T.C.
İSTANBUL
15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO: 2022/802 Esas
KARAR NO: 2024/440
DAVA: Tazminat (Rücuen Tazminat)
DAVA TARİHİ: 14/11/2022
KARAR TARİHİ: 11/07/2024
Mahkememizde görülen Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ
DAVA /Davacı vekili dava dilekçesinde ve özetle;
Davalı şirketin taraflar arasındaki sözleşmeler uyarınca ... ve ... Bölgesinden sorumlu olan davacı şirket çözüm ortağı olduğunu, Davacı şirket ile davalı arasındaki ticari hizmet ilişkisinin ilk olarak 29.06.2009 tarihinde “Ürün ve Hizmet Tedariki Sözleşmesi” imzalanarak başladığını,sonra nihai olarak tarafların hak ve yükümlülüklerini ve ticari ilişkiyi düzenleyen 01.04.2013 tarihli “İnşaat İşleri / İnşaat & Kurulum / İşletmeye Alma Hizmetlerinin Satın Alınmasına İlişkin Vodafone Satın Alma Sözleşmesi” ve Ek Protokoller sözleşmesinin imzalandığını, 2013 tarihli sözleşmenin Ek Protokolü niteliğindeki “Revizyon Sözleşmesi”nin akdedildiğini, bu sözleşmenin 30.09.2017 tarihine kadar devam ettiğini, son olarak ; davacı şirket ile davalı arasında 21.07.2017 tarihli “Devir Protokolü” akdedildiğini, Taraflar arasında imzalanan sözleşmeler ve Ek Protokoller de taraflar arasında işçilik alacaklarına yönelik sorumluluğun özel olarak ve açıkça düzenlendiğini, tüm sorumluluğun davalı şirkette olduğunu, ticari ilişkinin sürdüğü 2017 yılına kadar tüm işçilik alacaklarınında bu kapsamda davalı tarafça ödendiğini, sözleşmeler sona erdikten sonra ikame edilen işçilik davalarında davalının sözleşmelere ve kendi kabulüne aykırı olarak, ödemelerden imtina ettiğini, ödemelerin davacı şirket tarafından yapıldığını, aşağıda yer verilen dava ve icra dosyaları celp edildiğinde durumun anlaşılacağını,
Davalı şirketin işçileri tarafından ikame edilen davaların bir kısmının ödemesi yapıldığını, halen devam eden derdest davalar bulunduğunu, işbu davaya konu talebin, davacı şirket tarafından ödeme yapılan, başka bir ifadeyle hukuki anlamda kesinleşen işçilik alacaklarına ilişkin davalara yönelik olduğunu, nitekim, davalı şirketin işçilerinin davacı şirketi dava ettikleri ve halen derdest nitelikte bulunan birçok iş davası bulunduğunu, işbu davalara yönelik talep ve dava hakkını saklı tuttuklarını ,daha önce ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 20.09.2022 tarih ve ... E. –...K. sayılı dava dosyasının ikame edildiğini, davalı şirketin, tüm alacak kalemlerinden sorumlu olduğu yönünde hüküm tesis edildiğini, Davacı şirketin, davalının işçilerine ödemek zorunda kaldığı tüm alacak kalemleri yönünden davalı şirketin % 100 sorumlu olduğunun açık olduğunu,belirterek ;
Fazlaya ilişkin her türlü talep ve dava hakkımız saklı kalmak kaydıyla, 4.459.323,44 TL.’nin işbu dilekçemize ekli olarak ibraz edilen excel dosyasında yer alan her bir dosyanın ödeme tarihinden itibaren işleyecek ticari avans faizi ile birlikte tahsiline, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP /Davalı tarafa dava dilekçesi, duruşma günü usulüne uygun olarak tebliğ edilmiş, dosyaya cevap dilekçesi sunulmadığı gibi duruşmaya da katılmadığı görülmüştür.Davayı ve borcu inkar ettiği yasal sonucu kabul edilmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE
Dava davacı şirketçe davalı şirketin işçilerine ödenen işçilik alacaklarının taraflar arasındaki sözleşmeler gereğince davalı şirketten rücuen tahsili istemine ilişkindir.
Mahkememiz 27/04/2023 tarihli duruşmasında taraflar arasındaki uyuşmazlık; Fazlaya ilişkin her türlü talep ve dava hakkı saklı kalmak kaydıyla, 4.459.323,44 TL alacağın ödeme tarihlerinden itibaren işleyecek ticari avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili istemi olarak belirlenmiştir.
Davacı tarafın bildirdiği deliller toplanmıştır. Taraflar arasında imzalanan 29.06.2009 tarihli “Ürün ve Hizmet Tedariki Sözleşmesi” , 01.04.2013 tarihli “İnşaat İşleri / İnşaat & Kurulum / İşletmeye Alma Hizmetlerinin Satın Alınmasına İlişkin Vodafone Satın Alma Sözleşmesi” Revizyon Sözleşmesi ve Ek Protokoller, 21.07.2017 tarihli “Devir Protokolü” alınmıştır. Dava dosyası kapsamında bilirkişi heyetinin düzenlediği 17/05/2024 tarihli rapor alınmıştır.
Tüm dosya kapsamına göre ;
Taraflar arasında, 29.06.2009 tarihinde “Ürün ve Hizmet Tedariki Sözleşmesi” yine 01.04.2013 tarihli “İnşaat İşleri / İnşaat & Kurulum / İşletmeye Alma Hizmetlerinin Satın Alınmasına İlişkin Vodafone Satın Alma Sözleşmesi” ve Ek Protokoller imzalandığı, 21.07.2017 tarihli “Devir Protokolü” ile de taraflar arasındaki ticari ilişkinin sonlandırıldığı ibraz olunan sözleşmelerden anlaşılmaktadır.
Davalı tarafın , davacı taraf ile imzalanan sözleşme gereğince davacının bölge çözüm ortağı olarak çalıştığı, davalının işin ifası sırasında çalıştırmış olduğu işçiler tarafından davacı aleyhine davalar ikame edildiği, söz konusu davalar nedeniyle davacının icra takip dosyalarına ödemeler yaptığı getirtilen iş mahkemesi kararları ve icra takip dosyalarından sabittir.
Yine dosya kapsamında davacı tarafın daha önce kesinleşen ve ödenen işçilik alacakları nedeniyle davalı aleyhine ... 16. Asliye Ticaret Mahkemesi 20.09.2022 tarih ve...Esas, ...Karar sayılı kararı ile davanın kabulüne karar verildiği getirtilen dosyadan anlaşılmıştır. Taraflar arasında 30.09.2017 tarihli devir protokolü imzalandığı, söz konusu devir protokolünün 2.4 maddesinde işçilik alacaklarından sorumluluğa ilişkin düzenleme mevcut olup, ¸
Söz konusu düzenleme gereğince işçilik alacaklarının tamamından davalı tarafın sorumlu olduğu anlaşılmaktadır.
Davacı tarafın talebine dayanak olan icra dosya bilgileri ;
İCRA MÜDÜRLÜĞÜ
ÖDENEN MİKTAR
ÖDEME TARİHİ
avans faiz oranı
dava tarihi
geçmiş gün
faiz tutarı
... İcra Dairesi ...
13.559,49
19.04.2022
15,75
14.11.2022
209
1.222,86
... İcra Dairesi ...
39.283,64
4.12.2020
10
14.11.2022
710
7.641,48
... İcra Dairesi...
105.531,35
1.12.2020
10
14.11.2022
713
20.614,75
... 4. İcra Dairesi ... - ... İcra Dairesi ...
40.830,22
29.12.2021
16,75
14.11.2022
320
5.995,89
... İcra Dairesi ...
51.417,39
18.12.2021
16,75
14.11.2022
331
7.810,16
... İcra Dairesi ...
21.754,59
25.01.2022
15,75
14.11.2022
293
2.750,47
... İcra Dairesi ...
35.496,35
25.02.2022
15,75
14.11.2022
262
4.013,03
... İcra Dairesi ...
4.103,23
5.04.2021
16,75
14.11.2022
588
1.107,20
... İcra Dairesi ...
24.904,85
3.03.2021
16,75
14.11.2022
621
7.097,37
... İcra Dairesi ...
68.727,12
28.06.2021
16,75
14.11.2022
504
15.895,74
... İcra Dairesi ...
62.282,62
3.03.2022
15,75
14.11.2022
256
6.880,10
... İcra Dairesi ...
86.909,44
7.06.2021
16,75
14.11.2022
525
20.938,63
... İcra Dairesi ...
44.203,26
15.12.2021 - 30.03.2021
16,75
14.11.2022
594
12.049,32
... İcra Dairesi ...
191.638,94
07.01.2022 - 27.12.2021
15,75
14.11.2022
311
25.717,68
... İcra Dairesi ...
48.370,86
12.10.2021
16,75
14.11.2022
398
8.834,64
... İcra Dairesi ...
100.896,11
2.08.2021
16,75
14.11.2022
469
21.715,47
... İcra Dairesi ...
73.177,96
20.06.2022
15,75
14.11.2022
147
4.641,79
... İcra Dairesi...
27.654,57
10.03.2021
16,75
14.11.2022
614
7.792,14
... 1. İcra Dairesi ... E.
60.923,18
21.06.2021
16,75
14.11.2022
511
14.286,49
... 2. İcra Dairesi... E. - ... İcra Dairesi ...
51.993,70
17.12.2021
16,75
14.11.2022
332
7.921,56
... İcra Dairesi ...
57.936,13
9.05.2022
15,75
14.11.2022
189
4.724,97
... İcra Dairesi ...
33.246,86
16.02.2022
15,75
14.11.2022
271
3.887,83
... İcra Dairesi ...
28.819,84
9.05.2022
15,75
14.11.2022
189
2.350,40
... İcra Dairesi ...
78.595,24
13.01.2022
15,75
14.11.2022
305
10.343,89
... İcra Dairesi ...
82.769,29
11.05.2021
16,75
14.11.2022
552
20.966,71
Diyarbakır İcra Dairesi 2020/45959
50.123,67
19.01.2021
16,75
14.11.2022
664
15.273,30
... İcra Dairesi ...
63.369,43
10.11.2020
10
14.11.2022
734
12.743,33
... İcra Dairesi ...
131.751,36
10.03.2021
16,75
14.11.2022
614
37.123,20
... İcra Dairesi ...
77.013,99
16.02.2021
16,75
14.11.2022
636
22.477,54
... İcra Dairesi ...
25.481,94
31.05.2021
16,75
14.11.2022
532
6.221,08
... İcra Dairesi ...
45.678,37
18.12.2020
10
14.11.2022
696
8.710,18
... İcra Dairesi ...
157.199,92
3.10.2022
15,75
14.11.2022
42
2.848,98
... İcra Dairesi ...
31.423,97
13.01.2022
15,75
14.11.2022
305
4.135,70
... İcra Dairesi ...
84.913,76
18.11.2021
16,75
14.11.2022
361
14.067,19
... İcra Dairesi ...
46.821,23
18.03.2021
16,75
14.11.2022
606
13.020,79
... İcra Dairesi ...
52.871,65
30.03.2021
16,75
14.11.2022
594
14.412,23
... İcra Dairesi ...
58.676,74
16.02.2021
16,75
14.11.2022
636
17.125,57
... İcra Dairesi...
98.499,88
16.02.2021
16,75
14.11.2022
636
28.748,47
... İcra Dairesi ...
121.529,65
4.01.2022
15,75
14.11.2022
314
16.466,44
... İcra Dairesi...
77.072,23
6.12.2021
16,75
14.11.2022
343
12.131,49
... İcra Dairesi ...
50.283,88
23.09.2021
16,75
14.11.2022
417
9.622,47
... İcra Dairesi ...
81.562,90
03.03.2022
15,75
14.11.2022
256
9.009,91
... İcra Dairesi ...
58.207,72
25.01.2022
15,75
14.11.2022
293
7.359,29
... İcra Dairesi ...
100.533,99
3.11.2021
16,75
14.11.2022
376
17.346,93
... 1. İcra Dairesi...
91.430,91
3.11.2021
16,75
14.11.2022
376
15.776,22
... 2. İcra Dairesi ...- ... İcra Dairesi ...
38.094,35
19.03.2021 - 30.03.2021
16,75
14.11.2022
594
10.384,10
... 2. İcra Dairesi ... - ... İcra Dairesi ...
12.542,12
26.06.2019
19,5
14.11.2022
1237
8.288,62
... 2. İcra Dairesi ...- ... İcra Dairesi ...
39.500,90
30.03.2021
16,75
14.11.2022
594
10.767,51
... 2. İcra Dairesi ... - ...İcra Dairesi ...
59.402,89
30.03.2021
16,75
14.11.2022
594
16.192,58
... 2. İcra Dairesi ...
61.060,75
28.10.2021
16,75
14.11.2022
382
10.704,03
... 2. İcra Dairesi ...
82.917,66
7.06.2021
16,75
14.11.2022
525
19.976,91
... İcra Dairesi ...
158.760,93
7.06.2021
16,75
14.11.2022
525
38.249,42
... 1. İcra Dairesi ...
12.166,41
26.11.2021 - 14.10.2021 - 25.01.2021
16,75
14.11.2022
658
3.673,76
... İcra Dairesi...
132.635,53
31.12.2021
15,75
14.11.2022
318
18.200,14
... İcra Dairesi ...
167.911,41
28.01.2022
15,75
14.11.2022
290
21.011,93
... İcra Dairesi...
17.023,32
6.09.2021
16,75
14.11.2022
434
3.390,44
... İcra Dairesi ...
161.939,68
11.02.2022
15,75
14.11.2022
276
19.286,35
... İcra Dairesi ...
144.240,83
17.03.2022
15,75
14.11.2022
242
15.062,30
... İcra Dairesi ...
7.571,31
16.08.2021
16,75
14.11.2022
455
1.580,90
... İcra Dairesi ...
14.374,15
2.06.2022
15,75
14.11.2022
165
1.023,42
... İcra Dairesi ...
12.166,41
2.06.2022
15,75
14.11.2022
165
866,23
... 1. İcra Dairesi ...
144.416,58
14.10.2022
15,75
14.11.2022
31
1.931,82
... İcra Dairesi ...
7.571,31
16.08.2021
16,75
14.11.2022
455
1.580,90
... İcra Dairesi ...
130.247,91
19.10.2022
15,75
14.11.2022
26
1.461,27
... İcra Dairesi ...
61.190,88
26.07.2022
15,75
14.11.2022
111
2.930,88
... 1. İcra Dairesi ...
54.114,68
22.09.2022
15,75
14.11.2022
53
1.237,60
Toplam asıl alacak 4.459.323,43 işlemiş faiz 739.621,96
Davacı tarafın talebine dayanak olarak gösterdiği dava dosyası, icra dosyası ve ödemeleri şeklinde olup, ödeme belgelerinin ve mahkeme kararlarının, davaya dayanak listesi ile uyumlu olduğu ve davacı tarafın, davalının işçileri tarafından açılan ve icra takibine konu edilen Mahkeme kararları nedeniyle yargılama giderleri ve faizler de dahil olmak üzere 4.459.323,44 TL ödeme yaptığı bilirkişi raporu ile denetlenerek tespit olunmuştur.
Taraflar arasındaki devir protokolü dikkate alındığında dava konusu işçilik alacaklarından davalının sorumlu olduğu yönünde taraflar arasında anlaşma bulunduğu, söz konusu anlaşma gereğince davalı tarafın işçilik alacaklarının tamamından sorumlu olduğu, davacı tarafça icra dosyalarına ödenen bedellerin davalıdan tahsilini talep edebileceği sonuç ve kanaatine varılmıştır.
Yukarıda açıklanan nedenlerle;
H Ü K Ü M /
1-İcra takip dosyalarına davacı tarafça yapılan toplam 4.459.323,44 TL nin icra takip dosyalarına yapılan ödeme tarihlerinden itibaren işleyecek ticari avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline
2-Karar tarihinde yürürlükte bulunan harçlar tarifesi uyarınca alınması gereken 304.616,38 TL Harçtan peşin alınan 76.154,10-TL harcın mahsubu ile bakiye 228.462,28 TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,
3-6325 sy Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-13 md "...Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen ve taraflarca karşılanan arabuluculuk ücreti, yargılama giderlerinden sayılır..." gereği 1.560,00-TL arabuluculuk ücretinin davalıdan tahsili ile Hazineye gelir kaydedilmesine,
4-Karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca 335.186,47 TL nispi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Davacı tarafından yapılan 76.234,80 TL ilk gider, 16.158,50 TL tebligat ve müzekkere gideri , bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 92.393,30 TL. yargılama giderinin davalıdan tahsili davacıya verilmesine,
6-HMK. 333. md. uyarınca yatırılan ve bakiye kalan gider avansının kararın kesinleşmesi sonrası yatıran taraflara iadesine,
Davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafın yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içinde İstanbul BAM da istinaf yolu açık olmak üzere oy birliği ile verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 11/07/2024
Başkan
¸e-imzalıdır
Üye
¸e-imzalıdır
Üye
¸e-imzalıdır
Katip
¸e-imzalıdır