© Перевод предоставлен российским изданием «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» (www.echr.today). Разрешение на публикацию перевода на русский язык дано исключительно для его включения в базу данных HUDOC Европейского Суда.
© This translation is available in the Bulletin of the European Court of Human Rights (www.echr.today). Permission to re-publish this translation into Russian has been granted for the sole purpose of its inclusion in the Court’s database HUDOC.
Сардин против России
[Sardin – Russia] (№ 69582/01)
Решение от 12 февраля 2004 г. [вынесено I Секцией]
Обстоятельства дела
заявитель обратился в суд с гражданским иском о признании его жертвой последствий испытаний ядерного оружия. Такой статус был предоставлен ему решением районного суда. Вступившее в законную силу решение суда по его иску было впоследствии отменено Президиумом областного суда в порядке надзора. При повторном рассмотрении иска заявителя районный суд отклонил исковые требования заявителя.
Решение
Жалоба признана неприемлемой, что касается пункта 1 Статьи 35 Конвенции. Ввиду того, что у заявителя не было эффективного средства правовой защиты, которое можно было бы тогда привести в действие против надзорного определения, сам акт отмены вступившего в силу судебного решения дал начало отсчету шестимесячного срока (со дня вынесения национальными органами окончательного решения по делу) для подачи жалобы в Европейский Суд.
Жалоба признана неприемлемой как поданная в Европейский Суд с нарушением шестимесячного срока подачи жалоб.
Full & Egal Universal Law Academy