(5237 S. K. m. 53, 103) (5271 S. K. m. 230) (ANY. MAH. 08.10.2015 T. 2014/140 E. 2015/85 K.)
Yerel Mahkemece verilen hükümlere karşı istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine ve istinaf başvurusunda bulunan sanık ve sanık müdafii ile Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin istinaf dilekçesi içeriğine göre dosya görüşüldü:
İstinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü, 29542 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi yönünden kısmi iptal kararı verildiğinden, anılan husus nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Suç tarihi itibariyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 103/1-1. Cümle maddesinde 8 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası, 103/1-2.Cümle maddesinde ise 3 yıldan 8 yıla kadar hapis cezası öngörülmesine rağmen, kısa kararda; sanık hakkında temel ceza belirlenirken "5237 sayılı TCK. 103/1 maddesi uyarınca takdiren asgari hadden ceza tayini ile" denilerek temel cezanın 10 yıl hapis olarak gösterilmesi, hüküm fıkrasında ise aynı gerekçeyle bu kez uygulama maddesinin 103/2 olarak değiştirilip, yine suç tarihi itibariyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 103/2 maddesinde 16 yıldan aşağı olmamak üzere hapis cezası öngörüldüğü halde temel cezanın 10 yıl hapis olarak yazılması, hükmün gerekçe kısmında da sanığın eyleminin "TCK.103/1,103/2 kapsamında kaldığının kabulüne" denilmek suretiyle kısa karar ile hüküm fıkrası ve gerekçe arasında çelişkiye yol açılması, dolayısıyla hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 230 uncu maddesi gereğince gerekçeyi içermemesi,
Hukuka aykırı ve istinaf başvurusunda bulunan sanık ve sanık müdafii ile Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin istinaf nedenlerine bu itibarla uygun olarak, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 289/1-g, 280/1-b maddeleri uyarınca başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
Kesin olmak üzere 21.12.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)