T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
8. HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F MAHKEMESİ K A R A R I
DOSYA NO: 2017/1196
KARAR NO: 2018/1494
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 23/03/2017
NUMARASI: 2014/1148 E., 2017/263 K.
DAVANIN KONUSU: Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat.
İSTİNAF KARAR TARİHİ: 06/12/2018
Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacılar vekili dava dilekçesi ile; 08/09/2014 tarihinde davalı ...'in sevk ve idaresindeki ... plâka sayılı aracın davacıların murisi ...'ya çarpması şeklinde meydana gelen kaza sonucu...'nun vefat ettiğini, davacıların murislerinin ölümü nedeniyle onun desteğinden yoksun kaldıklarını, ayrıca büyük acı ve üzüntü yaşamış olduklarını belirterek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00-TL destekten yoksun kalma tazminatı ile 120.000,00-TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 07/06/2016 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini davacı ... için 23.906,44-TL'ye, davacı ... için 32.102,67-TL'ye yükseltmiştir.
Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesi ile; manevi tazminat talebinin zorunlu sigorta teminatı dışında bulunduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Diğer davalılar davanın reddine karar verilmesini istemişlerdir.
Mahkemece; davacı tarafça açılan maddi tazminat davasının kısmen kabûlüyle davacı ... için 28.885,81-TL, davacı ... için 23.616,72-TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiliyle davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, davacı tarafça açılan manevi tazminat davasının kısmen kabûlüyle davacı ... için belirlenen 30.000,00-TL, davacı ... için belirlenen 30.000,00-TL ve davacı ... itin belirlenen 10.000,00-TL manevi tazminatın davalılar ...ve ... Otomotiv Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinden müştereken ve müteselsilen tahsiyle davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş, karara karşı davalı ... Sigorta A.Ş.vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur.
Davalı ... Sigorta A.Ş. vekilinin istinaf sebepleri; davacı tarafça dava dilekçesi ile 120.000,00-TL manevi tazminatın tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesinin talep edildiği, müvekkili sigorta şirketinin ZMMS poliçesini düzenleyen şirket olduğu, manevi tazminatın ZMMS poliçesi kapsamı dışında bulunduğu, bu nedenle haklarında manevi tazminat talebiyle açılan davanın reddine karar verilerek reddedilen 120.000,00-TL üzerinden kendi lehlerine nispi vekâlet ücretine hükmedilmesi gerektiği hususlarına ilişkindir.
Dava, trafik kazası nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat talebine ilişkin bulunmaktadır.
Davacı tarafça dava dilekçesi ile davalılar arasında herhangi bir ayrım yapılmadan tüm davalılardan manevi tazminat talebinde bulunulmuştur. Ancak mahkemece, manevi tazminat talebi yönünden davalı ... Sigorta A. Ş. ile ilgili olarak bir değerlendirme yapılıp karar verilmiş değildir. Bu nedenle HMK 353/1-a/6 maddesi gereğince davalı ... Sigorta A. Ş.'nin manevi tazminattan sorumluluğu ile ilgili olarak bir değerlendirme yapılıp karar verilmesi amacıyla dosyanın Mahkemesine geri gönderilmesine, davalı ... Sigorta A. Ş.'nin diğer istinaf taleplerinin bu aşamada değerlendirilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekmiştir.
HÜKÜM: Gerekçe uyarınca;
1-Davalı ... Sigorta A. Ş. vekilinin istinaf başvurusunun HMK 353/1-a/6 maddesi uyarınca KABÛLÜNE,
2- Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 23/03/2017 tarih ve 2014/1148 E., 2017/263 K. sayılı kararının KALDIRILMASINA, yukarıda açıklandığı üzere işlem yapılmak üzere dosyanın mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, davalıAxa Sigorta A. Ş.'nin diğer istinaf taleplerinin bu aşamada değerlendirilmesine YER OLMADIĞINA,
3- Davalı ... Sigorta A. Ş. tarafından peşin olarak yatırılan 31,40-TL maktu istinaf karar ve ilam harcının talebi halinde kendisine iadesine,
4- Dosya üzerinde inceleme yapılması nedeniyle avukatlık ücreti takdirine yer olmadığına,
5- Yasa yoluna başvuran davalı tarafından istinaf aşamasında yapılan giderlerin esas hükümle birlikte ilk derece mahkemesince değerlendirilmesine,
Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK.m.353/1-a/6 hükmü gereğince kesin olmak üzere, oy birliğiyle karar verildi.06/12/2018