Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3325/80 van de Raad van 16 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 724/75 houdende oprichting van een Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling
Publicatieblad Nr. L 349 van 23/12/1980 blz. 0010 - 0010
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 14 Deel 2 blz. 0033
VERORDENING ( EEG ) Nr. 3325/80 VAN DE RAAD
van 16 december 1980
tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 724/75 houdende oprichting van een Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 724/75 van de Raad van 18 maart 1975 houdende oprichting van een Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling ( 4 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 214/79 ( 5 ) , een Europees fonds voor regionale ontwikkeling is opgericht , bestemd om de belangrijkste op regionaal gebied bestaande onevenwichtige situaties in de Gemeenschap op te heffen ;
Overwegende dat in de bij genoemd verdrag gevoegde verklaring van de Europese Economische Gemeenschap inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling als bijlage gevoegd bij de Slotakte van het Toetredingsverdrag van 1979 voorziet dat het bepaalde in artikel 2 , lid 3 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr. 724/75 onmiddellijk na de toetreding van Griekenland moet worden gewijzigd indien de voorwaarden voor de deelneming van die Staat in de middelen van het Fonds niet zouden zijn omschreven in het kader van het nieuwe onderzoek als bedoeld in artikel 22 van genoemde verordening ;
Overwegende dat de voorwaarden voor die deelneming vanaf 1 januari 1981 derhalve dienen te worden omschreven ;
Overwegende dat , aangezien Verordening ( EEG ) nr. 724/75 door de Raad , op voorstel van de Commissie , in de loop van 1981 opnieuw moet worden onderzocht , het passend is de nieuwe verdeelsleutel bedoeld in artikel 2 , lid 3 , sub a ) , enkel voor het jaar 1981 toe te passen ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr. 724/75 wordt als volgt gewijzigd :
1 . Artikel 2 , lid 3 , sub a ) , tweede alinea , wordt als volgt gelezen :
" Voor het jaar 1981 , worden de middelen van het Fonds ter financiering van deze acties als volgt verdeeld :
België * 1,11 % *
Denemarken * 1,06 % *
Duitsland * 4,65 % *
Griekenland * 13,00 % *
Frankrijk * 13,64 % *
Ierland * 5,94 % *
Italië * 35,49 % *
Luxemburg * 0,07 % *
Nederland * 1,24 % *
Verenigd Koninkrijk * 23,80 % . " ; *
2 . Artikel 22 wordt als volgt gelezen :
" Artikel 22
Op voorstel van de Commissie onderwerpt de Raad vóór 1 januari 1982 deze verordening aan een nieuw onderzoek . " .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981 .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 16 december 1980 .
Voor de Raad
De Voorzitter
Colette FLESCH
( 1 ) PB nr. C 272 van 21 . 10 . 1980 , blz. 3 .
( 2 ) Advies uitgebracht op 16 december 1980 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .
( 3 ) Advies uitgebracht op 19 november 1980 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .
( 4 ) PB nr. L 73 van 21 . 3 . 1975 , blz. 1 .
( 5 ) PB nr. L 35 van 9 . 2 . 1979 , blz. 1 .
Top