T.C.
İSTANBUL
17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
(DENİZCİLİK İHTİSAS MAHKEMESİ SIFATIYLA)
ESAS NO:2021/526 Esas
KARAR NO:2022/347
DAVA:Tazminat
DAVA TARİHİ:23/11/2021
KARAR TARİHİ:07/06/2022
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ile davalı arasında 05/05/2020 tarihinde akdedilen Uluslararası Nakliye Anlaşması uyarınca ticari ilişki bulunduğunu, davalının anlaşma uyarınca door to door şeklinde teslim şartını kabul ettiğini, 28 gün içerisinde nakliyeyi gerçekleştirme ve müşteriye teslim etme yükümlülüğü altına girdiğini, davalının anlaşmaya aykırı şekilde müvekkilinden anlaşmaya dahil olan hususlar için ayrıca ödeme talep ettiğini, müvekkilinin anlaşmadan beklediği faydayı sağlayamadığı gibi daha fazla zarara uğradığını, 12/05/2020 tarihinde sözleşme konusu malların müvekkilince özenli ve dikkatli bir şekilde paketlenmiş halde davalı yana teslim edildiğini, davalının malları anlaşılan süreden oldukça geç bir sürede 01/07/2020 tarihinde hasarlı ve zarar görmüş halde müşteriye teslim ettiğini, davalının paketlenmiş malları sandıklarından çıkararak malların zarara uğramasına sebebiyet verdiğini, davalının taşımanın tamamından sorumlu olduğunu, basiretli bir tacir gibi davranmayarak kusurlu olduğunu, davalının kusuru ve ihmali nedeniyle müvekkilinin toplamda 2625,00 USD maddi zarara uğradığını, .... Noterliği'nin 16/04/2021 tarihli ve ... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile müvekkilinin maddi zararının ödenmesinin talep edildiğini, ancak ödeme yapılmadığını belirterek; 2.625,00 USD maddi tazminatın fiili ödeme tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Taraflar arasında imzalanan taşıma sözleşmesi mevcut olmayıp, müvekkil şirket tarafından yapılan taşıma parsiyel taşıma işi olduğunu, Parsiyel taşıma işi, aynı yöne giden birden fazla ürünün aynı konteynerde taşınması olup, ucuz ve riskli bir taşıma şekli olduğunu, Yapılacak en ucuz taşıma, parsiyel taşıma olup, karşı tarafa bu taşımanın riskleri de bildirildiğini, bildirilen risklere rağmen, karşı taraf taşıma işinin yapılmasında mutabık olduğunu, aynı maillerde görüleceği üzere, ürünlerin boyutu nedeniyle gönderileceği yer olan Amerika'da taşımasının yapılamadığı da bildirildiğini, Amerika'da yerleşim yerlerine büyük ebatlı paketlerin gönderimi yapılamadığını, davacı tarafa bu durumu belirtmiş olmamıza rağmen gönderimin yapılmasını istediğini, kendilerine bu durumun riskli olduğu bildirilmesine rağmen, ürünlerin taşınmasını kabul etmeleri üzerine teslimat özenli bir şekilde yapılmaya çalışıldığını, taşıması yapılan iş ve işlemlerde müvekkil şirketin bir kusuru ve hatası bulunmadığı gibi, bir sorumluluğu da olmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Dava;taşınan emtianın geç ve hasarlı teslimi nedeniyle meydana gelen zararın tazmini isteğiyle açılan alacak davasıdır.
Davacı tarafça satışı yapılan sürgülü cam balkon emtiasının ... sayılı hat konişmentosu tahtında İstanbul Limanından New York Limanına sevkedildiği, davacı tarafça emtianın 01/07/2020 tarihinde, geç ve hasarlı olarak teslim edildiği iddiasıyla eldeki davayı açtığı görülmüştür.
Dosyaya taşımaya ilişkin olarak sunulan ... sayılı konişmentonun davalı tarafından düzenlenmiş olduğu, yükletenin davacı olduğu, IST/.../... sayılı konişmentonun ... Limited tarafından düzenlendiği, yükleteninin davalı ... olduğu, yine ... sayılı konişmentonun ... Taşımacılık tarafından düzenlendiği, ... Taşımacılık'ın bu konişmentoya göre yükleten olduğu görülmüştür. Buna göre davacı ile davalı arasında taşıma konusunda anlaşmaya varıldığı, davalının taşıma işini ... şirketine devrettiği, bu şirketin de taşımayı fiilen ... Taşımacılık'a yaptırdığı, davalının akdi taşıyan konumunda olduğu ve pasif husumet ehliyetinin bulunduğu anlaşılmıştır.
TTK 1188. maddesinde göre kısmi hasar ve geç teslim halinde taşıyana karşı açılacak davanın eşyanın teslim edildiği tarihten itibaren 1 yıl içinde açılmaması halinde hakkın düşeceği belirtilmiştir. Davacı vekili dava dilekçesinde ve 12/04/2022 tarihli beyan dilekçesinde emtianın 12/05/2020 tarihinde davalı tarafa teslim edildiği, anlaşmaya göre 28 gün içerisinde alıcıya teslim edilmesi gerektiğini, ancak 01/07/2020 tarihinde teslim edildiğini belirtmiştir. Buna göre gerek davacı beyanına teslim edilmesi gereken tarih, gerekse de emtianın hasarlı olarak teslim edildiği 01/07/2020 tarihinden, arabuluculuk sürecinin başlatıldığı 02/11/2021 tarihine kadar TTK 1188. Maddesinde belirtilen hak düşürücü sürenin geçtiği anlaşıldığından davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.
HÜKÜM:
1-Davanın hak düşürücü süre nedeniyle REDDİNE,
2-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Harç Tarifesi gereğince peşin alınan 630,99 TL den karar harcı olan 80,70 TL nin mahsubu ile fazla alınan 550,29 TL'nin kesinleşmeye müteakip talep halinde davacıya iadesine,
3-Davalı vekili için takdir edilen 5.100,00 TL red vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine,
4-Tarafların dava şartı olan Arabuluculuk toplantısına katıldıkları halde anlaşamadıkları, Arabuluculuk son tutanağından anlaşıldığından 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-14 bendi uyarınca ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği tarife hükümleri uyarınca Suçüstü Ödeneğinden ödenen 1.320,00.-TL Arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
5-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,
6-Bakiye gider avansının karar kesinleştiğinde taraflara iadesine,
Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.07/06/2022
Katip ...
e-imzalıdır
Hakim ...
e-imzalıdır