T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
8. HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F MAHKEMESİ K A R A R I
DOSYA NO: 2021/529
KARAR NO: 2021/674
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: BURSA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 22/12/2020
NUMARASI: 2020/505 E. - 2020/903 K.
DAVA: Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
İSTİNAF KARAR TARİHİ: 16/04/2021
Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat isteğine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda verilen 16/05/2017 günlü karara karşı davacılar vekilince yapılan istinaf başvurusu üzerine; Dairemizce yapılan inceleme sonucunda; 13/12/2018 gün ve 2017/1323 E., 2018/1520 K.sayılı ilamla istinaf isteğinin esastan reddine karar verilmiştir. Dairemiz kararına karşı davacılar vekilince temyiz yasa yoluna başvurulması üzerine Yargıtay 17. Hukuk Dairesince 29/06/2020 gün ve 2019/1346 E., 2020/4083 sayılı kararla bozma sevk edilerek, dosya ilk derece mahkemesine gönderilmiş ve ilk derece mahkemesince bozma doğrultusunda yeniden yapılan yargılama sonucunda verilen karara karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine dosyanın dairemize gönderildiği anlaşılmıştır. Oysa HMK'nun 373/1 ve 4.madde hükümlerinde; Yargıtay ilgili dairesinin bozma kararı, başvurunun Bölge Adliye Mahkemesi tarafından esastan reddi kararına ilişkin olduğunda ve Yargıtay bozma kararı üzerine ilk derece mahkemesince bozmaya uygun olarak karar verildiği takdirde bu karara karşı temyiz yasa yoluna başvurulabileceği düzenlenmiştir. Bu durumda, yasa gereği dairemizce istinaf incelemesi yapılamayacağından ve yasa yolu incelemesi bakımından temyize ilişkin hükümlerin uygulanması gerektiğinden dosyanın yasa yolu incelemesi yapılmak üzere Yargıtay ilgili dairesine gönderilmesi için mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmesi gerekmiştir.
HÜKÜM: Gerekçe uyarınca, Yukarıda esas ve karar sayısı yazılı dosyasının, temyiz incelemesi yapılabilmesi için Yargıtay 17. Hukuk Dairesine gönderilmek üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Esasın bu şekilde kapatılmasına, Dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda kesin olarak oy birliğiyle karar verildi. 16/04/2021