Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3559/81 van de Commissie van 8 december 1981 betreffende de indeling van goederen onder post 85.15 A III b) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief
Publicatieblad Nr. L 356 van 11/12/1981 blz. 0029 - 0030
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 3 blz. 0099
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0021
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 3 blz. 0099
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0021
VERORDENING (EEG) Nr. 3559/81 VAN DE COMMISSIE van 8 december 1981 betreffende de indeling van goederen onder post 85.15 A III b) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van de Helleense Republiek, inzonderheid op artikel 3,
Overwegende dat ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van op het lichtnet aan te sluiten klokradio's bestaande uit een kast van kunstmatige plastische stof met daarin een radio-ontvangtoestel alsmede een elektronische kwartsklok (wekker) waarmede de radio op een vooraf ingesteld tijdstip kan worden ingeschakeld, terwijl zij bovendien zijn voorzien van een zenderschaal, een tijdsaanduiding zichtbaar gemaakt door middel van light emitting diodes (LED) en meerdere knoppen en toetsen voor het afstemmen van de radio en voor het instellen van de tijd;
Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3300/81 (3) onder post 85.15 A III b) 2 ontvangtoestellen (andere dan genoemd in de voorafgaande onderverdelingen), ook indien met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid worden ingedeeld en elektrische of elektronische klokken, pendules, wekkers en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan een horlogeuurwerk onder post 91.04 A ; dat deze posten voor de indeling van de onderhavige klokradio's in aanmerking dienen te worden genomen;
Overwegende dat de radio door middel van, hetzij de klok van die toestellen, hetzij een daartoe speciaal bestemde toets kan worden ingeschakeld;
Overwegende dat voor de onderhavige toestellen de waarde van ieder van de twee samenstellende bestanddelen niet als doorslaggevend kan worden beschouwd ; dat daarentegen het uiterlijk aanzien van de toestellen, hun functie, alsmede de meerdere ontvangstmogelijkheden (het aantal golflengten en stations in aanmerking genomen) die door het radiogedeelte worden geboden, ertoe leiden dat dit gedeelte, in vergelijking tot de klok, het voornaamste deel vormt ; dat derhalve de radio aan het toestel het wezenlijk karakter verleent;
Overwegende dat de onderhavige toestellen derhalve niet onder post 91.04 A vallen, maar met toepassing van regel 3 b) van de Algemene bepalingen voor de toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief onder post 85.15 A III b) 2 dienen te worden ingedeeld;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Op het lichtnet aan te sluiten klokradio's bestaande uit een kast van kunstmatige plastische stof met daar- in een radio-ontvangtoestel alsmede een elektronische kwartsklok (wekker) waarmede de radio op een vooraf ingesteld tijdstip kan worden ingeschakeld, terwijl zij bovendien zijn voorzien van een zenderschaal, een tijdsaanduiding zichtbaar gemaakt door middel van light emitting diodes (LED) en meerdere knoppen en toetsen voor het afstemmen van de radio en voor het instellen van de tijd, worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post:
85.15 Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend- en ontvangtoestellen voor radio-omroep en televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen) en televisiecamera's ; radio- en radartoestellen voor navigatiedoeleinden, voor plaatsbepaling, voor peiling, voor hoogtemeting of voor bediening op afstand:
A. Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend- en ontvangtoestellen voor radio-omroep en televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen) en televisiecamera's:
III. Ontvangtoestellen, ook indien met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid:
b) andere
2. overige.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. (1) PB nr. L 14 van 21.1.1969, blz. 1. (2) PB nr. L 172 van 22.7.1968, blz. 1. (3) PB nr. L 335 van 23.11.1981, blz. 1.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 8 december 1981.
Voor de Commissie
Karl-Heinz NARJES
Lid van de Commissie
Top