T.C. SAKARYA BAM 3. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2021/150 - 2021/871
T.C.
SAKARYA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
3. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO: 2021/150
KARAR NO: 2021/871
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
BAŞKAN: ...
ÜYE: ...
ÜYE: ...
KATİP: ...
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: GEBZE ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 07/07/2020
NUMARASI: 2019/436 Esas - 2020/338 Karar
İSTİNAF YOLUNA
BAŞVURAN DAVACILAR: ...
VEKİLİ: Av. ...
DAVALILAR: ..
VEKİLİ: Av. ...
DAVALI: TÜRKİYE SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ
VEKİLİ: Av. ..
İHBAR OLUNAN: EUROKO SİGORTA A.Ş.
VEKİLİ: Av. ...
DAVANIN KONUSU: Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
BAŞVURU TARİHİ: 18/12/2020
İSTİNAFA GELİŞ TARİHİ: 04/02/2021
KARAR TARİHİ: 29/09/2021
YAZIM TARİHİ: 29/09/2021
İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan raporlar incelendi. Davanın dairemizin görev alanına girdiği, ilk derece mahkemesi kararının kesin olmadığı, istinaf başvurusunun süresi içinde yapıldığı, başvuru şartlarının yerine getirildiği, dosyada eksiklik bulunmadığı anlaşılmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde, 21/11/2015 tarihinde davalı İmdat Dil'in sevk ve idaresindeki davalı...'e ait ... plakalı aracın yolun karşı tarafına geçmeye çalışan ...'e çarptığını, kazada...ün organlarının birinin işlevinin yitirmesine, konuşma yeteneğinin kaybolmasına ve yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olacak şekilde yaralandığını, davalı sürücü ...l'in hız limitleri üzerinde hareket ederek kazaya neden olduğunu ve hakkında Gebze 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2016/407 esas sayılı dosyası ile taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan kamu davası açıldığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile her bir davacı için 2.500,00 TL olmak üzere toplam 7.500,00 TL maddi tazminat ile davacılardan Mücahit Kütük için 75.000,00 TL,... için 25.000,00 TL ve ... için 25.000,00 TL olmak üzere toplam 125.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılardan ... vekili cevap dilekçesinde, dava dilekçesindeki iddiaların haksız olduğunu, kaza tarihinde kaza saati itibari ile etrafın karanlık olduğunu, davalılardan... in kullandığını aracın hızının 30-40 km civarında olduğunu ve kesinlikle hız limitini aşmadığını,...l'in aracı ile kendi şeridinde seyrederken küçük çocuk ....in yolun sağ tarafında park etmiş olan tırın önünden yola çıktığını, olayla ilgili ceza davasının derdest olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılardan Güneş Sigorta A.Ş vekili cevap dilekçesinde, sorumluluklarının poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, sigortalılarının kazanın meydana gelmesinde kusurunun bulunmadığını, tedavi giderlerinden SGK'nın sorumlu olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir.
İlk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Davacılar vekili istinaf dilekçesinde, İlk derece mahkemesince eksik inceleme ile karar verildiğini, B.K'nun ilgili maddesi gereği hukuk hakiminin kural olarak ceza mahkemesinin beraat kararı ile bağlı olmadığını, minik ...in kaza sonrasında sakat kaldığını ve ailesinin desteği olmadan hayatını devam ettiremeyeceğini, manevi tazminatın olayın ağırlığı ve tarafların ekonomik durumları dikkate alınarak hakimce takdir edilmesi gerektiğini, davacının maluliyet oranı gözetildiğinde, davanın reddine ilişkin kararın hukuka aykırı olduğunu, eksik inceleme yapılarak düzenlenen raporda 7 yaşındaki bir çocuğun kazaya sebebiyet verecek bir ölçüde hareket etmesi ve bunun sonucunu ön görebilmesi mümkün değilken asli kusurlu görülmesinin ve hızını mevcut şartlara göre ayarlamayan davalı sürücünün kusursuz olduğu kanaatine varılmasının hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, reddedilen miktar üzerinden davalıya vekalet ücreti çıkmasının hakkaniyete aykırı olduğunu, davacılar aleyhine vekalet ücreti ve yargılama giderine hükmedilmemesi gerektiğini belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.
Dava, yaralama ile sonuçlanan trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş karara karşı davacılar vekilince istinaf yoluna başvurulmuştur.
Mahkemece Dairemizin kaldırma kararı uyarınca bilirkişi raporu alınmış ve bilirkişi raporu uyarınca davanın reddine karar verilmiştir. Dosya kapsamından; davaya konu kazanın olay tarihinde 7 yaşında olan ...'ün aniden karayoluna çıkması sonucu gerçekleştiği, davalı sürücünün hız sınırları üzerinde seyrettiği yönünde her hangi bir delil bulunmadığı anlaşılmaktadır. Mahkemece açıklanan olgular gözetilerek davanın reddine karar verilmiş olmasında ve davalılar yararına yargılama giderine hükmedilmesinde hukuka aykırılık görülmediğinden davacılar vekilinin bu yönlere değinen istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.
Dairemizce ilk derece mahkemesinin kararı hem maddi olay, hem de hukuka uygunluk yönünden incelenmiş olup, esası etkileyen bir usul hatası bulunmadığı, vakıa tespitlerinin tam ve doğru olarak yapıldığı, maddi hukuk normlarının doğru olarak uygulandığı, delillerin değerlendirilmesinde de usule aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince reddine karar vermek gerekmiştir.
H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Gebze Asliye Ticaret Mahkemesinin 07/07/2020 tarih ve 2019/436 esas, 2020/338 karar sayılı kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,
2-Yürürlükteki Yargı Harçları Tarifesi gereğince davacılardan alınması gereken 59,30 TL istinaf karar harcından peşin olarak alınan 54,40 TL mahsubu ile bakiye tutar terkin sınırı altında kaldığından yeniden harç alınmasına yer olmadığına,
3-Davacıların istinaf başvurusu için yaptığı giderlerin kendi üzerinde bırakılmasına, harcanmayan istinaf gider avansının yatırana iadesine,
4-Karar tebliği, harç takibi ve avans iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,
Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK.362/1-a maddesi gereğince kesin olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 29/09/2021
....
Başkan....
e-imzalıdır
....
*Üye ....
e-imzalıdır
....
Üye...
e-imzalıdır
.....
Katip ....
e-imzalıdır
*İşbu evrak 5070 sayılı Kanunun 5. Maddesi gereğince Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır*