(5237 S. K. m. 25, 27, 35, 50, 52, 62, 179) (6545 S. K. m. 81) (5275 S. K. m. 106)
Kasten Öldürme, Kasten Öldürmeye Teşebbüs ve 6136 Sayılı Yasaya Muhalefet suçlarından sanık K. C. hakkında Kocaeli 2. Ağır Ceza Mahkemesince yapılan yargılama neticesinde verilen 09/08/2017 tarihli 2017/135 esas 2017/299 karar sayılı mahkumiyet kararlarına yönelik olarak sanık müdafii tarafından istinaf talebinde bulunmakla ve Kasten Öldürme suçundan verilen hüküm yönünden Re'sen istinaf incelemesine tabi olan dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi.
a) Kasten Öldürme ve 6136 Sayılı Yasaya Muhalefet suçlarından kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, delil ve belgeler ile gerekçe içeriğine göre; Mahkemenin kararında usul ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delil ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu,
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten öldürme ve 6136 Sayılı Yasaya Muhalefet suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedeninin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, suçun TCK'nun 25 ve 27 Maddeleri kapsamında işlendiğine, sanığın ceza ehliyeti bulunmadığına ilişkin istinaf nedenleri yerinde görülmemekle İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
b) Trafik Güvenliğini Tehlikeye sokma suçundan verilen hükmün incelenmesinde:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, delil ve belgeler ile gerekçe içeriğine göre; Mahkemenin kararında düzeltme dışında usul ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delil ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu,
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, Trafik Güvenliğini Tehlikeye sokma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedeninin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş,
Ancak; 28/06/2014 tarihli Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren 6545 Sayılı yasanın 81. Maddesiyle 5275 sayılı yasanın 106. Maddesinde yapılan düzenleme sonucunda adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMK'nun 280/1-a Maddesinin verdiği yetkiye dayanarak sanık hakkında TCK'nun 179/2-3,62/1, 50/1-a ve 52/2 Maddeleri uyarınca kurulan hükümde " TCK'nun 50/6 maddesi gereğince hüküm kesinleştikten sonra C. Savcılığınca yapılan tebligata rağmen 30 gün içinde seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmesine başlanması ve başlanıp da devam edilmemesi halinde hapis cezasının tamamen veya kısmen infazına karar verileceğine" ilişkin kısmının hükümden çıkarılmasına karar verilmek suretiyle sanık müdafinin eksik incelemeye ve sübuta ilişen istinaf nedenleri yerinde görülmemekle CMK'nun 280/1-a Maddesi uyarınca DÜZELTİLEN hükme yönelik İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
c-)Katılan Ö. G.'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen hükmün incelenmesinde ;
Dosya içeriği ile dosyada mevcut bilgi ve belgelere göre: Sanığın Maktul ve katılan Ö. G.'i hedef alarak tabancayla ateş ederken, mermilerden korunmak için kaçan ve kendini yere atması sonucu kolunda kırık meydana gelen katılan Ö. G.'e yönelik eylemin teşebbüs derecesinde kalması nedeniyle TCK'nun 35 Maddesinin uygulanması sırasında, yaralanmanın niteliği ve meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak alt sınıra yakın düzeyde ceza tayini gerekirken, yerinde olmayan gerekçeyle üst sınırdan ceza tayini suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi usul ve yasa hükümlerine aykırı olup, Sanık müdafinin istinaf talepleri bu nedenle yerinde görelmekle hükmün CMK'nın 280/1-b ve 289/1-g maddeleri uyarınca BOZULMASINA, Dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan Kocaeli 2. Ağır Ceza Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
6136 Sayılı Yasaya Muhalef, Trafik Güvenliğini Tehlikeye sokma ve Kasten Öldürmeye Teşebbüs suçundan verilen kararlar yönünden Kesin olarak,
Kasten Öldürme suçundan verilen hükme yönelik karar yönünden Kararın tebliği tarihinden itibaren 15 gün içinde dairemize verilecek dilekçe veya tutanağa geçirilmek üzere zabıt katibine beyanda bulunmak ya da bir başka İlk Derece Ceza Mahkemesi veya Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek suretiyle, Yargıtay İlgili Ceza Dairesi tarafından incelenmek üzere TEMYİZ yolu açık olmak üzere 28/11/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)