AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
KAYITTAN DÜŞME KARARI
Başvuru no. 4201/09
Cemal ŞEYLAN / Türkiye
ve 3 diğer başvuru (ekteki listeye bakınız)
Başkan
Julia Laffranque,
Yargıçlar
Arnfinn Bårdsen,
Darian Pavli,
ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Liv Tigerstedt’in katılımıyla 14 Mayıs 2020 tarihinde bir Komite olarak toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi(İkinci Bölüm),
Ekteki listede gösterilen çeşitli tarihlerde yapılan yukarıdaki başvuruları göz önüne alarak,
Gerçekleştirdiği müzakerelerin sonucunda aşağıdaki kararı vermiştir:
OLAYLAR VE USUL
Başvuranların listesi ekte yer almaktadır.
Başvuranlar, Mahkeme önünde, Kars Barosuna kayıtlı Avukat Onur Gündoğdu tarafından temsil edilmiştir.
Başvuranların Sözleşme’ye Ek 1 No.lu Protokol’ün 1. Maddesi uyarınca Türkiye’nin Ermenistan sınırında yer alan arazilerin “1. derece askeri bölge” olarak belirlenmesi ve bu nedenle arazilerin kullanımına yönelik getirilen sınırlamalara ilişkin şikayetleri ile Sözleşme’nin 6 § 1. maddesi uyarınca yerel mahkemelerin kararlarının yeterince gerekçelendirilmemesine ilişkin şikayetleri Türk Hükümetine(“Hükümet”) iletilmiş ve Hükümet, davanın kabul edilebilirliğine ve esasına ilişkin görüşlerini ibraz etmiştir. Hükümet görüşlerinde 11 Mart 2012 tarihinde başvuranların tümünün davanın iletilmesinden önce hayatını kaybettiğini Mahkeme’ye bildirmiştir.
6 Eylül 2019 tarihli mektupta, başvuranların temsilcisinden 4 Ekim 2019 tarihine kadar başvuranlara ilişkin davaları takip etmek isteyen mirasçılarının olup olmadığını belirtmesi istenmiştir. Başvuranların başvuruyu sürdürme niyetinde olmadığı sonucuna yönelten durumların bulunması halinde Mahkemenin söz konusu başvuruyu kayıttan düşürebileceğini öngören Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi başvuranların temsilcisinin dikkatine sunulmuştur. Söz konusu yazı 1 Ekim 2019 tarihinde, başvuranların temsilcisine ulaşmıştır. Ancak, herhangi bir yanıt alınmamıştır.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME
Mahkeme, başvuruların konuları bakımından benzer olduklarını göz önünde bulundurarak, bunları tek bir kararda müştereken incelemeyi uygun görmektedir.
4201/09 no.lu başvuruya ilişkin olarak, Mahkeme Hükümet tarafından sunulan sertifikadan Sayın Cemal Şeylan’ın 2 Haziran 2006 tarihinde, yani mevcut başvurunun kendi adına yapıldığı 19 Ocak 2009 tarihinden önce öldüğünü kaydeder. Mahkeme’nin uygulaması ve Sözleşme’nin 34. Maddesi uyarınca, başvurular sadece hayatta olan kişiler tarafından veya hayatta olan kişilerin adına yapılabilir (bk. Valentin Câmpeanu / Romanya [BD] adına Hukuki Kaynaklar Merkezi tarafından yapılan başvuru [BD], no. 47848/08, § 96, AİHM 2014). Bu doğrultuda, Sayın Şeylan adına Mahkeme’ye geçerli bir başvuru yapılamaz (bk. Craciun ve Diğerleri / Romanya (kk.), No. 60593/08, § 9, 18 Ocak 2018) ve başvuru Sözleşme hükümleriyle kişi bakımından bağdaşmadığı için Sözleşme’nin 35 §§ 3 ve 4. maddesi uyarınca reddedilmelidir.
5818/09, 5820/09 ve 5824/09 no.lu başvurulara gelindiğinde, Mahkeme, başvuranlar Tahir Çatma, Abdullah Gül ve Hamit Şeyran’ın sırasıyla 6 Kasım 2009, 23 Ocak 2019 ve 25 Mayıs 2014 tarihlerinde öldüğünü gözlemlemektedir. Mahkemenin 6 Eylül 2019 tarihli mektubunun taraflarına ulaşmasının ardından, hiçbir başvuranın mirasçısı davayı başvuranlar adına sürdürme isteğini dile getirmemiştir.
Mahkeme, yukarıda belirtilen hususlar ışığında ve Sözleşme ve Ek Protokolleri ile güvence altına alınan insan haklarına saygı bağlamında herhangi özel bir durum bulunmadığını dikkate alarak, Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak herhangi bir neden bulunmadığı kanısındadır.
Dolayısıyla, davanın kayıttan düşürülmesi gerekmektedir.
Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,
Başvuruların birleştirilmesine;
4201/09 no.lu başvurunun kabul edilemez bulunmasına;
5818/09, 5820/09 ve 5824/09 no.lu başvuruların kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.
İşbu karar, İngilizce olarak tanzim edilmiş olup; 4 Haziran 2020 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.
Liv TigerstedtIvana Jelić
Yazı İşleri Müdür Yardımcısı VekiliBaşkan
No.
Başvuru no.
Dava adı
Başvuru tarihi
Başvuran
Doğum Yılı
İkamet Yeri
Ölüm Tarihi
1
4201/09
Şeylan / Türkiye
17/01/2009
Cemal ŞEYLAN
1944
Iğdır
2 Haziran 2006 tarihinde vefat etmiştir.
2
5818/09
Çatma / Türkiye
11/01/2009
Tahir ÇATMA
1961
Iğdır
6 Kasım 2009 tarihinde vefat etmiştir.
3
5820/09
Gül / Türkiye
17/01/2009
Abdullah GÜL
1921
Iğdır
23 Ocak 2009 tarihinde vefat etmiştir.
4
5824/09
Şeyran / Türkiye
17/01/2009
Hamit ŞEYRAN
1934
Iğdır
25 Mayıs 2014 tarihinde vefat etmiştir.
EK
Full & Egal Universal Law Academy