FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT (femte avdelningen)
den 14 maj 2007
Mål T‑149/04
Imre Czigàny m.fl.
mot
Europeiska gemenskapernas kommission
”Personalmål – Tjänstemän – Betygsättning – Karriärutvecklingsrapport – Bedömningsförfarandet 2001/2002 – Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning och att den helt saknar rättslig grund”
Saken: Talan om, i första hand, ogiltigförklaring av bedömningsförfarandet 2001/2002 i den del det berör sökandena och, i andra hand, ogiltigförklaring av sökandenas karriärutvecklingsrapporter för nämnda bedömningsomgång.
Avgörande: Talan avvisas till den del det är uppenbart att den inte kan tas upp till sakprövning och ogillas till den del det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund. Sökandena skall bära sina rättegångskostnader.
Sammanfattning
Tjänstemän – Talan – Åberopande av identiska argument och förebringande av bevisning som är identisk med eller av samma art som bevisningen i andra mål där talan tidigare avvisats och ogillats – Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning och att den är ogrundad
(Förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 111; tjänsteföreskrifterna, artikel 43)