T.C.
İSTANBUL
ASLİYE 2.TİCARET MAHKEMESİ
DOSYA NO: 2020/7
KARAR NO: 2023/142
DAVA: ALACAK (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ: 23/10/2019
KARAR TARİHİ: 20/02/2023
Yukarıda açık kimliği yazılı taraflar arasında görülen ALACAK davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda:
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA;
Davacı vekili Asliye Hukuk Mahkemesine verdiği dava dilekçesinde özetle; Dava dışı ...'in müvekkili şirket nezdinde ... nolu ...Sertifikası ile sigortalı olduğunu, 26.10.2016 tarihinde trafik kazası nedeniyle tedavi gördüğünü, kazaya karışan ve yaralanmaya neden olan ... , ... nolu aracın ZMMS ile davalı ... Sigorta tarafından sigortalı olduğunu, ancak kaza nedeniyle ...'in tedavi masraflarının davacı şirket nezdindeki sigorta poliçesinden karşılandığını beyanla; müvekkili şirket tarafından karşılanan 37.273,08 TL'nin Karayolları Trafik Kanunu 85 vd, BK 49 vd hükümleri gereğince 05/04/2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsilini ve yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
...10. Asliye Hukuk Mahkemesi 25.10.2019 tarih ve ... E.... K.sayılı görevsizlik kararı ile dosyayı mahkememize göndermiştir.
CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; hasar başvurusunda bulunulmadığını, davaya konu taleplerin zamanaşımına uğradığını, mevzuat ve kökleşmiş Yargıtay içtihatları gereğince "Tedavi Gideri" bakımından ZMSS (Trafik) sigortacısının herhangi bir sorumluluğu kalmadığını (Emsal; Yargıtay 17. HD.nin 17.01.2019 tarih ve 2016/2338 E. 2019/345 K.ile 04.10.2018 tarih ve 2015/15835 E. 2018/8627 K.ile 10.04.2018 tarih ve 2016/8634 E. 2018/3999 K.) belirterek davanın reddini istemiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRMESİ VE HUKUKİ NİTELENDİRME:
Dava; sigortacının dava dışı sigortalısına aralarındaki sigorta poliçesine gereğince ödediği hasar bedelinin 6102 Sayılı TTK'nın 1472-1481.maddeleri uyarınca sorumlulardan tahsili talebine ilişkin rücuen tazminat davasıdır.
Davacının ... 23. İcra Müdürlüğünün ... sayılı dosyası ile 26/10/2018 tarihinde, davalı aleyhine, kaza olayına dayanarak, 37.273,08.-TL asıl alacak üzerinden ilamsız icra takibi başlattığı, (Örnek No:7) ödeme emrinin borçlu/davalıya tebliğ edildiğine ilişkin UYAP kayıtlarında belgeye rastlanmadığı, davalı borçlunun 01.11.2018 tarihinde ödeme emrini tebliğ ettiğini beyan ederek 06.11.2018 tarihinde hiçbir borcu olmadığını, borcun tamamına ve faize itiraz ettiğini belirterek takibi durdurduğu, davacının da 23/10/2019 tarihinde huzurdaki rücuen tazminat davasını açtığı anlaşılmaktadır.
Kaza tarihinin 26.10.2016, yapılan ödemelere ilişkin fatura tarihinin 31.11.2016, ödeme tarihinin ise 09.02.2017 olduğu, 23.10.2018 tarihinde davalı sigorta şirketinden istendiği, hasar dosyası açıldığı 26/10/2018 tarihinde icra takibi başlatıldığı, 23/10/2019 tarihinde huzurdaki rücuen tazminat davasını açtığı anlaşıldığından 2 yıllık rücu süresi dolmadığından davalı vekilinin zamanaşımı itirazı yerinde görülmemiştir.
Taraflar arasında kazanın varlığı ve sigorta poliçesi ile yapılan tedavi giderlerine ilişkin ödemeler konusunda tartışma bulunmamaktadır.
Çözümlenmesi gereken sorun, tedavi giderlerinden kimin sorumlu olduğu noktasında toplanmaktadır.
Olaya ilişkin hasar dosyası, trafik kazasının oluşumuna ilişkin soruşturma evrakları, tedavi belgeleri, icra dosyası, hasar dosyası, bilirkişi raporları, toplanan sair deliller, yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamına göre;
26.10.2016 tarihinde dava dışı ...'in yönetimindeki, davalıya ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı araç içinde yolcu olarak bulunduğu sırada, ... plakalı kamyona arkadan çarpmak suretiyle ölümlü, yaralamalı, maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiştir. Dava dışı ... davacı şirket nezdinde ... nolu ... Sigortası Sertifikası ile sigortalıdır. Sigortalı, trafik kazası nedeniyle tedavi görmüş ve 37.273,08 TL tedavi masrafları davacı şirket nezdindeki sigorta poliçesinden karşılanarak 09.02.2017 tarihinde ilgililerine ödenmiştir.
Olayda dava dışı ... plakalı araç sürücüsü 06.06.2022 tarihli bilirkişi raporuna göre kusurludur.
Yine bilirkişi heyet raporuna göre dava konusu fatura bedelinin SUT karşılığı olan 1.272,13 -TL SGK'dan talep edilebilecektir.
Yukarıdaki açıklamalardan sonra somut olaya gelince: 26.10.2016 tarihinde dava dışı sigortalı ...'in, dava dışı ...'in yönetimindeki, davalıya ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı araç içinde yolcu olarak bulunduğu, bu aracın ... plakalı kamyona arkadan çarpması neticesinde ölümlü, yaralamalı, maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği, dava dışı ... davacı şirket nezdinde ...nolu ... Sigortası Sertifikası ile sigortalı olması nedeniyle tedavi masrafları olarak 37.273,08 TL fatura tedavi masrafları davacı şirket nezdindeki sigorta poliçesinden karşılanarak 09.02.2017 tarihinde ilgililerine ödenmiştir.
Olayda dava dışı ... plakalı araç sürücüsü 06.06.2022 tarihli bilirkişi raporuna göre kusurludur.
Yukarıdaki açıklamalardan sonra somut olaya gelince: 26.10.2016 tarihinde dava dışı sigortalı ...'in, dava dışı ...'in yönetimindeki, davalıya ZMMS poliçesi ile sigortalı ... plakalı araç içinde yolcu olarak bulunduğu, bu aracın tam kusurlu olarak önünde seyir halinde olan ... plakalı kamyona arkadan çarpması neticesinde ölümlü, yaralamalı, maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği, dava dışı ... davacı şirket nezdinde ...nolu ...Sigortası Sertifikası ile sigortalı olması nedeniyle tedavi masrafları olarak 37.273,08 TL fatura bedelinin davacı sigorta şirketince 09.02.2017 tarihinde ilgililerine ödendiği, 25.02.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6111 sayılı Kanunun 59. maddesiyle değişik 2918 sayılı Kanunun 98. Maddesine göre: Trafik kazaları sebebiyle üniversitelere bağlı hastaneler ve diğer bütün resmi ve özel sağlık kurum ve kuruluşlarının sundukları sağlık hizmet bedelleri, kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılandığı, kaza (26.10.2016) ve poliçe yürürlük tarihinin 25.11.2011 tarihi sonrasına ait olması nedeni ile davalı sigortacının tedavi masrafları açısından riskin SGK'na devredildiği, sigortacının, riski (tedavi masrafları) ve primi devretmesinden dolayı da kaza sonucu tedavi masrafları için tazminat sorumluluğu bulunmadığını dolayısı davacı tarafa da herhangi bir rücu borcu olmamakla beraber, raporda da işaret edildiği üzere dava dışı SGK'nın sorumluluğunda olmayan sağlık harcamalarından (belgesiz masraflar, kurum limitleri vs.) davacı sigortacının sorumlu olduğu, dava diışı sigortalı ...'in tedavisi karşılığında dava dışı ... hastanesi'nin 30.11.2016 tarihlli faturası karşılığında davacı sigorta şirketi tarafından 38.545,22 -TL ödeme yapıldığı, fatura hizmet detay dökümünün kazayla illiyet bağının tam ve uyumlu olduğunun bilirkişi heyetince de tespit edildiği, tedavi giderlerinin 25.02.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6111 sayılı Kanunun 59. maddesiyle değişik 2918 sayılı Kanunun 98. maddesine göre SGK tarafından ödenmesi gerektiği, kaza tarihi olan 26.10.2016 tarihi 6645 Kanun no'lu İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun yürürlüğe girmesinden sonra olması nedeniyle dava konusu fatura bedelinin SUT karşılığı olan 1.272,13.-TL'nin SGK'dan talep edilebileceği, kalan miktar olan 37.273,09.-TL'nin ise davalıdan rücu edilebileceği sonucuna varılmıştır.
Mahkememizin 04.12.2020 tarihli ara kararı ile davacı vekilinin dava dilekçesindeki netice-i talep kısmındaki çelişkinin açıklanması istenmiş, davacı vekili 29.12.2020 tarihli dilekçesi ile ... Sigorta isminin yanlış yazıldığını, doğrusunun davalı ... Sigorta olduğunu, yine rücuen tazminat miktarının da yanlış yazıldığını, taleplerinin 37.273,09.-TL olduğunu bildirerek hatalı olan kısımları düzeltmiş olup bu bu dilekçe de dikkate alınarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan gerekçelerle;
Davanın KABULÜNE,
1-05/04/2019 tarihinden geçerli avans faizi ile birlikte 37.273,09-TL alacağın davalıdan alınarak DAVACIYA VERİLMESİNE,
2-Alınması gereken karar ve ilam harcı 2.546,12-TL olup, peşin alınan 636,54-TL harcın mahsubu ile bakiye 1.909,58-TL harcın DAVALIDAN TAHSİLİYLE HAZİNEYE GELİR KAYDINA,
3-Davacı tarafından yapılan posta ve tebligat masrafı 298,40-TL, bilirkişi ücreti 2.400,00-TL'den oluşan 2.698,40-TL yargılama gideri ile 44,40-TL başvuru harcı, 636,54-TL peşin harç toplamı 3.379,34-TL yargılama giderinin DAVALIDAN TAHSİLİYLE DAVACI TARAFA VERİLMESİNE,
4-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden, yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir olunan 9.200,00-TL vekalet ücretinin DAVALIDAN TAHSİLİYLE DAVACIYA VERİLMESİNE,
5-Davacı tarafından yatırılan gider avansından yargılama sırasında yapılan masraflar ile karar tebliğ giderlerinden geriye kalan avansın karar kesinleştiğinde DAVACIYA İADESİNE,
6-Dava şartı arabuluculuk sürecinde Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.320,00-TL arabuluculuk ücretinin, davada haksız çıkan davalıdan 6183 sayılı Kanuna göre tahsili ile HAZİNEYE GELİR KAYDINA,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalının yokluğunda, tarafların gerekçeli kararı tebliğ tarihinden itibaren 2 HAFTA içerisinde mahkememize verecekleri bir dilekçe ile veya bulundukları yerdeki başka bir mahkeme aracılığıyla mahkememize gönderecekleri dilekçe ile HMK. 341.maddesi uyarınca İstanbul BAM. nezdinde İSTİNAF yoluna başvurma hakları bulunduğu hatırlatılmak suretiyle verilen karar açıkça okunup anlatıldı.20/02/2023
KATİP
HAKİM