Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3554/80 van de Raad van 22 december 1980 waarbij de invoer in Griekenland van textielprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen aan kwantitatieve maxima wordt onderworpen
Publicatieblad Nr. L 381 van 31/12/1980 blz. 0084
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 26 blz. 0086
++++
VERORDENING ( EEG ) NR . 3554/80 VAN DE RAAD
VAN 22 DECEMBER 1980
WAARBIJ DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT BEPAALDE DERDE LANDEN AAN KWANTITATIEVE MAXIMA WORDT ONDERWORPEN
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,
GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,
OVERWEGENDE DAT DE GEMEENSCHAP KRACHTENS ARTIKEL 123 VAN DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 HEEFT VOORGESTELD MET DE BETROKKEN DERDE LANDEN TE ONDERHANDELEN OVER AANPASSINGSPROTOCOLLEN ;
OVERWEGENDE DAT DE GEMEENSCHAP , IN AFWACHTING VAN HET RESULTAAT VAN DEZE ONDERHANDELINGEN EN IN OVEREENSTEMMING MET HAAR INTERNATIONALE VERPLICHTINGEN , DE NODIGE OVERGANGSMAATREGELEN DIENT TE TREFFEN TEN EINDE SOMMIGE KWANTITATIEVE INVOERBEPERKINGEN IN GRIEKENLAND TE HANDHAVEN ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
ARTIKEL 1
1 . VOOR DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN DE IN BIJLAGE I VERMELDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DE IN BIJLAGE II VERMELDE LANDEN , IS EEN INVOERVERGUNNING VEREIST DIE WORDT AFGEGEVEN DOOR DE AUTORITEITEN VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK .
2 . DE VASTSTELLING EN OMSCHRIJVING VAN DE IN BIJLAGE I VERMELDE PRODUKTEN ZIJN GEBASEERD OP DE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF EN OP DE NOMENCLATUUR VAN DE GOEDEREN VOOR DE STATISTIEKEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL VAN DE GEMEENSCHAP EN VAN DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN ( NIMEXE ) .
3 . DE OORSPRONG VAN DE IN LID 1 BEDOELDE PRODUKTEN WORDT VASTGESTELD OVEREENKOMSTIG DE IN DE GEMEENSCHAP GELDENDE BEPALINGEN .
4 . BEHOUDENS DE BEPALINGEN VAN DEZE VERORDENING IS DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN DE IN LID 1 BEDOELDE TEXTIELPRODUKTEN NIET AAN KWANTITATIEVE BEPERKINGEN ONDERWORPEN .
ARTIKEL 2
DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN DE IN BIJLAGE III VERMELDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT EEN VAN DE IN DIE BIJLAGE VERMELDE LANDEN , DIE HEEFT PLAATSGEVONDEN TUSSEN 1 JANUARI EN 31 DECEMBER 1981 , IS ONDERWORPEN AAN DE IN DIE BIJLAGE VERMELDE KWANTITATIEVE MAXIMA .
ARTIKEL 3
WIJZIGINGEN OP DE BIJLAGEN VAN DEZE VERORDENING , DIE NOODZAKELIJK KUNNEN ZIJN IN VERBAND MET HET SLUITEN , WIJZIGEN OF VERSTRIJKEN VAN OVEREENKOMSTEN MET DERDE LANDEN , WORDEN AANGENOMEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 15 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3059/78 VAN DE RAAD VAN 21 DECEMBER 1978 BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING VAN TOEPASSING OP DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DERDE LANDEN ( 1 ) EN VAN ARTIKEL 14 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3061/79 BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING VAN TOEPASSING OP DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA ( 2 ) .
ARTIKEL 4
DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .
ZIJ IS VAN TOEPASSING TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 .
DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .
GEDAAN TE BRUSSEL , 22 DECEMBER 1980 .
VOOR DE RAAD
DE VOORZITTER
J . SANTER
( 1 ) PB NR . L 365 VAN 27 . 12 . 1978 , BLZ . 1 .
( 2 ) PB NR . L 345 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .
BIJLAGE : ZIE P.B .
Top