ARTIKEL 1
DIE GELTUNGSDAUER DER ABWEICHUNG NACH ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE C DER RICHTLINIE 64/432/EWG WIRD BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1983 VERLÄNGERT .
ARTIKEL 2
DIE MITGLIEDSTAATEN ERLASSEN DIE ERFORDERLICHEN RECHTS- UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN , UM DIESER RICHTLINIE SPÄTESTENS AM 1 . JANUAR 1982 NACHZUKOMMEN .
SIE SETZEN DIE MITGLIEDSTAATEN UNVERZUEGLICH DAVON IN KENNTNIS .
ARTIKEL 3
DIESE RICHTLINIE IST AN DIE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .
GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 15 . DEZEMBER 1981 .
IM NAMEN DES RATES
DER PRÄSIDENT
P . WALKER
Top