T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 13. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2019/1011
KARAR NO: 2019/912
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARI VEREN
MAHKEME : İSTANBUL 16. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 02/01/2019
DOSYA NUMARASI: 2018/1214 Esas - 2019/1 Karar
DAVA: Haksız Rekabetten Kaynaklanan Tazminat
KARAR TARİHİ : 26/06/2019
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili şirket tarafından geliştirilen müşteri portföylerinin, sözleşmelerin, tekliflerin ve genel olarak ticari sır niteliğindeki belgelerin daha önce müvekkil şirket bünyesinde çalışmış olan ... tarafından kopyalanmak ve bu kopyaların .... tarafından kurulan ... AŞ. aracılığıyla kullanılmak suretiyle haksız kazanç elde edildiği öne sürülmüş ve elde edilen haksız kazanç ve sair sebeplerle uğranılan zararın giderilmesi, davalıların yasağa aykırı davranışlarına son verilmesi, davalıların haksız rekabet teşkil eden eylemlerinin durdurulması, söz konusu haksız rekabetin meni, müvekkil şirkete ait olmasına rağmen davalılar tarafından elde edilmiş haksız kazancın müvekkiline iadesi, davalı şirketin ticari uvanının terkini talep edilmiş, müvekkilinin ticari itibarının zedelenmesi nedeniyle toplam 20.000,00-TL tutarındaki manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili, TTK'nın 54.ile 63.maddelerinde düzenlenen haksız rekabet hükümleri çerçevesinde davalıların müvekkil şirkete uğrattıkları zararın tazmini, TTK 56/1 son bendi uyarınca gerçekleşen durumlardan ötürü ortaya çıkan zarar ve davalıların elde ettikleri menfaatlerin mevduata uygulanan en yüksek faizi ile müvekkil şirkete ödemeleri istenmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİNİN KARARININ ÖZETİ: İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi' nin 02/01/2019 tarih ve 2018/1214 Esas - 2019/1 Karar sayılı gerekçeli kararı ile; " ... Davacı tarafça; davalı gerçek kişi çalışanının taraflar arasındaki iş sözleşmesi devam ederken ticari sır niteliğindeki belgeleri kopyalamak ve kopyalanan belgelerin diğer davalı şirket aracılığı kullanılarak haksız kazanç elde edildiğinden bahisle davalıların haksız rekabet teşkil eden bu eylemleri nedeniyle maddi ve manevi tazminat talepli eldeki davanın açıldığı, davacı ve davalı gerçek kişi arasındaki iş sözleşmesinin devamı sırasındaki davalının iyiniyet, dürüstlük ve özen borcuna aykırılık iddiasına dayalı olarak tazminat talebinde bulunulduğu, iş akdinin devamı sırasında işçinin sadakat borcundan kaynaklanan rekabet etmeme yasağına aykırılık halinde, bu tür davalara bakmakla görevli mahkemenin iş mahkemesi olduğu, 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu' nun 1. maddesi hükmü uyarınca İş Kanunu'na göre işçi sayılan kimselerle işveren veya işveren vekilleri arasında iş akdinden veya İş Kanunu'na dayalı her türlü hak iddialarından doğan hukuki uyuşmazlıkların çözümünde İş Mahkemesinin görevli olduğu, iş mahkemelerinin, ticaret mahkemelerine göre daha özel yetkili mahkemeler olduğu, bu davanın da, özel yetkili mahkemede görülmesi gerektiği ve davanın işçi olmayan diğer davalı ile birlikte görülmesinde yarar da bulunduğu, yine iş mahkemesinin ihtisas mahkemesi niteliğinde bulunması nedeniyle uyuşmazlığın çözümünde iş mahkemesinin görevli olduğu gerekçeleri ile; " 1-Davacının açtığı davada, mahkememizin görevli olmadığı anlaşılmakla; açılan davanın HMK'nun 115/2. maddesi uyarınca aynı kanunun 114/l-(c) maddesinde belirtilen dava şartı noksanlığı nedeniyle usulden REDDİNE, Mahkememizin GÖREVSİZLİĞİNE, 2-6100 Sayılı HMK'nun 20. maddesi gereğince taraflardan birinin görevsizlik kararı süresi içinde kanun yoluna başvurulmayarak kesinleşmiş ise kararın kesinleştiği tarihten, kanun yoluna başvurulmuşsa bu başvurunun reddi karannın tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize başvurarak dava dosyasının görevli İstanbul İş Mahkemelerine gönderilmesini talep etmelerinin gerektiğinin, aksi taktirde mahkememizce davanın açılmamış sayılmasına karar serileceğinin İHTARATINA, 3-HMK'nun 20 maddesi uyarınca kararın kesinleşmesini müteakip yasal iki haftalık sürede talepte bulunulduğunda dosyanın görevli Mahkemesi'ne tevzi edilmek üzere İstanbul İş Mahkemeleri Tevzi Bürosu' na GÖNDERİLMESİNE, 4-Mahkememizce verilen görevsizlik kararının kesinleşmesinden sonra dava yetkili görevli mahkemede devam edilmemesi ve talep halinde yargılama giderlerinin değerlendirilerek HMK' nun 331/2. maddesi gereğince bir karar verileceğinin İHTARATINA, ... " karar verilmiş ve verilen karara karşı davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; İlk Derece Mahkemesi kararının usul ve yasaya aykırı olduğunu, söz konusu kararın kaldırılması ve davanın görevli İstanbul Asliye Ticaret Mahkemeleri nezdinde görülmesine karar verilmesi gerektiğini, tacir sıfatını haiz bir davalının hukuka aykırı fiillerinin akıbetinin İş Mahkemeleri' nin görev alanına girmesinin mümkün olamayacağının izahtan vareste olduğunu, İş ilişkisi sona erdikten sonra iş veren tarafından eski işçi aleyhine açılacak olan haksız rekabetin meni ve bu bağlamda tazminat talepli davalar bakımından Asliye Ticaret Mahkemeleri' nin görevli olduğunu, Davalılar'ın, TTK' nın 55, 56 ve 57. maddelerinde düzenlenen haksız rekabet teşkil eden fiiller göz önünde bulundurulduğunda işbu davanın bir ticari dava olarak nitelendirilmesi ve Asliye Ticaret Mahkemeleri nezdinde görülmesi gerektiğini, İlk Derece Mahkemesinin görevsizlik nedeni ile davayı usulden reddetmiş olmasının hukuka aykırı olup davanın Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından kabulü gerektiğini beyanla; İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi' nin 2018/1214 Esas - 2019/1 Karar sayılı görevsizlik kararına ilişkin istinaf taleplerinin/ itirazlarının kabulüne, İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen kararın istinaf incelemesi neticesinde kaldırılmasına ve görevsizlik kararı veren Asliye Ticaret Mahkemesi' nin görevli olduğuna karar verilmesine, vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin davalıya yükletilmesine, davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.
İNCELEME VE DEĞERLENDİRME: HMK 355. maddesine göre istinaf incelemesi istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırılık görüldüğü takdirde ise resen gözetilmek suretiyle yapılmıştır. Dava, davalılardan ...' ın davacı ile aralarındaki iş sözleşmesine aykırılık sonucu davacının ticari sırlarını diğer davalı firmaya aktardığı iddiası ile TTK 54.v.d maddeleri kapsamında haksız rekabet oluşturduğundan bahisle davalının ticari unvanının terkini, haksız rekabetin tespiti ve uğranılan zararın tazmini davası olup, istinaf açısından uyuşmazlık konusu davada görevli mahkemenin hangi mahkeme olduğu yönündedir. Mahkeme davanın 5521 sayılı Kanun uyarınca iş akdinden kaynaklandığını, davanın iş mahkemesinde görülmesi gerektiği gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiştir. Davacı ile davalı ... arasında hizmet sözleşmesinin bulunduğu anlaşılmakta ise de, 6098 sayılı TBK' nın 444 v.d maddeleri davada söz konusu olmadığı gibi, dava iş akdine muhalefetle birlikte TTK 54 v.d. maddeden kaynaklanan haksız rekabet davası olduğuna göre baskın unsur TTK 54 v.d. maddelere dayalı sorumluluk davası olduğuna ve davacı şirket ile davalılar arasında yer alan şirket arasındaki davanın iş mahkemesinde görülmesi mümkün olmadığına göre, TTK 4. maddesi uyarınca davaya ticaret mahkemesinin bakması gerekmektedir. Zira 6102 sayılı TTK'nın 4.maddesine göre TTK'dan kaynaklanan davalar ticaret mahkemesinde görülmek zorundadır. TTK 54 v.d maddelerine dayanan dava da TTK'da düzenlenmiş bir dava olduğuna göre mutlak ticari dava niteliğindeki davaya bakma görevi mahkemeye ait olmasına rağmen mahkemece verilen karar usul ve yasa ile dosyaya uygun olmamıştır. Açıklanan nedenlerle; davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile mahkemenin görevsizlik kararının kaldırılmasına, HMK 333/1-a-3 maddesine göre dosyanın davada görevli İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi gerektiği kanaatine varılarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle; Davacının istinaf başvurusunun KABULÜ ile; 1-İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi' nin 02/01/2019 tarih ve 2018/1214 Esas - 2019/1 Karar sayılı görevsizlik kararının HMK 353/1-a3 maddesi uyarınca KALDIRILMASINA ve yargılamaya devam etmek üzere dosyanın görevsizlik kararı veren İlk Derece Mahkemesi'ne gönderilmesine, 2-Harçlar Kanunu gereğince istinaf eden tarafından yatırılan 121,30 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye gelir kaydına, 44,40 TL istinaf karar harcının talep halinde davacıya iadesine, 3-İstinaf yönünden davacı tarafından sarf edilen 121,30 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile dosyanın Bölge Adliye Mahkemesi' ne gidiş - dönüş masrafı 17,63 TL olmak üzere toplam 138,93 TL' nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 4-Artan gider avansı varsa talep halinde yatıran tarafa iadesine, 5-Kararın ilk derece mahkemesi tarafından taraflara tebliğe gönderilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 26/06/2019 tarihinde HMK 353/1-a3 maddesi gereğince kesin olarak oy birliği ile karar verildi.