T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
16. HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
DOSYA NO: 2017/1693 Esas
KARAR NO: 2018/1182 Karar
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: BAKIRKÖY(KAPATILAN) 2. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ: 25/01/2017
NUMARASI: 2015/195 E.- 2017/16 K.
DAVANIN KONUSU: Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan Haklara Tecavüzün Ref'i, Önlenmesi Ve Tazmini
KARAR TARİHİ: 17/05/2018
İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. ve 356. maddeleri gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı asil, davalılarca ...markalar altında yayınlanan ve dava dilekçesinde belirtilen çeşitli kitaplarda müvekkiline ait kitaplardan intihaller yapıldığını, müvekkilinin FSEK'ten kaynaklanan maddi ve manevi haklarının ihlal edildiğini, iddia ile FSEK 68.maddesi gereğince 3 kat hesabıyla şimdilik 1.000 TL telif tazminatının davalılardan tahsilini, geriye doğru 10 yıllık süreyle hesaplanmasını, 1.000 TL manevi tazminata hükmedilmesini, FSEK 70.maddesi gereği elde edilen kazancın tahsilini, davalılara ait kitapların basım ve dağıtımının durdurulmasını, tecavüzün ref'ini talep ve dava etmiştir.
Mahkemece 25.01.2017'de davalı şirketler hakkında İstanbul Anadolu SCM tarafından 2015/2903 Değ.iş sayılı dosyasından kayyum atandığı davalı şirketlerin 675 sayılı KHK kapsamında kapatılan şirketler olduğu gerekçesiyle bu KHK'nın 5.maddesi gereğince dava şartı yokluğundan davanın reddine ve taraflarca yapılan yargılama giderlerinin taraflar üzerinde bırakılmasına karar vermiş, bu karara karşı davacı vekili istinaf isteminde bulunmuştur.
Davacı vekili istinaf dilekçesinde, "mahkeme kararının hukuka aykırı olduğunu, her iki davalı şirketin de faaliyetlerine devam ettiğini, bu hususun, dilekçe ekinde sundukları Ticaret Sicil kaydından da anlaşıldığını, dolayısıyla davalı şirketler, 675 sayılı KHK kapsamında kapatılan şirketlerden olmadığından, dava şartı yokluğundan davanın reddine karar verilmesinin yanlış olduğunu, davalı taraflar vekilinin, davalı şirketlerin ticari faaliyetlerine son verildiğine dair bir iddiada bulunulmadığını, mahkemece şirketlerin faaliyetlerine devam edip etmedikleri konusunda hiçbir araştırma yapılmadan red kararı verildiğini" iddia ile kararın kaldırılmasını ve talepleri doğrultusunda karar verilmesini talep etmiştir.
Dosyada davalı şirketler adına düzenlenmiş 14.06.2017 tarihli yeni vekaletname dışında istinaf dilekçesine ya da istinafa cevap dilekçesine rastlanmamıştır.
Her ne kadar ilk derece mahkemesince 675 sayılı KHK uyarınca yazılı biçimde karar verilmiş ise de, dairemizce İstanbul Ticaret Odası'nın resmi web sitesi üzerinden elde edilerek dosya içine alınan sicil kayıt örneklerine göre her iki davalı şirketin de hukuki varlıklarının devam ettiği, bu şirketlere Sulh Ceza Mahkemesi'nce kayyum atanmış ise de, kapatıldıklarına dair dosyada bir belgeye rastlanmadığı, içlerinde davalı şirketlerin de yer aldığı bir kısım şirketler adına 14.06.2018 tarihine kadar geçerli ve Av. ... adına düzenlenmiş vekaletname ibraz edildiği, Yargıtay 9.HD'nin 23.05.2017 tarih ve 2017/20127 E., 2017/8662 K. Sayılı kararında da içtihat olunduğu üzere el konulan fakat kapatılmayan ve tüzel kişilikleri devam eden şirketler yönünden 675 sayılı KHK'nın 16.maddesinin uygulanma yeri bulunmadığı anlaşılmakla, yerinde görülmeyen ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak yargılamaya devamla hüküm kurulmak üzere dosyanın mahalline geri çevrilmesine dair aşağıdaki kararın verilmesi gerekmiştir
HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle:
-Davacının istinaf isteminin kabulü ile, Bakırköy 2.FSHHM'nin 25.01.2017 tarih ve 2015/195 E., 2017/16 K.sayılı kararının, 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a maddesi gereğince KALDIRILMASINA,
Yargılamaya devam edilerek esas dair bir hüküm kurulmak üzere dosyanın, kararı veren ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
İstinaf istemi kabul olunduğundan, davacı tarafça yatırılan istinaf harcının iadesine,
Davacı tarafça yapılan istinaf yargılama giderlerinin verilecek kararda değerlendirilmesine,
Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 17/05/2018 tarihinde oybirliği ile kesin olarak karar verildi.