T.C. İstanbul Anadolu 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2025/345 Esas
KARAR NO : 2026/392
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ : 21/04/2025
KARAR TARİHİ : 28/04/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :
DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalı şirketin --------- ZMMS poliçesi ile sigortalı ----------- plaka sayılı araç sürücüsünün kusuru nedeniyle 02/10/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazasında araç içerisinde bulunan müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını, zararın tazmini için sigorta şirketine müracaat ettiklerini ancak bir sonuç alınamadığını, yapılan arabuluculuk görüşmelerinden de bir sonuç alınamadığı beyanla; Kaza nedeniyle oluşan sürekli iş gücü kaybı oranının, geçici iş göremezlik oranının ve geçici iş göremezlik süresi boyunca bakıma muhtaç olup olmadığı hususlarının uygun yönetmeliğe göre tespit edilmesini, HMK madde 107 gereği belirsiz alacak davası olarak fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 100,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı ve 100,00 TL geçici bakıcı gideri tazminatı olarak toplamda 300,00 TL tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi, yargılama giderleri ve avukatlık ücretiyle birlikte davalıdan tahsil edilerek müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
SAVUNMA Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davaya konu trafik kazasına karışan ----------- plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde 24.08.2023-24 tarihleri arasında geçerli olmak üzere ---------- numaralı Trafik Sigorta Poliçesi ile sigortalı olduğunu, kaza tarihinde poliçe kapsamında müvekkili şirketin sorumlu olabileceği teminat limiti kabul anlamına gelmemek ile birlikte 1.200.000-TL olduğunu, Müvekkil şirketin üçüncü kişilerin uğramış olduğu bedeni zararlara ilişkin sorumluluğunun; sigorta poliçesinde belirtilen azami limitlerle ve işletenin veya işletenin eylemlerinden sorumlu tutulduğu kişilerin kusuru oranı ile sınırlı olduğunu, davanın zamanaşımı süresinde açılmadığını, dava açılmadan önce sigorta şirketine başvurunun yapılmadığını beyanla; davanın reddine, davacının faiz türüne ve faiz başlangıç tarihine ilişkin taleplerinin reddine, Yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı yana tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.
İNCELEME VE GEREKÇE: Dava hukuki niteliği itibariyle, meydana gelen trafik kazası nedeni ile oluşan geçici ve kalıcı maluliyeti ile bakıcı giderlerinin tazminine yönelik olarak açılan tazminat davasıdır.Davacı vekili 17.04.2026 uyap zaman damgalı dilekçesi ile huzurdaki davada davalı sigorta şirketi ile sulh olunduğunu, davadan feragat ettiklerini ve vekaletnamesinde davadan feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmıştır. Davalı vekili 20.04.2026 uyap zaman tarihli dilekçesi ile davacı tarafın feragat beyanında bulunması kaydı ile davada vekalet ücreti ve yargılama gideri yönünden taleplerinin bulunmadığını beyan etmiştir. HMK 307. vd maddeleri gereğince davadan feragatin, davayı kesin hüküm gibi sonuçlandıran taraf işlemlerinden olduğu, hüküm ifade edilmesi için karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine de bağlı olmadığı hükme bağlanmış olup davacı vekilinin vekaletnamesi incelendiğinde davadan feragat etmeye yetkisinin bulunduğu anlaşılmakla açılan davanın feragat nedeniyle reddine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın feragat sebebiyle REDDİNE,
2-Karar harcı 732,00-TL 'den davacı tarafça peşin olarak yatırılan 615,40-TLharcının mahsubu ile bakiye kalan 116,60-TL harcın, davalı taraftan tahsil edilerek davacı tarafa ödenmesine,
3-Talep olmadığından davacı tarafından yapılan yargılama giderinin kendi üzerinde bırakılmasına,
4-Davalı tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,
5-Talep bulunmadığından taraflar lehine vekalet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına,
6-Davacı tarafından dosyaya yatırılan ve sarf edilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde davacı tarafa iadesine,
7-Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-(13) maddesi ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddeleri ile Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca --------- bütçesinden ödenen 4.600,00-TL arabuluculuk ücretinin davacı taraftan tahsili ile Hazineye Gelir Kaydına,
Dair; Tarafların yokluğunda gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren iki hafta içinde --------- Bölge Adliye Mahkemesinde istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı 28/04/2026