(2709 S. K. m. 141) (5271 S. K. m. 34, 230, 234, 280, 284, 289)
Yerel mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla CMK'nun 279. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda istinaf başvurusunun kabul edilebilir olduğuna karar verildikten sonra gereği düşünüldü.
1-Sanık hakkındaki hükmün Anayasanın 141, 5271 sayılı CMK'nun 34, 230 maddeleri gereğince, bölge adliye mahkemesi incelemesine tabi olacak ve kesinleşmesi halinde infaza verilecek hüküm olacağı bu nedenle kararın dayandığı tüm delillerin bu delillere göre ulaşılan sonuçların, iddia, varsa tanık beyanı, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunu, hangi gerekçe ile hangi delillere üstünlük tanındığının açık olarak gerekçeye yansıtılması ve bu şekilde cezaların şahsileştirilmesi gerekmektedir.
Davaya konu somut olayda sanık üzerine atılı tehdit suçlamasını inkar etmiştir. Müşteki kovuşturma aşamasındaki anlatımında arkalarına silahla ateş eden kişinin sanık M. K. olmadığı, yanındaki bayan kişinin silahla ateş eden kişi olduğu yönünde beyanda bulunmuştur. Müştekinin soruşturma aşamasındaki anlatımında ise tehditte bulunan kişinin sanık olduğu yönündedir. Dosya kapsamına göre olayın tanıkları olduğu anlaşılan tanıklar N. H. ve M. K. dinlenmemiştir. Mahkemece, olayın tanıkları N. H. ve M. K. dinlendikten sonra, hangi beyanının neden diğerine üstün tutulduğunun açıklanıp tartışılması, buna göre ulaşılan kanaat ve sabit olduğu kabul edilen eylemin ne şekilde oluştuğu, unsurların ne şekilde gerçekleştiği, açıklanmadan gerekçesiz hüküm kurulması,
2-Ş. K.'ın tehdit suçunun mağduru olması sebebiyle, CMK'nun 234 ve devamı maddelerine göre hakları hatırlatılmaksızın beyanının alınması,
Yasaya aykırı ve istinaf nedenleri yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin, sanık hakkındaki hükmün CMK'nun 289/1-g-h ve 280/1-b maddeleri gereğince BOZULMASINA, dosyanın yeniden incelenmek ve hüküm kurulmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine gönderilmesine CMK'nun 284.maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliğiyle 04/05/2017 tarihinde karar verildi. (¤¤)