T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
14. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2017/1024
KARAR NO : 2018/81
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 05/07/2017
NUMARASI: 2016/318 -2017/628 E.K
DAVANIN KONUSU: İtirazın İptali
Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya içerisindeki tüm belgeler okunup, incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ
Davacı vekili, müvekkilinin tekstil ürünlerinin perakende ticaretini yaptığını, işi gereği belli aralıklarla İstanbul'a gidip mağazası için ürün almakta olduğunu, bu amaçla, 08/04/2015 tarihinde davalı şirkete ait otobüs ile İstanbul’a giden müvekkilinin aldığı ürünleri 4 büyük poşet ile birlikte yine davalı şirkete ait 09/04/2015 tarih 20:30 kalkış saatli ... plaka sayılı otobüse binmek için Esenler otogarına geldiğini, müvekkilinin beraberinde getirdiği içi ürün dolu 4 büyük poşeti muavine teslim ettiğini, karşılığında bagajı teslim ettiğine dair yolcu kuponlarını aldığını, 10/04/2015 tarihinde, varış yerinde 3 poşet bagajının kaybolduğunun anlaşıldığını, zararının tazmini için aldığı ürünlerin fiyatlarını gösteren irsaliyeler ile birlikte davalı şirkete başvuruda bulunulmuş ise de bundan sonuç alınmadığını, zararın tazmini için davalı aleyhine girişilen icra takibinin itiraz sonucu durduğunu ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına ve icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davacının iddia ettiği ürünlerin poşetlerde bulunduğunu ispatla yükümlü olduğunu, ancak buna dair delil dosya kapsamına ibraz edemediğini belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ
İlk derece mahkemesince yapılan yargılama ve alınan bilirkişi raporu sonucunda, taraflar arasındaki hukuki ihtilafın yasal dayanağının 6102 Sayılı Kanunun 805.md kapsamında değerlendirilen taşıma işinden kaynaklandığı, buna göre, davalı tarafından taşınan bagajın davacı tarafa teslim edilmediği sabit olmakla davalının davacı tarafın zararını karşılamak zorunda olduğu, davacı tarafça ibraz edilen sevk irsaliyelerinin ve ürün talep formları dikkate alınarak yapılan hesaplama sonucunda zararın 3.231,00 TL olarak tespit edildiği gerekçesiyle davanın kabulüne itirazın iptali ile takibin devamına, icra inkar tazminatı isteminin reddine karar verilmiştir.
Bu karara karşı davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davalı vekilinin istinaf dilekçesinde özetle; davacının kaybolduğunu iddia ettiği ürünlerin ilgili poşetlerde olup olmadığına dair inandırıcı delil dosyaya ibraz edemediğini, yalnızca fiş ve sevk irsaliyelerinin ispat için yeterli olmadığını, bu yöndeki rapora itirazlarının da dikkate alınmadığını belirterek ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılmasına ve davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
İNCELEME VE GEREKÇE
Dava, taraflar arasındaki taşıma akdine dayalı tazminat istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince, davanın kabulüne karar verilmiştir.
İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.
Davacı, Antalya’da tekstil ürünlerinin perakende ticareti ile iştigal ettiğini, mal tedariki nedeniyle İstanbul’da bulunduğunu, İstanbul’dan Antalya'ya dönmek için davalı firma ile kurduğu seyahat sözleşmesi kapsamında beraberinde tedarik ettiği tekstil ürünlerini 4 adet poşet olarak davalı firma çalışanına teslim edildiğini, ancak varış yerinde poşetlerden 3 adedinin bulunmadığını iddia etmiş, davalı ise, kaybolan 3 adet poşet içerisinde eşyanın içeriğinin davacının ispatlaması gerektiğini savunmuştur. Dolayısıyla somut olayda, davacı tarafından davalıya bagaj olarak teslim edilen 4 adet poşetten 3 adedinin zayi olduğu hususunda uyuşmazlık bulunmamaktadır. Uyuşmazlık 3 adet bagajın içeriğinden kaynaklanmaktadır. Davacı, her ne kadar gerçek zararı ispat edememiş ise de bagajın taşıma sırasında kaybolduğu sabit olduğuna göre, davacının statüsü, dosyada yer alan olay yerine ait CD görüntüsü, sipariş fişleri ve sevk irsaliyesi dikkate alınarak makul bir zararın belirlenmesi gerekir. Bu bağlamda mahkemece, davacının uğradığı zararının tespiti için bilirkişiden rapor alınmış, anılan bilirkişi raporunda, davacının 4 adet poşet içerisindeki ürünlerin bedelinin 3.231,00 TL olduğu belirlenmiştir. Oysa ki, somut olayda 3 adet poşetten ibaret ürünün zayi olduğu sabit olduğuna göre, zararın belirlenmesi de buna göre olmalıdır.
Bu durumda, tarafların iddia-savunmaları, dosyaya sunulan belgeler ve tüm dosya kapsamı gözetildiğinde davacının gerçek zarar tutarı 2.424,00 TL olup, bu tutar somut olayın özelliklerine TBK'nın 114/2.maddesi atfıyla aynı Yasa'nın 50/2.maddesindeki düzenlemeye göre de makul kabul edilmiştir.
Açıklanan bu gerekçelerle, HMK 353/1.b.2.maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, ilk derece mahkemesi karının düzeltilerek davanın esası hakkında yeniden hüküm kurulmasına dair aşağıdaki karar verilmiştir.
HÜKÜM:Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere;
Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile; HMK 353/1.b.2. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesinin istinafa konu kararının düzeltilerek esas hakkında Dairemizce yeniden karar verilmesine, bu doğrultuda;
1-Davanın kısmen kabulü ile davalının, İstanbul ... İcra Müdürlüğünün ... E. sayılı ilamsız icra takibine yapmış olduğu itirazın İİK'nın 67/1.maddesi uyarınca kısmen iptali ile 2.424,00 TL asıl asıl alacağın icra takip tarihinden itibaren işleyecek %9 yasal faizi ile birlikte tahsili için takibin devamına,
2-Fazlaya ilişkin istemin reddine,
3-Koşulları oluşmadığından icra inkar tazminatına hükmedilmesine yer olmadığına,
4-Alınması gerekli 165,58 TL harçtan peşin alınan 55,75 TL harcın mahsubu ile bakiye 109,83 TL harcın davalıdan tahsili ile Hazineye irad kaydına,
5-Davacı kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesaplanan 1.980,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6-Davanın reddedilen kısmı için, reddedilen kısmı geçmeyecek şekilde tarifeye göre hesaplanan 1.200,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalı tarafa verilmesine,
7-Davacı tarafından ilk derece aşamasında sarfedilen 84,95 TL harç giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
8-Davacı tarafından yapılan toplam 330,50 TL yargılama giderinin (%66) kabul ve (%34) red oranına göre belirlenen 218,33 TL'lik kısmının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,
9-Davalı tarafından yatırılan istinaf harçlarının hazineye gelir kaydına,
10-Bakiye 72,30 TL istinaf harcının davalıdan alınarak Hazineye irad kaydına,
11-Gerekçeli kararın birer örneğinin ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine,
12-Dosyanın kararı veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine dair;
HMK.353.1.b.1.maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, oybirliğiyle ve kesin olarak karar verildi. 26/01/2018
KANUN YOLU : HMK. 362/1.a .maddesi uyarınca, dava değerine göre karar her iki taraf yönünden kesindir.