T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
40. HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ K A R A R I
DOSYA NO: 2019/192
KARAR NO: 2019/781
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 27/10/2017
NUMARASI: 2017/5381 D.İş
DAVANIN KONUSU: Sürekli ve Geçici İş Göremezlik Tazminatı
KARAR TARİHİ: 23/12/2019
İstanbul 8.Asliye Ticaret Mahkemesi’nin yukarıda yazılı değişik iş karar sayılı kararı ile saklanmasına karar verilen Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti'nin 26/09/2017 gün 2017/İHK-3620 sayılı kararının incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya incelendi;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Başvuran vekili 22/11/2015 tarihinde meydana gelen çift taraflı trafik kazasında motosiklet sürücüsü olan müvekkili ...'un yaralanarak malul kaldığını belirterek sürekli ve geçici iş göremezlik ile bakıcı gideri talebinde bulunmuştur. Davalı taraf davanın reddine karar verilmesi talebinde bulunmuştur. Uyuşmazlık hakem heyeti tarafından yapılan tahkikat neticesinde 271.605,43 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 7.548,83 TL geçici iş göremezlik tazminatı toplam 279.154,26 TL'sı tazminatın davalı taraftan tahsiline, 290.000,00 bakıcı gideri tazminatının ise kalıcı maluliyet teminatı kapsamında kalması ve poliçe limitinin de tükenmiş olması nedeniyle talebinin reddine karar verilmiş, bu karara davacı ve davalı vekilleri tarafından itiraz edilmesi üzerine itiraz hakem heyetince, davacı vekilinin bakıcı gideri ve rapor bedeline ilişkin itirazının süresinde yapılmamış olması nedeniyle değerlendirilmeye alınmamasına, davalı vekilinin itirazının ise esastan reddine karar verilmiştir. Davacı vekili karara karşı itiraz hakem heyetine yönelik gerçekleştiği itirazlarını aynen tekrar ederek istinaf başvurusunda bulunmuştur. İtiraz hakem heyeti gerekçeli kararında başvuran tarafın uyuşmazlık hakem heyeti kararına yönelik süresi içerisinde itirazda bulunmadığı gerekçesiyle itirazlarının değerlendirilmeye alınmamasına karar vermek suretiyle itirazın zımnen reddine karar vermiştir. Uyuşmazlık hakem heyetinin 03/08/2017 tarih 2017/35832 karar sayılı kararı davacı tarafa 21/08/2017 tarihinde tebliğ edilmiş olup, davacı taraf karara 05/09/2017 tarihinde itirazda bulunmuştur. Buna göre davacı taraf 5684 sayılı Sigortalık Kanunu'nun 30/12 maddesinde öngörülen 10 günlük itiraz süresi geçtikten sonra karara itirazda bulunmuştur. Esasen davacı tarafın da istinaf dilekçesinde karara süresi içerisinde itirazda bulunduğuna dair herhangi bir iddiası bulunmamaktadır. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 357. maddesi gereğince, bölge adliye mahkemesince resen göz önünde tutulacaklar dışında, ilk derece mahkemesinde ileri sürülmeyen iddia ve savunmalar dinlenilmez.Başka bir ifadeyle, yargılama sırasında ileri sürülmeyen bir hususun istinaf aşamasında ileri sürülmesi mümkün değildir. Davacı vekilinin reddedilen bakıcı gideri ve yargılama masrafı bakımından uyuşmazlık hakem heyeti kararına yönelik süresi içerisinde itirazda bulunmadığına, uyuşmazlık hakem heyeti kararının bu yönlerden kesinleştiğine, bu aşamadan sonra istinaf aşamasında ileri sürülemeyeceğine, başkaca istinaf itirazı bulunmadığına ve kararda da kamu düzenine aykırılık teşkil eden bir hususa rastlanılmadığına göre davacı vekilinin istinaf itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
KARAR:Yukarıda açıklanan gerekçe ile;1- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-b/1 maddesi hükmü uyarınca davacı vekilinin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE,2-6728 sayılı Yasa'nın 36. maddesi ile değişik 492 sayılı Harçlar Kanunu'na bağlı 1 sayılı Tarifenin A) Mahkeme Harçları başlıklı bölümünün III- Karar ve ilam harcı başlıklı alt bölümünün birinci fıkrasının (a) bendi gereğince harç alınmasına yer olmadığına, İstinaf karar ve ilam harç alınmış ise İADESİNE 3- Davacı tarafça yapılan istinaf yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,4- Artan gider ve delil avansının karar kesinleştiğinde ilgilisine iadesine,Dair, gerekçeli kararın taraflara/ vekillerine tebliğinden itibaren Yargıtay ilgili Hukuk Dairesi Başkanlığına sunulmak üzere iki hafta içerisinde Dairemize yahut Dairemize gönderilmek üzere temyiz edenin bulunduğu yer bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine veya ilk derece mahkemesine verilecek temyiz dilekçesi ile Yargıtay yolu açık olmak üzere dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda oybirliği ile karar verildi.23/12/2019