DEUXIÈME SECTION
DÉCISION
Requête no 56944/08
Isidoro TORNUSCIOLO contre l’Italie
et 104 autres requêtes
(voir liste en annexe)
La Cour européenne des droits de l’homme (deuxième section), siégeant le 25 mars 2014 en un comité composé de :
András Sajó, président,
Helen Keller,
Egidijus Kūris, juges,
Stanley Naismith, greffier de section.
Vu les requêtes susmentionnées introduites du 4 novembre 2008 au 16 avril 2012 (voir tableau en annexe),
Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :
EN FAIT
La liste des parties requérantes figure en annexe. Elles ont été représentées devant la Cour par Me G. Romano, avocat à Bénévent.
Le gouvernement italien (« le Gouvernement ») a été représenté par son agent, Mme E. Spatafora, et son coagent, M. G. Mauro Pellegrini.
Les requérants ont été parties à des procédures civiles dont ils ont contesté la durée au moyen du recours « Pinto ». Ils ont obtenu par les juridictions « Pinto » des indemnisations à titre de dommage moral, en sus des frais et dépens de la procédure « Pinto ».
GRIEFS
Invoquant les articles 6 § 1 et 13 de la Convention ainsi que l’article 1 du Protocole no 1, les requérants se plaignent de la durée des procédures « Pinto » et du retard dans l’exécution ou bien de la non-exécution de décisions « Pinto ».
EN DROIT
Compte tenu de la similitude des faits et des questions juridiques posées par les requêtes, la Cour décide de les joindre et de les examiner conjointement dans une seule décision (article 42 du règlement de la Cour).
Le 6 décembre 2013, le Gouvernement a fait parvenir à la Cour les déclarations d’acceptation des propositions de règlements amiables signées par le conseil des requérants. Les parties sont, en effet, parvenues, au niveau national, à un accord basé sur l’octroi de la somme forfaitaire de 200 EUR à titre de dommage moral découlant des violations dénoncées, en sus des sommes « Pinto » éventuellement encore dues (majorées des intérêts légaux jusqu’à la date du paiement) et d’un montant forfaitaire à titre de frais et dépens.
La Cour constate que la question soulevée par les requêtes a été résolue conformément à sa jurisprudence en la matière (voir Loffredo et autres (déc.), no 10741/10 et autres, 3 décembre 2013 et Recano et autres (déc.), no 66394/11 et autres, 3 décembre 2013, ainsi que les références qu’y figurent).
Dès lors, aucun motif ne justifiant de poursuivre l’examen des requêtes (article 37 § 1, in fine), il convient de les rayer du rôle en application de l’article 37 § 1 b).
Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,
Décide de joindre les requêtes ;
Décide de rayer les requêtes du rôle.
Stanley NaismithAndrás Sajó
GreffierPrésident
Annexe
No
Requête No
Introduite le
Requérant
Date de naissance
Lieu de résidence
56944/08
04/11/2008
Isidoro TORNUSCIOLO
14/04/1956
Sant’Angelo A Cupolo
62026/08
18/11/2008
Giuseppe SORDA
05/05/1948
Fragneto Monforte
62028/08
17/11/2008
Giuditta DE CAVE
13/02/1952
Cori
62037/08
20/11/2008
Gabriella DE LUCA
02/05/1966
Bénévent
779/09
01/12/2008
Luigi CECERE
20/04/1932
Chianche
Linda GOLETTI
15/12/1933
Chianche
1115/09
15/12/2008
Pietro MAZZONE
08/11/1969
Bénévent
2700/09
23/12/2008
Gelsomina DEL GENIO
02/04/1955
Palma Campania
2702/09
23/12/2008
Vincenzo RADUNANZA
06/01/1953
San Giuseppe Vesuviano
2706/09
23/12/2008
Francesco CARBONE
21/09/1964
Sarno
2710/09
23/12/2008
Vittorio CONFETTO
08/10/1941
Palma Campania
5157/09
22/01/2009
Paolino BUGLIONE
30/06/1958
Cicciano
Salvatore FASULO
21/07/1965
Cicciano
Luciano MAZZARIELLO
16/03/1966
Roccarainola
Antonio MIELE
15/05/1959
Roccarainola
Antoniobartolomeo SIRIGNANO
25/01/1959
Roccarainola
Maria Rosaria MAIO
16/07/1966
Avella
Pasquale SACCOMANNO
19/03/1964
Roccarainola
Giuseppe SORRENTINO
28/04/1962
Roccarainola
5170/09
26/01/2009
Antonio Aniello SIRINGANO
23/06/1959
Roccarainola
6414/09
26/01/2009
Giancarlo TORNUSCIOLO
24/04/1960
Sant’Angelo A Cupolo
6423/09
28/01/2009
Nicola MATTIELLO
12/03/1950
Casalnuovo di Napoli
6432/09
28/01/2009
Marisa PARENTE
19/08/1943
San Giovanni Ceppaloni
Mario PARENTE
25/11/1945
Bénévent
Domenico PARENTE
01/08/1948
Bénévent
Lucia PARENTE
18/10/1953
San Giovanni di Ceppaloni
Brunella PARENTE
14/02/1960
Calvi
7828/09
03/02/2009
Salvatore CONSIGLIO
29/05/1945
Casalnuovo di Napoli
Domenico LORETO
19/01/1949
Casalnuovo di Napoli
Giovanni MONTANINO
24/10/1949
Casalnuovo di Napoli
7838/09
04/02/2009
Carmine COPPOLA
08/05/1949
Pomigliano D’Arco
13947/09
12/02/2009
Gennaro LA MONTAGNA
18/07/1950
Cicciano
Pompea LA MONTAGNA
02/01/1957
Casalnuovo di Napoli
Angela LA MONTAGNA
01/11/1944
Casalnuovo di Napoli
13950/09
16/02/2009
Giuseppe CERBONE
05/04/1961
Casalnuovo di Napoli
Raffaele D’ALISE
01/01/1960
Casalnuovo di Napoli
Pasquale MASULLO
19/04/1954
Casalnuovo di Napoli
13951/09
17/02/2009
Oreste SIMONETTI
04/07/1940
Palma Campania
14704/09
18/02/2009
Rosa DI FUSCO
03/01/1950
Naples
Luca GUERRASIO
20/11/1983
Naples
Mariagrazia GUERRASIO
21/06/1985
Naples
14714/09
13/02/2009
Antonio GAGLIARDI
22/03/1934
Naples
14722/09
18/02/2009
Carmine D’AMBRA
15/10/1946
Casalnuovo di Napoli
Pasquale RACIOPPOLI
05/11/1951
Casalnuovo di Napoli
14726/09
18/02/2009
Maria CORCIONE
02/01/1951
Ascea
Giacomo CORCIONE
29/10/1959
Casalnuovo di Napoli
Teresa CORCIONE
04/02/1949
Pomigliano D’Arco
Salvatore SPLENITO
09/03/1947
Casalnuovo di Napoli
Albino PONTICELLI
27/04/1946
Casalnuovo di Napoli
14728/09
19/02/2009
Agostino FESTOSI
16/03/1942
Casalnuovo di Napoli
17478/09
02/03/2009
Salvatore NATELLA
22/10/1950
Casalnuovo di Napoli
18751/09
17/03/2009
Alessandro FELICIELLO
29/03/1958
Casalnuovo di Napoli
18760/09
17/03/2009
Giuseppe Paolo MIELE
28/06/1963
Roccarainola
18763/09
17/03/2009
Domenico RIPA
03/02/1957
Naples
18783/09
18/03/2009
Giuseppe SANNINO
inconnue
Casalnuovo di Napoli
18785/09
20/03/2009
Bruno PIROZZI
24/09/1941
Casalnuovo di Napoli
18792/09
24/03/2009
Anna ORSINO
09/08/1951
Torello
18798/09
02/04/2009
Domenico PISANI
04/06/1949
Ponticelli
18801/09
02/04/2009
Pasquale DELL’AGLIO
16/06/1965
Striano
18818/09
03/04/2009
Pasquale PIGNATIELLO
28/12/1944
Roccarainola
18823/09
03/04/2009
Bartolomeo CAPOLONGO
24/03/1932
Tufino
18825/09
03/04/2009
Aniello BARBARINO
17/10/1968
Roccarainola
19932/09
10/04/2009
Giuseppe LANCIA
06/06/1959
Naples
Salvatore FERRARA
16/04/1961
inconnu
19977/09
24/04/2009
Salvatore DEL RE
06/12/1947
Bénévent
60343/09
31/10/2009
Ernesto PEZZUTO
14/05/1931
San Marco Dei Cavoti
2434/10
27/10/2009
Antonio FERRARO CARUSO
26/05/1950
Empoli
2536/10
02/09/2009
Maria Eufemia VERNILLO
26/11/1949
Sant’Angelo A Cupolo
12125/10
29/01/2010
Carlo PAGLIUCA
14/05/1943
Venticano (av)
12126/10
16/02/2010
Mario FERRARO
05/02/1951
inconnu
12127/10
16/02/2010
Giuseppina DE PIETRO PRINCIPE
02/09/1940
inconnu
32519/10
12/05/2010
Carmela GALLO
18/11/1958
Bénévent
Grazia FERRARA
02/01/1948
Bénévent
Carmela CACCAVALE
24/09/1957
Bénévent
Assunta SODANO
04/09/1932
Bénévent
Anna ALLOCCA
27/07/1963
Bénévent
550/11
29/12/2010
Guido SCACCIANEMICI
29/09/1966
Torrecuso
808/11
29/12/2010
Carlo CARUSO
11/08/1961
Bénévent
1291/11
05/10/2010
Anna Rosa SPIEZIA
30/08/1948
Bénévent
Franca LO REGIO
24/10/1966
Bénévent
Iolanda LA MANNA
21/07/1958
Bénévent
Maria Saveria NARDONE
30/11/1957
Bénévent
Giovanni DE FALCO
07/05/1933
Bénévent
1301/11
09/10/2010
Filomena MANCANO
07/12/1943
Bénévent
Filomena MANGANIELLO
14/03/1943
Bénévent
Maria BUONAIUTO
06/08/1962
Bénévent
Anna BRUNO
25/08/1962
Bénévent
2745/11
20/10/2010
Carmela PICCOLO
06/09/1964
Bénévent
Carolina ROMANO
08/11/1961
Bénévent
Anna MEO
07/07/1957
Bénévent
Francesco MAROTTA
14/07/1951
Bénévent
Andrea CASTELFELICE
19/03/1959
Bénévent
2748/11
04/10/2010
Emilia SASSO
15/01/1944
Bénévent
Pasqualina SIRICO
04/01/1952
Bénévent
Speranza PORCIELLO
26/11/1958
Bénévent
Romilda MOCCIA
28/10/1951
Bénévent
Cira TERRACCIANO
22/01/1963
Bénévent
12307/11
17/02/2011
Aldo DELLI CARRI
23/03/1947
Bénévent
12809/11
23/02/2011
Nunzia MIELE
19/10/1953
Naples
12814/11
23/02/2011
Rosaria MIELE
30/09/1964
Naples
12827/11
23/02/2011
Ciro EQUESTRE
02/07/1939
Casalnuovo di Napoli
15680/11
08/03/2011
Silvia IANNICELLI
22/01/1954
Naples
15687/11
08/03/2011
Beniamino CASALE
13/10/1940
Acerra
15699/11
08/03/2011
Giuseppe NIGRO
12/10/1947
Roccarainola
15707/11
08/03/2011
Pasquale EQUESTRE
10/01/1942
Casalnuovo di Napoli
15731/11
08/03/2011
Pasquale AMBROSINO
08/01/1955
Casalnuovo di Napoli
15737/11
08/03/2011
Luca LONGOBARDI
13/08/1954
Casalnuovo di Napoli
15755/11
08/03/2011
Maria DI LEVA
19/03/1950
Cercola
Immacolata PIROZZI
16/04/1981
Cercola
Stefania PIROZZI
28/09/1983
Cercola
Teresa PIROZZI
16/06/1978
Cercola
19556/11
23/03/2011
Michele SAVINO
09/02/1950
Ariano Irpino
23387/11
16/02/2011
Antonio CUOZZO
01/09/1946
Moiano
23388/11
17/02/2011
Rolando FELATO
19/10/1936
Cautano
Giuseppina CAPORASO
12/07/1942
Cautano
23390/11
17/02/2011
Gioacchino GRASSO
20/10/1940
Apollosa
Domenico GRASSO
11/06/1967
Apollosa
23391/11
15/02/2011
COOPERATIVA GIOVANNI PAOLO II S.R.L.
Bénévent
27170/11
18/04/2011
Giacomo ROMANO
01/01/1932
Volla
27172/11
18/04/2011
Felice COPPOLA
19/06/1959
Pomigliano D’Arco
27173/11
01/04/2011
Rita IANNICELLI
20/07/1964
Naples
27175/11
01/04/2011
Ciro DI DONNA
08/08/1962
Torre Del Greco
27176/11
01/04/2011
Emilio DE MARTINIS
01/10/1984
Cagliari
Michele DE MARTINIS
07/06/1941
Cagliari
27177/11
01/04/2011
Camillo SIGNORIELLO
29/07/1944
Marigliano
27178/11
01/04/2011
Olimpia SARAPPA
26/07/1931
Bénévent
27179/11
01/04/2011
Vincenzo SPIEZIA
04/04/1941
San Vitaliano
27180/11
01/04/2011
Andrea SORRENTINO
21/04/1941
Palma Campania
27181/11
01/04/2011
Vincenzo STRINO
16/02/1964
Naples
27182/11
01/04/2011
Ciro PAGANO
15/02/1954
Cercola
27183/11
01/04/2011
Vincenza ZENO
14/01/1963
Ercolano
27184/11
01/04/2011
Giuseppina RANGINO
08/12/1963
Prato
27185/11
01/04/2011
Anna Maria BOZZETTA
28/10/1960
Naples
27186/11
01/04/2011
Lucia MIELE
12/04/1963
Naples
27188/11
07/04/2011
Pietro PASQUETTI
13/08/1952
Magliano Romano
27190/11
15/02/2011
Giuseppe LIBERATORE
31/07/1928
Sant’Angelo A Cupolo
27191/11
16/02/2011
Demetre MITRACOS
16/02/1948
Morcone
27193/11
17/02/2011
Caterina FELATO
29/05/1966
Cautano
Maria Luisa FELATO
27/04/1968
Campoli
27194/11
15/02/2011
Franca FALZARANO
20/10/1953
Moiano
27195/11
04/04/2011
Raffaele LEPORE
22/05/1967
Bénévent
39174/11
09/05/2011
Giacomo MUSSI
16/11/1951
Crema
Gabriella MASTROPAOLO
01/06/1955
Crema
39177/11
06/05/2011
Assunta MARINAZZO
15/08/1960
Bénévent
39179/11
09/05/2011
Luigi GIULIANO
20/01/1946
Bénévent
39181/11
18/05/2011
Gaetano CARUSO
30/09/1952
Bénévent
67724/11
15/09/2011
Giuseppina GIANQUINTO
29/01/1959
Airola
70528/11
28/10/2011
Cristoforo SERRITELLA
07/02/1979
San Marco Dei Cavoti
Vito SERRITELLA
21/05/1937
S. Marco Dei Cavoti
72792/11
22/11/2011
Pasquale DE IOANNA
12/04/1932
Bénévent
74225/11
29/11/2011
Aldo ERRICO
12/09/1967
Bénévent
74245/11
29/11/2011
Luigi PELLEGRINI
09/06/1965
Bénévent
74249/11
29/11/2011
Adriana CORONA
13/05/1950
San Giorgio Del Sannio
74699/11
28/11/2011
Angelo DE GIROLAMO
16/11/1932
Bénévent
5774/12
07/12/2011
Vito LO RUSSO
03/01/1938
Catanzaro
6778/12
23/01/2012
Maria Grazia LISANTI
19/03/1955
Battipaglia
7787/12
31/01/2012
Giuseppina COCOZZA
27/09/1957
Avellino
12583/12
29/11/2011
Giovanni MANGO
06/09/1929
Moiano
26937/12
16/04/2012
Berardino GENTILE
09/07/1948
Bénévent
Francesco TIMBRO
17/09/1946
Benevent
Giuseppe DE REI
22/04/1948
Bénévent
Irma NIGRO
15/09/1931
Bénévent
Full & Egal Universal Law Academy