Yerel Mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla 5271 sayılı CMK'nın 279. maddesi uyarınca dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonucunda;
Duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe, diğer belge ve deliller ile istinaf dilekçesi incelenerek 5271 sayılı CMK'nın 280. maddesi gereğince Dairemizin görev ve yetkisi, başvuranın hakkı, başvuru süresi, yasa yolunun açıklığı, başvurunun kapsamına göre Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusunun kabul edilebilir olduğuna karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına göre, müştekinin olay tarihinde İzmit otogarında bulunduğu sırada valizini bekleme salonuna bırakarak dışarıya çıktığı, bu sırada olay yerine gelen sanığın müştekiye ait valizi alarak bir ağaçlık alana götürüp açtığı içinde bulunan kıyafetler ve malzemeleri etrafa dağıttığı pasaportu da yırttıktan sonra ayrıldığı iddia olunan olayda, sanığın eyleminin sübutu halinde hırsızlık suçunu oluşturabileceği halde bu konuda Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından adli tahkikat yapılmadığı gibi mahkemece suç duyurusunda da bulunulmadığı anlaşılmakla, öncelikle Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılarak hırsızlık suçuyla ilgili olarak kamu davası açılmasının istenmesi açılacak kamu davaları birleştirildikten sonra, mala zarar verme eyleminin hırsızlık suçunun tamamlandığı aşamadan sonra gerçekleşip gerçekleşmediği araştırılıp; Yargıtay 17. Ceza Dairesinin 7.1.2019 tarih 2017/1557-2019/46 E.K. sayılı kararında da belirtildiği üzere sanığın hırsızlık suçu tamamlandıktan sonra çaldığı bavul ve içindeki eşyalara zarar vermesi şeklindeki eyleminin, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında ayrıca mala zarar verme suçunu oluşmayacağı, eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı hususundaki içtihatı da değerlendirilerek neticesine göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi bozmayı gerektirmiş,
İstinaf başvurusunda bulunan Cumhuriyet savcısının ileri sürdüğü nedenler açıklanan nedenlerle yerinde bulunmakla, 5271 sayılı CMK'nın 280/1-f maddesine aykırı davranılması nedeniyle hükmün BOZULMASINA,
Dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü veren ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, kesin olmak üzere, 03/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)