T.C.
İSTANBUL
14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO: 2022/888 Esas
KARAR NO: 2024/50
DAVA: Tazminat (Rücuen Tazminat)
DAVA TARİHİ: 29/12/2022
KARAR TARİHİ: 24/01/2024
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ/
İDDİA:
Davacı vekilinin Mahkememize tevzi edilen dava dilekçesinde özetle; huzurdaki dava, Kamu İhale Kanunu'nun ilgili hükümleri kapsamında ihale yoluyla hizmet alımları yapan ve ihale makamı sıfatını haiz bir kamu kurumu olan davacı şirket ... ile davalı şirket arasında muhtelif tarihlerde akdolunan hizmet alımına dair sözleşmeler uyarınca, sözleşme kapsamında çalışmış olan personellere ödenen işçilik alacaklarının / tazminatlarının sözleşme ve yasal mevzuat gereği davalıdan rücuen tazmini amacıyla ikame olunduğunu, davanın kabulü ile tahkikat sürecinde ve bilirkişi incelemesi neticesinde ortaya çıkacak olan miktarda artırmak üzere ve fazlaya ilişkin hakları saklı kalması kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL'nin, davacı ... tarafından gerçekleştirilen ödemelerin ödeme tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizleriyle birlikte davalıdan tahsiliyle davacıya ödenmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
SAVUNMA:
Davalı vekilinin Mahkememize sunmuş olduğu cevap dilekçesinde özetle; dava konusu dönem ve işçiler hakkında ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2021/... Esas sayılı dosyası ile aynı dönem olup, iş bu dava mükerrer talepler içerdiğini, kaldı ki ekte sunulan dekontlardan da görüleceği üzere davalı şirket kendi dönemine ait tazminatları işçilerin maaş hesabına ödemiş olup, mükerrer talep edilmesi haksız ve mesnetsiz olduğunu, talebe konu işçilerden ... davalı şirket çalışanı olmadığını, davacının iddialarını kabul anlamına gelmemekle birlikte davacının alacak iddiaları zamanaşımına uğradığını, davalı kamu ihale kurumu tarafından hazırlanan ihaleyi kazanması sonucu davacı yan ile hizmet alım sözleşmesi akdettiğini, kamu ihale kurumu tarafından ihale maliyeti hesaplanma amacıyla kamu ihale kurumu tarafından hesaplama modülü kullanıldığını, kamu ihale kurumunun hesaplama modülüne projede hizmet veren dava dışı işçilerin sadece maaş , yol , resmi tatil ücretleri ,fazla mesai gibi ücretleri dahil olmasına rağmen dava dışı projede çalışan işçilerin kıdem ve ihbar tazminatları gibi huzurda ki davaya konu işçilik alacakları dahil edilmediğini, haksız davanın reddine karar verilmesini, yargılama giderleri ile ücret-i vekaletin karşı yan üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLER
1-Bilirkişi Raporu.
Bilirkişi tarafından düzenlenen 03/09/2023 tarihli raporda özetle; davalı tarafından dava dışı işçilerin kıdem tazminatına dahil edilmeyen 01.01.2014 — 28.02.2014 tarih aralığındaki günler için davacı tarafından dava dışı işçilere ödenen Toplam 382.534,09 TL'lık tutardan sadece davalı dönemine (01.01.2014 — 28.02.2014) ait 7.031,88 TL tutar alacak davaya konu edildiği, davacının üstteki açıklamalar ışığında 7.031,38 TL davalı taraftan alacaklı olacağı tespit edilmiştir / hesaplanmıştır davacı ... davalı firma adına çalıştığı süre ile sınırlı olmak üzere ödediği kıdem tazminatının tutarlarından davalı şirketin IV kısımda detay verildiği üzere sorumlu olduğu, davacı ile davalı arasındaki sözleşmeden ve kanundan kaynaklı olarak rücu hakkının bulunduğu tespit edildiği bildirilmiştir.
Davacı vekilinin 24/11/2023 tarihli ıslah dilekçesinde özetle; 1.000 TL olarak açılan davayı 6.031,38 TL artırarak 7.031,38 TL olarak ıslah ettiklerini davanın, ıslah dilekçesi doğrultusunda toplam 7.031,38 TL üzerinden kabulünü, ıslah dilekçesinin bir suretinin davalı tarafa tebliğini, toplam 7.031,38 TL'nin, ödeme tarihlerinden itibaren işlemeye başlatılacak faizleri ile birlikte davalıdan tahsili ile davacı Şirkete ödenmesini, yargılama giderleri ve avukatlık ücretinin davalı yana yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Mahkememize açılan iş bu dava tazminat davasıdır.
Uyuşmazlık; davacı şirketin kamu ihale kanununun ilgili hükümleri kapsamında davalı şirketten hizmet satın alma sözleşmesinden kaynaklı olarak davalı şirkette çalışan bir kısım işçilerin iş akdinin feshedilmesi nedeniyle üst işveren sıfatından kaynaklı olarak iş akdi feshedilen işçilere ödemiş olduğu kıdem tazminatına ilişkin bedellerin davalı alt işveren şirketten talep edip edemeyeceği noktalarında toplandığı görülmüştür.
Taraflar arasında imza edilen temizlik hizmeti sözleşmesinin, hizmet işleri genel şartnamesinin, SGK işe giriş çıkış bildirgeleri , SGK bordro kayıtları, üçüncü kişi işçilere ödenen kıdem tazminatı ve yıllık ücreti bordrosunun ve diğer bilgilere ilişkin formları dosyaya sundukları görüldü.
Davacının Kamu İhale Kanunu gereğince davalı şirket ile yaptığı hizmet alım sözleşmesi kapsamında davalı şirket bünyesinde çalıştırılan işçilere iş akitlerinin sona ermesi nedeni ile davacı şirketin ödemiş olduğu kıdem tazminatlarının tespiti ve ödeme tarihlerinin belirlenmesi için dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve bilirkişinin dosyaya sunduğu raporun denetime elverişli olduğu ve hükme esas alınabileceği görülmüştür.
Tüm dosya kapsamı ve yukarıdaki açıklamalar doğrultusunda somut olay incelendiğinde;857 Sayılı İş Kanunu'nun "Bazı Kamu Kurum ve Kuruluşlarında Çalışanların Kıdem Tazminatı"
başlıklı 112. Maddesi'ne 6552 sayılı Kanunu'nun 8. Maddesi ile eklenen ek fıkra ile 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 62’nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi kapsamında alt işverenler
tarafından çalıştırılan işçilerin kıdem tazminatlarından kamu kurum ve kuruluşlarının sorumlu olacağı düzenlenmiştir.21.2.2019 tarihli ve 7166 sayılı Kanun'un 11. maddesiyle 4857 sayılı İş Kanunu'nun 112.
maddesine eklenen altıncı fıkra ile '' 4734 sayılı Kanunun 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca alt işverenler tarafından çalıştırılan işçilere, 11.9.2014 tarihinden sonra imzalanan
ihale sözleşmeleri kapsamında, kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde 11.9.2014 tarihinden sonra geçen süreye ilişkin olarak kamu kurum ve kuruluşları tarafından yapılan kıdem tazminatı ödemeleri için sözleşmesinde kıdem tazminatı ödemesinden ötürü alt işverene rücu edileceğine dair açık bir hükme yer verilmemişse alt işverenlere rücu edilmez.'' hükmü getirilmiştir. Bu hükümle birlikte kıdem tazminatı ödemeleri yönünden alt işverene rücu edebilmek için taraflar arasında imzalanan sözleşmede açık hüküm aranmıştır. Ancak söz konusu madde fıkrası eşitlik ilkesine aykırılık teşkil edildiği gerekçesiyle 2019
yılında iptal edilmiştir. (Anayasa Mahkemesi 9.09.2019 Tarih ve 42/73 sayılı kararı.) Paralel şekilde 4857 Sayılı Kanun 112. madde hükmüne rağmen Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2017
yılındaki bir kararında, yalnızca bu düzenleme sebebiyle kamu kurum ve kuruluşlarının kıdem tazminatından tek başına sorumlu tutulamayacağı, söz konusu düzenlemenin tarafların
müteselsil sorumluluğunu ortadan kaldırmayacağı belirtilmiştir. Alt işverenlere rücuya ilişkin bir düzenleme olmadığına da vurgu yapan kararda son alt işveren ile asıl işveren tüm işçilik alacaklarından birlikte sorumlu olduğu, önceki alt işverenlerin ise kıdem tazminatı açısından kendi çalıştırdıkları süre ve devir anındaki ücret seviyesiyle sınırlı sorumlu olduğu belirtilmiştir. (Yargıtay 22. H.D.., 20.3.2017 Tarih ve 23144/5551 sayılı
kararı.) Karardan anlaşılacağı üzere önceki alt işverenlerin, devir nedeniyle iş akdinin feshinden bahsedilemeyeceğinden feshe bağlı haklardan ihbar tazminatı ile yıllık izin alacağından sorumluluklarından da bahsedilemeyecektir. Yerleşik Yargıtay kararlarında da görüleceği üzere ihbar tazminatı ve yıllık izin alacağı yönünden son alt işveren sorumlu olmaktadır. Uygulamada da asıl işveren sıfatını haiz kamu kurum ve kuruluşları tarafından, kıdem tazminatı da dahil olmak üzere işçilik alacaklarına ilişkin ödeme yapılması halinde, işçiye yapılan tüm ödeme yönünden alt işverenlere rücu edildiği görülmektedir. Kamu kurum ve
kuruluşu asıl işverenin, alt işverenlere yönelen rücu taleplerine ilişkin olarak ise Yargıtay kararları, yarı oranda sorumluluk ilkesini benimsediği görülmektedir. Buna göre asıl işveren ve alt işveren
konumunda bulunanlar arasında imzalanan sözleşmelerde aksine hüküm bulunmaması, yani bu alacaklara ilişkin yükümlülüğün belirlenmediği hallerde işçilik alacaklarından yarı oranda sorumlu
olmaktadırlar. Yargıtay 13. Hukuk Dairesi'nin yerleşik kararları da bu doğrultudadır. İlgili kararlarda tacir olan davalının çalıştırdıkları işçilerin fiili işçilik dışında sair tazminat haklarından sorumlu olacaklarını bilebilecek durumda oldukları ancak, davacı kurumun da asıl işveren durumunu muhafaza etmesi nazara alındığında doğan zararlardan tarafların yarı yarıya sorumlu olduğunun kabulü gerektiği belirtilmiştir. (Yargıtay 13. H.D., 16.2.2017 Tarih ve 2015/14986 E. - 2017/1929 K. sayılı kararı.) Somut olayda; Dosyaya sunulan sözleşme ve eki olan bilgi ve belgelerden davacı şirketin Kamu İhale Kanunu kapsamında çay ocaklarını işletme hizmeti işlerinin yerine getirilmesi amacı ile hizmet alımı yapıldığı ve sözleşmenin sona ermesi nedeni ile davacı şirketin davalılar uhdesinde çalışan bir kısım işçilere kıdem tazminatı ödemesi yaptığı anlaşılmaktadır. Taraflar sözleşme incelendiğinde yüklenicinin çalıştırdığı personele ilişkin sorumluluğu başlığı altındaki 22 maddenin Genel Şartnamenin altıncı bölümüne atıfta bulunduğu Genel Şartnamenin altıncı bölümünün işçilik alacaklarını yüklenici tarafından ödeneceğini hüküm altına aldığı görülmüştür. Davacı iş sahibi şirketin
davalıdan almış olduğu çay ocaklarını işletme hizmetinin ifası döneminde davalı yüklenici şirkkette çalışan bir kısım işçilere davacı iş sahibi şirketin kıdem tazminatı ödemesi yaptığı, dosyadaki işçilere ödenen tazminata ilişkin bilgi formları, kıdem tazminatı hesap bordroları ve ödeme dekontları ile söz konusu işçilerin davalı yüklenici şirkette çalıştığı dönemi gösteren SGK işe giriş ve çıkış bildirgelerinden anlaşılmaktadır. Dosyada bilirkişiden alınan raporda yapılan tespitler doğrultusunda davacı iş sahibi şirketin, davalı yüklenici şirketin yüklendiği çay ocaklarını işletme hizmeti işinin ifası döneminde çalıştırdığı işçilere ödediği 7.031,38-TL işçilik alacaklarını ödeme tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı şirkete rücu edebileceği anlaşıldığından davacının davasının kabulü yönünde karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesinde Ayrıntıları ile Açıklandığı Üzere;
1-Davanın KABULÜ ile; 982,88 TL'nin ödeme tarihi olan 25/08/2021, 824,40-TL'nin ödeme tarihi olan 19.01.2021, 1.094,58-TL'nin ödeme tarihi olan 03.08.2021, 982,88-TL'nin ödeme tarihi olan 22.06.2021, 1.094,58-TL'nin ödeme tarihi olan 08.06.2021, 680,40-TL'nin ödeme tarihi olan 21.05.2019, 1.371,66-TL'nin ödeme tarihi olan 25.07.2022 tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte toplam 7.031,38-TL'nin davalı şirketten tahsili ile davacı şirkete ödenmesine
2-Karar ve ilam harcı 480,31-TL nin peşin alınan 80,70-TL den düşümü ile kalan 399,61-TL bakiye ilam harcının davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına,
3-Tarafların zorunlu arabuluculuk sürecinde anlaşmamaları nedeniyle 6325 sayılı Kanunun 18/A-10 maddesi uyarınca zorunlu arabuluculuk gideri olan 1.560,00-TL'nin davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydına,
4-Davacı tarafından yatırılan 265,40-TL peşin, başvuru ve ıslah harcının davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Davacı tarafından yapılan 4.236,50-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6-Davacı taraf kendisini dava ve duruşmalarda vekili ile temsil ettirdiği anlaşılmakla AAÜT gereğince 7.031,38-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
7-Davacının gider avansından artan bakiyesinin karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,
Daİr, davacı vekilinin yüzüne karşı davalının yokluğunda parasal miktar itibariyle kesin olmak üzere verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı.24/01/2024
Katip ...
¸e-imzalıdır
Hakim ...
¸e-imzalıdır
x070 Sayılı Kanun Gereğince Elektronik İmza İle İmzalanmıştır.*