T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
9.HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
K A R A R
ESAS NO: 2018/1688
KARAR NO: 2020/712
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL 15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
KARAR TARİHİ: 05/12/2017
NUMARASI: 2015/40 Esas - 2017/1004 Karar
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
KARAR TARİHİ: 12/06/2020
Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Dava trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.Somut olayda, İlk Derece Mahkemesinin kararına karşı istinaf kanun yoluna başvuran davalı Emin'ın istinaf dilekçesi verirken eksik yatırdığı nispi istinaf karar harcı ve posta giderini 1 haftalık kesin süre içerisinde yatırılması için HMK'nın 344.maddesi uyarınca düzenlenen muhtıra, 09/04/2018 tarihinde davalı vekiline tebliğ edilmiştir. Ancak istinaf talep eden davalı vekili tarafından , 1 haftalık kesin süre dolduktan sonra 19/04/2018 tarihinde istinaf nispi karar harcını yatırmıştır. HMK'nın 344.maddesine göre, istinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru harcı ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi hâlde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması hâlinde, 346.maddenin ikinci fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır. Bu nedenlerle yasal 1 haftalık süre içerisinde harç eksikliği giderilmediğinden HMK'nun 344.maddesi gereğince davalı vekilinin istinaf başvurusundan vazgeçmiş sayılmasına karar verilmesi gerekmektedir. Mahkemece bu hususta ek karar oluşturularak, taraflara ek karar tebliği ile istinaf için gerekli kanuni sürenin beklenmesi ve istinaf süreci tamamlandıktan sonra dosyanın Dairemize gönderilmesi için HMK'nın 352. maddesi uyarınca geri çevirme kararı verilmiştir.
KARAR: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere ; HMK'nın 352. maddesi uyarınca, yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nın 352. maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 12/06/2020.