T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 13. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2020/1707
KARAR NO: 2020/1394
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 05/02/2020
NUMARASI: 2018/1037 Esas - 2020/114 Karar
DAVA: Tazminat
KARAR TARİHİ: 03/12/2020
İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen 05/02/2020 tarih ve 2018/1037 Esas - 2020/114 Karar sayılı karara karşı, davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulduğu, Dairemizin 24/09/2020 tarih ve 2020/1044 Esas - 2020/944 Karar sayılı ilamı ile; İlk derece mahkemesince istinafa konu kararın tebliğ edildiği ve istinafa cevap dilekçesi sunan davalı vekili Av. ...'a Beşiktaş ... Noterliği tarafından düzenlenen 17/10/2016 tarih ve ... yevmiye nolu vekaletnamenin süreli olduğu, vekaletname süresinin 31/12/2019 Salı günü mesai bitimine kadar geçerli olduğu, bu durumda istinafa konu karar tarihinde, karar ile davacının istinaf dilekçesinin davalı vekiline tebliğ edildiği tarihte, ayrıca istinafa cevap dilekçesi sunulduğu tarihde davalı vekili Av. ...'ın vekillik görevinin sona ermiş olduğu anlaşıldığından; İstinafa konu karar tarihini, kararın tebliğ tarihini ve istinafa cevap dilekçesinin sunulduğu tarihi kapsayacak şekilde, davalı vekili Av. ...'a verilmiş yeni bir vekaletname var ise vekaletnamenin dosyaya sunulması hususunda vekile muhtıra çıkartılması, vekaletname sunulamazsa ilk derece mahkemesi kararının ve davacının istinaf dilekçesinin davalı asıl ...'e usulüne uygun olarak tebliğ edilerek ve çıkarılacak tebligata " HMK 77/1 maddesi uyarınca davalının Av.... tarafından vekillik görevinin sona erdiği anlaşılan 31/12/2019 tarihinden sonra işbu davada yapılan işlemlere muvafakati olup olmadığını, yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçeyle bildirmediği takdirde Av. ... tarafından vekillik görevinin sona erdiği anlaşılan 31/12/2019 tarihinden sonra gerçekleştirilen işlemlerin yapılmamış sayılacağına karar verilebileceğinin" ihtar olarak eklenmesi, tebliğden sonra yasal süreler de dolduktan sonra ve her halükârda davacının istinaf başvurusu bulunduğundan yeniden dairemize gönderilmesi için, dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verildiği, Dairemizin geri çevirme kararı üzerine; İlk Derece Mahkemesi tarafından dairemiz kararının davalı vekili olarak görünen Av. ... yerine davacı vekili Av. ...'a tebliğe gönderildiği, Davalı asıla ise, yalnızca dairemiz kararının tebliğe gönderildiği, ilk derece mahkemesi kararı ile davacı tarafın istinaf kanun yoluna başvurma dilekçesinin tebliğe gönderilmediği, Açıklanan şekilde, ilk derece mahkemesince geri çevirme kararı gerekleri yerine getirilmeksizin dosyanın tekrar istinaf incelemesi için Dairemize gönderildiği anlaşılmakla; HMK 352. madde uyarınca yapılan ön inceleme sonucunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: 1-Dairemiz geri çevirme kararının davalı vekili olarak görünen Av. ...' a gönderilecek tebligata eklenmesi suretiyle; İstinafa konu karar tarihini, kararın tebliğ tarihini ve istinafa cevap dilekçesinin sunulduğu tarihi kapsayacak şekilde, davalı vekili Av. ...'a verilmiş yeni bir vekaletname var ise vekaletnamenin dosyaya sunulması hususunda Av. ...' a muhtıra çıkartılması, 2-Av. ... tarafından vekaletname sunulamazsa; İlk derece mahkemesi gerekçeli kararının ve davacının istinaf dilekçesinin davalı asıl ...'e usulüne uygun olarak tebliğ edilerek ve çıkarılacak tebligata " HMK 77/1 maddesi uyarınca davalının Av.... tarafından vekillik görevinin sona erdiği anlaşılan 31/12/2019 tarihinden sonra işbu davada yapılan işlemlere muvafakati olup olmadığını, yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçeyle bildirmediği takdirde Av. ... tarafından vekillik görevinin sona erdiği anlaşılan 31/12/2019 tarihinden sonra gerçekleştirilen işlemlerin yapılmamış sayılacağına karar verilebileceğinin" ihtar olarak eklenmesi, tebliğden sonra yasal süreler de dolduktan sonra ve davacının istinaf başvurusu bulunduğundan her halükârda yeniden dairemize gönderilmesi için, dosyanın bu aşamada ilk derece mahkemesine geri çevrilmesi gerektiği kanaatine varılarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-İlk derece mahkemesi dosyasının MAHKEMESİNE GERİ ÇEVRİLMESİNE, 2-İstinaf sebeplerinin bu aşamada incelenmesine YER OLMADIĞINA, 3-Verilen kararın niteliğine göre harç ve yargılama giderleri yönünden bu aşamada bir karar verilmesine yer olmadığına, Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda 03/12/2020 tarihinde oy birliği ile HMK' nın 352. maddesi uyarınca karar verildi.