Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3561/81 van de Commissie van 10 december 1981 betreffende de landennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en de handel tussen de Lid-Staten
Publicatieblad Nr. L 356 van 11/12/1981 blz. 0032
++++
( 1 ) PB NR . L 183 VAN 14 . 7 . 1975 , BLZ . 3 .
( 2 ) PB NR . L 329 VAN 22 . 12 . 1977 , BLZ . 3 .
( 3 ) PB NR . L 365 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 4 .
VERORDENING ( EEG ) NR . 3561/81 VAN DE COMMISSIE VAN 10 DECEMBER 1981 BETREFFENDE DE LANDENNOMENCLATUUR VOOR DE STATISTIEKEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL VAN DE GEMEENSCHAP EN DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1736/75 VAN DE RAAD OP 24 JUNI 1975 BETREFFENDE DE STATISTIEKEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL VAN DE GEMEENSCHAP EN DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2845/77 ( 2 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 36 EN 41 , SUB B ) ;
OVERWEGENDE DAT INGEVOLGE ARTIKEL 35 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1736/75 DE GEGEVENS VOLGENS DE GELDENDE VERSIE VAN DE IN BIJLAGE C OPGENOMEN LANDENNOMENCLATUUR MOETEN WORDEN UITGEWERKT ;
OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE VOLGENS ARTIKEL 36 VAN DEZE VERORDENING DE LANDENNOMENCLATUUR IN DE OP 1 JANUARI VAN ELK JAAR GELEDENDE VERSIE IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MOET PUBLICEREN ;
OVERWEGENDE DAT DE PER 1 JANUARI 1981 GELDENDE VERSIE IS OPGENOEMEN IN DE BIJLAGE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3488/80 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) ; DAT HIERIN GEEN ENKELE WIJZIGING BEHOEFT TE WORDEN AANGEBRACHT , ZODAT DE PER 1 JANUARI 1981 GELDENDE VERSIE OOK ALS DE PER 1 JANUARI 1982 GELDENDE KAN WORDEN BESCHOUWD ;
OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VOOR DE STATISTIEK VAN DE BUITENLANDSE HANDEL ;
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
ARTIKEL 1
DE IN DE BIJLAGE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3488/80 OPGENOMEN VERSIE VAN DE LANDENNOMENCLATUUR VOOR DE STATISTIEKEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL VAN DE GEMEENSCHAP EN DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN GELDT MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 .
ARTIKEL 2
DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1982 .
DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .
GEDAAN TE BRUSSEL , 10 DECEMBER 1981 .
VOOR DE COMMISSIE
MICHAEL O'KENNEDY
LID VAN DE COMMISSIE
Top