T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
9.HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
K A R A R
ESAS NO: 2019/3126
KARAR NO: 2019/3882
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
KARAR TARİHİ: 26/08/2019
NUMARASI: 2019/5271 Hakem Kar. Saklama - 2019/60 Karar
DAVA : Tazminat
KARAR TARİHİ: 29/11/2019
Yukarıda yazılı Sigorta Tahkim Komisyonu/İtiraz Hakem Heyeti kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan ön inceleme sonucunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :Davacı vekili, başvuru dilekçesinde fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 100,00 TL sürekli iş göremezlik, 1.725,00 TL geçici iş göremezlik, 1.725,00 TL geçici bakıcı, 1.000,00 TL ulaşım, 100,00 TL adli tıp ücreti ve 350,00 TL masraf olmak üzere toplam 5.000,00 TL tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile 53.733,34 TL sürekli iş göremezlik, 4.723,10 TL geçici bakıcı gideri, 9.532,46 TL geçici iş göremezlik, 100,00 TL adli tıp ücreti ve 350,00 TL adli tıp raporu alınması için yapılan masraf ve 1.000,00 TL ulaşım gideri olmak üzere toplam 69.438,90 TL'ye yükseltmiştir. Uyuşmazlık Hakemi, 53.733,34 TL sürekli iş göremezlik, 4.723,10 TL geçici bakıcı gideri, 9.532,46 TL geçici iş göremezlik, 450,00 TL adli tıp rapor ücreti ve 500,00 TL ulaşım gideri olmak üzere toplam 68.938,90 TL üzerinden kabulüne karar vermiş, bu karara karşı davalı vekilinin itiraz etmesi üzerine İtiraz Hakem Heyeti, davalı vekilinin itirazının kısmen kabulüne, 20.085,01 TL sürekli iş göremezlik, 3.778,48 TL geçici bakıcı gideri, 7.625,97 TL geçici iş göremezlik, 450,00 TL adli tıp rapor ücreti ve 500,00 TL ulaşım gideri olmak üzere toplam 32.439,46 TL üzerinden kabulüne karar vermiştir. Davacı vekili ve davalı vekili, bu kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu iddia ederek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 30. maddesinin (12). fıkrasında Beş bin Türk Lirasının altındaki uyuşmazlıklar hakkında verilen hakem kararlarının kesin olduğu, Beş bin Türk Lirası ve daha üzerindeki uyuşmazlıklar hakkında verilen hakem kararlarına karşı kararın Komisyonca ilgiliye bildiriminden itibaren on gün içinde bir defaya mahsus olmak üzere Komisyon nezdinde itiraz edilebileceği, itiraz üzerine verilen kararların kesin olduğu, ancak Kırk bin Türk Lirasının üzerindeki uyuşmazlıklar hakkında itiraz üzerine verilen kararlar için temyize gidilebileceği belirtilmiştir.
İtiraz Hakem Heyeti tarafından davalıdan tahsiline karar verilen tazminat miktarı davalı için reddedilen tazminat miktarı ise davacı için 5684 sayılı Kanunu'nun 30/12. maddesinde belirtilen 40.000,00 TL'lik temyiz/istinaf sınırının altında kaldığından Hakem Heyeti kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması olanaklı değildir.
Bu nedenle, 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 30/12. ve HMK'nın 352/1-b maddeleri gereğince davacı vekili ile davalı vekilinin istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
KARAR : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere :1-Davacı vekili ile davalı vekilinin istinaf talebinin 5684 sayılı Kanun'un 30/12. ve HMK'nın 352/1-b maddeleri uyarınca REDDİNE,2-6728 sayılı Kanun'un 36.maddesi ile değişik 492 sayılı Harçlar Kanunu'na bağlı 1 sayılı Tarifenin A) Mahkeme Harçları başlıklı bölümünün III- Karar ve ilam harcı başlıklı alt bölümünün birinci fıkrasının (a) bendi gereğince harç alınmasına yer olmadığına,3-Peşin alınan karar harcının İlk Derece Mahkemesince yatırana iadesine,4- İstinaf yargılama giderlerinin istinaf talep eden üzerinde bırakılmasına, artan gider avansının İlk Derece Mahkemesince istinaf talebinde bulunana iadesine,5-İstinaf incelemesi duruşmalı yapılmadığından, vekalet ücreti hükmedilmesine yer olmadığına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere, oy birliği ile karar verildi.29/11/2019