(5271 S. K. m. 223, 279, 280, 286)
Yerel mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla CMK'nun 279. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda istinaf başvurusunun kabul edilebilir olduğuna karar verildikten sonra gereği düşünüldü.
E. C. aleyhine istinafın incelenmesinde;
Sanık hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik istinaf başvurusu ile ilgili yapılan inceleme sonucunda; ilk derece mahkemesinin kararında usule veya esasa ilişkin her hangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde veya işlemlerde her hangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu anlaşıldığından CMK'nun 280/1-a ve CMK'nun 286/2-f maddesi gereğince İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
2- Sanık C. C. aleyhine katılanın istinafının incelenmesinde;
A) Hakaret suçundan kurulan hükmün istinaf incelemesi sonucunda; sanık hakkında her ne kadar müştekinin iddiasından başka delil bulunmuyor ise de mahkemece kısa kararda hakaret ve tehdit suçlarına yönelik kastı bulunmadığından CMK'nun 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verildikten sonra hükmün gerekçesinde sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair katılanın soyut iddiası dışında şüpheden uzak, inandırıcı ve yeterli delil bulunmadığından beraatine karar verildiği açıklanarak kısa karar ve gerekçe arasında çelişki yaratacak şekilde karar verilmiş olması,
B) Tehdit suçundan kurulan hükmün istinaf incelemesi sonucunda; Sanığın sarfetmiş olduğunu ikrar ettiği ve katılan tarafından iddia olunan "ben bunları ne yapayım, şimdi asayım mı, keseyim mi ne yapacağım" diyerek bağırması karşısında sanık tarafından apartman boşluğunda söylenen sözleri katılanın duyma imkanı bulunduğu, bu durumda artık iletme kastının da aranmayacağı gözden kaçırılarak sanığın mahkumiyeti yerine yasal ve yeterli gerekçeden uzak şekilde beraatine karar verilmiş olması bozmayı gerektirmiş bu nedensel hükmün CMK'nun 289/1-g ve 280/1-b maddeleri gereğince BOZULMASINA, dosyanın yeniden incelenmek ve hüküm kurulmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine gönderilmesine,
Dair, CMK'nun 284.maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliğiyle 08.05.2017 tarihinde karar verildi. (¤¤)