Avis juridique important
Official Journal L 351 , 24/12/1980 P. 0014 - 0014
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0205
Greek special edition: Chapter 16 Volume 2 P. 0056
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0205
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3346/80
z dne 23. decembra 1980
o spremembah Uredbe (EGS) št. 2415/78 o statističnem pragu v statistiki zunanje trgovine Skupnosti in statistiki trgovine med državami članicami
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Grčije, in zlasti člena 146 Akta,
ker je zaradi člena 22 Akta treba Uredbo Komisije (EGS) št. 2415/78 z dne 17. oktobra 1978 o statističnem pragu v statistiki zunanje trgovine Skupnosti in statistiki trgovine med državami članicami [1] prilagoditi v skladu s smernicami, določenimi v Prilogi II k navedenemu aktu tako, da se pri Grčiji vstavi ustrezna vrednost statističnega praga 300 evropskih obračunskih enot v drahmah,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 1 Uredbe (EGS) št. 2415/78 se spremeni tako, da se doda naslednje:
"za Grčijo: Dr. 12 500".
Člen 2
Ta uredba začne veljati 1. januarja 1981.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. decembra 1980
Za Komisijo
François-Xavier ORTOLI
Podpredsednik
[1] UL L 292, 18.10.1978, str. 19.
Top