Sodba Sodišča prve Stopnje (četrti senat) z dne 10. septembra 2008 – Italija proti Komisiji
(Zadeva T-381/04)
„EKUJS – ‚Jamstveni‘ oddelek – Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti – Premije za živali in razvoj podeželja – Pomanjkljivosti nacionalnega sistema upravljanja in nadzora“
1. Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Odločba v zvezi s potrditvijo obračuna iz naslova izdatkov, ki se financirajo iz EKUJS (člen 253 ES) (Glej točko 60.)
2. Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Obličnostne zahteve – Kratek povzetek tožbenih razlogov (Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 44(1)(c)) (Glej točke 67, 68, 73 in 74.)
3. Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Integriran upravni in kontrolni sistem za nekatere programe pomoči Skupnosti – Uredba št. 2988/95 (Uredba Sveta št. 2988/95, členi 1, 2 in 7) (Glej točke od 80 do 84.)
4. Kmetijstvo – EKUJS – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja izdatkov, ki so posledica nepravilnosti pri uporabi predpisov Skupnosti – Izpodbijanje s strani zadevne države članice – Dokazno breme – Razporeditev med Komisijo in državo članico (Glej točke 95, 96, 127, 136, 137 in 142.)
Predmet
Predlog za delno razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2004/561/ES z dne 16. julija 2004 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 250, str. 21) v delu, ki se nanaša na izključitev nekaterih izdatkov Italijanske republike na področju premij za živali in razvoja podeželja.
Izrek
1)
Tožba se zavrne.
2)
Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
Top