Verordening (EEG) nr. 3587/82 van de Raad van 23 december 1982 betreffende de invoerregeling voor sommige textielprodukten van oorsprong uit Taiwan

Avis juridique important

|31982R3587

Verordening (EEG) nr. 3587/82 van de Raad van 23 december 1982 betreffende de invoerregeling voor sommige textielprodukten van oorsprong uit Taiwan

Publicatieblad Nr. L 374 van 31/12/1982 blz. 0001
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0244
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0244

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3587/82 VAN DE RAAD

van 23 december 1982

betreffende de invoerregeling voor sommige textielprodukten van oorsprong uit Taiwan

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer ( 1 ) , inzonderheid op artikel 16 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1023/70 van de Raad van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwantitatieve contingenten ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 2 , 4 en 5 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 3020/77 van de Commissie van 30 december 1977 ( 3 ) , bevestigd bij Verordening ( EEG ) nr . 255/78 van de Raad van 7 februari 1978 betreffende de invoerregeling voor sommige textielprodukten van oorsprong uit Taiwan ( 4 ) met achtereenvolgende wijzigingen , de verdeling van de communautaire kwantitatieve invoercontingenten is vastgelegd en de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van de betrokken produkten tot en met 31 december 1982 is vastgesteld ;

Overwegende dat het wenselijk is deze regeling na genoemde datum te continueren en aan te passen in het kader van de herziening van de globale handelspolitiek van de Gemeenschap op het gebied van textielprodukten ;

Overwegende dat voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Taiwan communautaire kwantitatieve invoercontingenten moeten worden ingesteld ; dat het begrip produkt van oorsprong wordt bepaald volgens de geldende communautaire voorschriften ;

Overwegende dat de grootte van deze contingenten voor de jaren 1983 , 1984 , 1985 en 1986 zodanig dient te worden vastgesteld dat er ruimte blijft voor enige jaarlijkse groei , met vermijding van ernstige nadelen voor de communautaire producenten van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende produkten , en dat er mogelijkheid is tot overdracht van hoeveelheden naar en vervroegde benutting van hoeveelheden uit de voor het volgende jaar vastgestelde contingenten , alsmede tot overboeking van een categorie produkten naar een andere ; dat het echter vooralsnog dienstig lijkt de omvang van deze contingenten slechts voor de eerste zes maanden van 1983 vast te stellen ;

Overwegende dat de voorwaarden waaronder de invoer van de betrokken produkten in de Lid-Staten momenteel plaats vindt zo ongelijk zijn en dat de textielindustrie van de Gemeenschap zo bijzonder gevoelig is , dat eenmaking van die invoervoorwaarden slechts geleidelijk tot stand kan worden gebracht ; dat het in verband daarmede dienstig is bij de verdeling van de communautaire kwantitatieve contingenten met name er voor te zorgen dat de onder de huidige voorwaarden ingevoerde hoeveelheden geleidelijk aan de voorzieningsbehoeften van de markten worden aangepast , met een jaarlijks groeipercentage dat aanmerkelijk hoger is voor de Lid-Staten waar die hoeveelheden relatief het geringst zijn zodat deze geleidelijk dichter bij het niveau van de voorzieningsbehoeften van de markten worden gebracht ;

Overwegende dat niet dient te worden voorzien in afboeking , op de vorengenoemde kwantitatieve contingenten , van produkten die het douanegebied van de Gemeenschap binnen komen onder de regeling actieve veredeling of onder een andere regeling voor tijdelijke invoer , en die in ongewijzigde staat of na verwerking uit dat gebied worden wederuitgevoerd , evenmin als van produkten van de kunstnijverheid of van de traditionele folklore , waarvoor een passende certificeringsregeling dient te worden vastgesteld ;

Overwegende dat voor de onder de voor Taiwan geldende invoerregeling vallende textielprodukten waarvoor geen kwantitatieve maxima zijn vastgesteld , dient te worden voorzien in de mogelijkheid om dergelijke maxima in te stellen wanneer bepaalde omstandigheden aanwezig zijn ;

Overwegende dat wanneer een kwantitatief contingent in een jaar sterk onderbenut is , in de mogelijkheid dient te worden voorzien onder bepaalde omstandigheden de groei van de invoer van het betrokken produkt in de volgende jaren te beperken ;

Overwegende dat , wanneer wordt vastgesteld dat onder deze verordening vallende produkten van oorsprong uit Taiwan in de Gemeenschap zijn ingevoerd met ontduiking van de bepalingen van deze verordening , in de mogelijkheid dient te worden voorzien de betrokken hoeveelheden af te trekken van de desbetreffende krachtens deze verordening vastgestelde kwantitatieve contingenten ;

Overwegende dat in de mogelijkheid voorzien dient te worden specifieke kwantitatieve contingenten in te stellen voor in het passieve veredelingsverkeer verkregen produkten ;

Overwegende dat de thans geldende invoerregeling op 31 december 1982 afloopt ; dat ten aanzien van de voor 1 januari 1983 verzonden produkten overgangsmaatregelen moeten worden vastgesteld ;

Overwegende dat de Commissie het bij artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 288/82 ingestelde Raadgevend Comité heeft geraadpleegd ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Voor het tijdvak van 1 januari 1983 tot en met 31 december 1986 wordt de invoer in de Gemeenschap van de produkten van de in bijlage I opgenomen categorieën geregeld door de bepalingen van deze verordening .

2 . De indeling berust op de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief en op de goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten ( NIMEXE ) .

3 . Behoudens het bepaalde in deze verordening is de invoer in de Gemeenschap van de in lid 1 bedoelde textielprodukten niet onderworpen aan kwantitatieve beperkingen of maatregelen van gelijke werking .

Artikel 2

1 . Gedurende de jaren 1983 , 1984 , 1985 en 1986 vindt de invoer in de Gemeenschap van de in bijlage II vermelde textielprodukten , van oorsprong uit Taiwan , plaats in het kader van communautaire kwantitatieve contingenten , waarvan de verdeling op zodanige wijze geschiedt dat geordende uitbreiding en ontwikkeling van de textielhandel , alsmede een geleidelijke aanpassing aan de voorzieningsbehoeften van de markten verzekerd zijn en dat overdracht van hoeveelheden naar en vervroegde benutting van hoeveelheden uit de voor het volgende jaar vastgestelde contingenten , alsmede overboeking van hoeveelheden van de ene categorie naar de andere mogelijk zijn .

Voor het tijdvak van 1 januari tot en met 30 juni 1983 worden deze contingenten vastgesteld in bijlage II .

Voor het gehele jaar 1983 en voor 1984 , 1985 en 1986 zullen deze contingenten voor 1 juli 1983 door de Raad met gekwalificeerde meerderheid op voorstel van de Commissie worden vastgesteld .

2 . Voor de toepassing van deze verordening gelden ten aanzien van de bepaling van het begrip " produkten van oorsprong " alsmede ten aanzien van de wijze van toezicht op de oorsprong , de bepalingen die bij de ter zake geldende communautaire regelingen zijn vastgesteld .

3 . Het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in lid 1 bedoelde produkten wordt afhankelijk gesteld van de voorlegging van de invoervergunning bedoeld in artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 1023/70 . Onverminderd de overige bepalingen van dat artikel wordt de invoervergunning afgegeven door de autoriteiten van de Lid-Staten . De invoervergunningen worden afgegeven door de autoriteiten van de Lid-Staten , behoudens de andere bepalingen van dat artikel en op de voorwaarden die kunnen worden opgelegd door de autoriteiten voor het beheer van de contingenten . De autoriteiten van de Lid-Staat van invoer geven de invoervergunning af binnen een termijn van ten hoogste vijf werkdagen te rekenen vanaf de voorlegging van de desbetreffende aanvraag door de importeur .

De overeenkomstig bovengenoemde bepalingen toegestane invoer wordt afgeboekt van de contingenten die zijn vastgesteld voor het jaar waarin de produkten vanuit Taiwan zijn verzonden .

De verzending van de goederen in de zin van deze verordening wordt geacht plaats te hebben op het tijdstip waarop de goederen , met het oog op uitvoer ervan , zijn ingeladen in vliegtuig , voertuig of schip .

4 . Voor het na 1 januari 1983 in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in deze verordening bedoelde produkten geldt dezelfde invoerregeling als die welke voor dit tijdstip van kracht was mits de produkten voor 1 januari 1983 uit Taiwan zijn verzonden .

5 . Indien voor de in bijlage II vermelde produkten mocht blijken dat in de Gemeenschap of in een van haar gebieden aanvullende hoeveelheden nodig zijn , kan overeenkomstig de procedure van artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1023/70 de invoer van grotere hoeveelheden dan die vermeld in bijlage II worden toegestaan .

6 . De omschrijving van de communautaire maxima vastgesteld in bijlage II en van de categorieën produkten waarop deze betrekking hebben wordt aangepast volgens de procedure van artikel 11 indien zulks noodzakelijk is om te verzekeren dat latere wijzigingen van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief of van de goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten ( NIMEXE ) of beslissingen tot wijziging van de indeling van dergelijke produkten niet leidt tot verlaging van die kwantitatieve maxima .

Artikel 3

1 . Voor de invoer van textielprodukten opgenomen in de categorieën waarop deze verordening van toepassing is , van oorsprong uit Taiwan en niet vermeld in bijlage II , kunnen in de Gemeenschap kwantitatieve maxima worden vastgesteld wanneer het peil van deze invoer ten opzichte van het niveau van de totale invoer van hetzelfde produkt gedurende het voorafgaande jaar de volgende percentages overschrijdt :

- voor de categorieën van produkten van groep I : 0,2 %

- voor de categorieën van produkten van groep II : 1 %

- voor de categorieën van produkten van groep III : 3 % .

2 . Indien de in lid 1 bedoelde invoer in een bepaald gebied van de Gemeenschap , ten opzichte van de voor de gehele Gemeenschap volgens het percentage van lid 1 berekende totale hoeveelheden , het voor dit gebied in onderstaande tabel vastgestelde percentage overschrijdt , kunnen voor deze invoer in dit gebied kwantitatieve maxima worden vastgesteld :

Duitsland : 28,5 %

Benelux : 10,5 %

Frankrijk : 18,5 %

Italië : 15 %

Denemarken : 3 %

Ierland : 1 %

Verenigd Koninkrijk : 23,5 %

Griekenland : 2 % .

3 . Dergelijke maxima kunnen niet op een lager jaarlijks peil worden vastgesteld dan 106 % van het invoerniveau dat bereikt is in het jaar dat voorafging aan dat waarbinnen de invoer de uit de toepassing van lid 1 voortvloeiende drempel overschreden heeft , noch dan het uit de toepassing van lid 1 voortvloeiend niveau , noch dan het niveau van de invoer in 1980 van de betrokken categorie van produkten van oorsprong uit Taiwan .

4 . De in de leden 1 en 2 bedoelde maxima worden door de Commissie vastgesteld volgens de procedure van artikel 11 .

5 . De bepalingen omtrent het beheer van de kwantitatieve contingenten van artikel 2 , en met name artikel 2 , artikel 4 en de artikelen 6 tot en met 9 van de onderhavige verordening zijn van toepassing op de krachtens het onderhavige artikel vastgestelde kwantitatieve maxima , behoudens volgens de procedure van artikel 11 vastgestelde andersluidende bepalingen .

Artikel 4

1 . De Lid-Staten kunnen toestaan dat invoer boven de in artikel 2 bedoelde kwantitatieve contingenten plaatsvindt , hetzij door overboeking van niet benutte hoeveelheden van de contingenten van het voorafgaande jaar , hetzij door vervroegde benutting van hoeveelheden van de contingenten voor het volgende jaar , waarbij deze overboeking of vervroegde benutting telkens beperkt dient te blijven tot ten hoogste 5 % van het contingent waaraan de betrokken hoeveelheden worden toegevoegd .

2 . De Lid-Staten kunnen slechts toestemming verlenen tot het overboeken van niet benutte hoeveelheden naar een ander contingent binnen de hierna aangegeven grenzen :

- tussen de categorieën 4 tot en met 8 van groep I : 3,5 % van het contingent waarnaar de betrokken hoeveelheden worden overgeboekt ,

- van de categorieën van de groepen I , II en III naar de categorieën van de groepen II en III : 5 % van het contingent waarnaar de betrokken hoeveelheden worden overgeboekt .

De equivalentietabel voor bovengenoemde overboekingen is opgenomen in bijlage I .

3 . De gecumuleerde toepassing van de in voorgaande leden vervatte soepelheidsbepalingen mag ten aanzien van elk betrokken contingent met meer belopen dan :

- 10 % voor de categorieën van groep I ,

- 11 % voor de categorieën van de groepen II en III .

4 . De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van het gebruik dat van de in de voorgaande leden neergelegde bepalingen mocht zijn gemaakt ; de Commissie brengt de andere Lid-Staten hiervan op de hoogte .

Over elk vraagstuk met betrekking tot de toepassing van dit artikel kan in het in artikel 10 bedoelde Comité overleg worden gepleegd op verzoek van de voorzitter , hetzij eigener beweging , hetzij op verzoek van een Lid-Staat .

Artikel 5

1 . Indien het peil van de invoer in de Gemeenschap of in een van haar gebieden voor een van de in bijlage II genoemde categorieën van groep I in een jaar dat van het voorafgaande jaar met 10 % van het voor het lopende jaar voor de Gemeenschap of voor een van haar gebieden voor deze zelfde categorie vastgestelde kwantitatieve contingent overschrijdt , kan de Commissie op verzoek van een Lid-Staat of eigener beweging volgens de in artikel 11 bedoelde procedure besluiten tot

- ofwel de gehele of gedeeltelijke schorsing van de toepassing van de bepalingen van artikel 4 ,

- ofwel de wijziging van het in bijlage II vastgestelde kwantitatieve contingent door de vaststelling van een ad hoc-contingent dat lager is dan het bestaande contingent ,

- alsmede de dienovereenkomstige compenserende aanpassingen .

2 . Voor op grond van lid 1 in de loop van een der aan het laatste jaar van toepassing van deze verordening voorafgaande jaren gewijzigde kwantitatieve contingenten geldt een dusdanige graad van progressie dat het niveau van het in bijlage II voor het laatste jaar vastgestelde kwantitatieve contingent in de loop van dat jaar wordt hersteld .

3 . Elk op grond van lid 1 gewijzigd kwantitatief contingent mag niet worden vastgesteld op een peil dat lager is dan 125 % van het in het voorafgaande kalenderjaar bereikte invoerniveau .

4 . De bepalingen van lid 1 zijn slechts op een bepaalde categorie van toepassing indien het in bijlage II voor deze categorie vastgestelde kwantitatieve contingent ten minste 1 % van de totale invoer in de Gemeenschap in 1980 vertegenwoordigt .

5 . De bepalingen van lid 1 zijn slechts op een bepaalde categorie van toepassing indien het peil van de invoer van produkten van oorsprong uit Taiwan gedurende het lopende jaar minstens 50 % van het in bijlage II voor deze categorie voor de Gemeenschap of voor de betrokken regio(s ) van de Gemeenschap vastgestelde kwantitatieve contingent vertegenwoordigt .

Artikel 6

1 . Wanneer de Commissie naar aanleiding van overeenkomstig de in de Gemeenschap geldende bepalingen verricht onderzoek vaststelt dat produkten van oorsprong uit Taiwan waarvoor krachtens deze verordening vastgestelde kwantitatieve contingenten gelden , naar de Gemeenschap zijn doorgezonden of omgeleid of anderszins in de Gemeenschap zijn ingevoerd met ontduiking van de bepalingen van deze verordening en de ontduiking duidelijk is bewezen , brengt de Commissie volgens de procedure van artikel 11 op de krachtens deze verordening vastgestelde kwantitatieve contingenten een gelijkwaardige hoeveelheid van de betrokken produkten van oorsprong uit Taiwan in mindering .

2 . Lid 1 is ook van toepassing op de invoer die heeft plaatsgevonden na 1 januari 1980 .

Artikel 7

Specifieke contingenten , uitsluitend voor produkten die voortkomen uit economische passieve veredeling die voldoet aan de voorwaarden van Verordening ( EEG ) nr . 636/82 ( 5 ) , kunnen voor de in bijlage II bedoelde of krachtens artikel 3 aan kwantitatieve beperkingen onderworpen produkten worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 11 .

Artikel 8

De in artikel 1 bedoelde produkten , die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen onder de regeling actieve veredeling of onder een andere regeling voor tijdelijke invoer , en die in ongewijzigde staat of na verwerking uit dat gebied worden uitgevoerd , worden niet afgeboekt op de in de artikelen 2 en 3 bedoelde contingenten .

Artikel 9

1 . De produkten bedoeld in artikel 1 worden niet in mindering gebracht op de contingenten bedoeld in de artikelen 2 en 3 voor zover zij aan de volgende criteria beantwoorden :

a ) op weefgetouwen vervaardigde weefsels die uitsluitend met de hand of de voet worden geleid , van een variëteit traditioneel vervaardigd door de huisindustrie van Taiwan ;

b ) kleding of andere textielartikelen van een variëteit traditioneel vervaardigd door de huisindustrie van Taiwan , verkregen met de hand , uit de weefsels hierboven vermeld en integraal met de hand genaaid zonder bediening van een machine ;

c ) met de hand vervaardigde traditionele folkloristische textielprodukten van de huisindustrie van Taiwan .

2 . Voor de toepassing van lid 1 kunnen de produkten bij de invoer op verzoek van de Lid-Staat vergezeld gaan van een certificaat dat beantwoordt aan het in bijlage III opgenomen model en dat is afgegeven door de Taiwan Textile Federation .

Artikel 10

Wanneer verwezen wordt naar de procedure van artikel 11 is het in dit artikel 11 bedoelde comité voor de doeleinden en de geldigheidsduur van deze verordening het krachtens artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 3059/78 ingestelde textielcomité .

Artikel 11

In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure gelden de volgende bepalingen :

1 . De voorzitter leidt deze procedure bij het comité in , hetzij op eigen initiatief , hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat .

2 . De vertegenwoordiger van de Commissie dient een ontwerp in van de te nemen maatregelen . Het comité brengt over deze maatregelen advies uit binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie der aan een onderzoek onderworpen vraagstukken . Het comité spreekt zich uit met de in artikel 148 , lid 2 , eerste streepje , van het Verdrag genoemde gekwalificeerde meerderheid . De voorzitter neemt geen deel aan de stemming .

3 . a ) De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast , wanneer deze in overeenstemming zijn met het door het comité uitgebrachte advies .

b ) Indien de beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn met het door het comité uitgebrachte advies of bij gebreke van een advies , legt de Commissie onverwijld een voorstel voor te nemen maatregelen aan de Raad voor . De Raad besluit met gekwalificeerde meerderheid .

c ) Indien de Raad na afloop van een termijn van 1 maand na de voorlegging van het voorstel geen besluit heeft genomen , worden de voorgestelde maatregelen door de Commissie vastgesteld .

Artikel 12

Het comité kan worden geraadpleegd over elk ander vraagstuk met betrekking tot de toepassing van deze verordening dat door zijn voorzitter , hetzij op diens initiatief , hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat , aan de orde wordt gesteld .

Artikel 13

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1983 .

Zij is van toepassing tot en met 31 december 1986 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 23 december 1982 .

Voor de Raad

De Voorzitter

O . MOELLER

( 1 ) PB nr . L 35 van 9 . 2 . 1982 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 124 van 8 . 6 . 1970 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 357 van 31 . 12 . 1977 , blz . 51 .

( 4 ) PB nr . L 39 van 9 . 2 . 1978 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 76 van 20 . 3 . 1982 , blz . 1 .

BIJLAGE I

LIJST VAN PRODUKTEN

bedoeld in artikel 1

De uitdrukking babykleding omvat eveneens meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 .

Indien de samenstellende stof van de produkten van de categorieën 1 tot en met 114 niet is gepreciseerd , worden die produkten beschouwd als zijnde uitsluitend samengesteld uit wol of fijn haar , uit katoen of uit synthetische of kunstmatige vezels .

GROEP I A

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

1 * 55.05 * 55.05-13 , 19 , 21 , 25 , 27 , 29 , 33 , 35 , 37 , 41 , 45 , 46 , 48 , 51 , 53 , 55 , 57 , 61 , 65 , 67 , 69 , 72 , 78 , 81 , 83 , 85 , 87 * Garens van katoen , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

2 * 55.09 * * Andere weefsels van katoen : * * *

* * 55.09-03 , 04 , 05 , 06 , 07 , 08 , 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 19 , 21 , 29 , 32 , 34 , 35 , 37 , 38 , 39 , 41 , 49 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * Weefsels van katoen , andere dan weefsels met gaasbinding , bad - of frotteerstof ( lussendoek ) . Lint , fluweel , pluche , lussenweefsel , chenilleweefsel , tule en filetweefsels * * *

* * 55.09-06 , 07 , 08 , 09 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 70 , 71 , 73 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * * *

3 * 56.07 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * * *

* * * A . Weefsels van synthetische stapelvezels : * * *

* * 56.07-01 , 04 , 05 , 07 , 08 , 10 , 12 , 15 , 19 , 20 , 22 , 25 , 29 , 30 , 31 , 35 , 38 , 39 , 40 , 41 , 43 , 45 , 46 , 47 , 49 * andere dan lint , fluweel , pluche , lussenweefsels ( bad - en frotteerstof hieronder begrepen ) en chenilleweefsels * * *

* * 56.07-01 , 05 , 07 , 08 , 12 , 15 , 19 , 22 , 25 , 29 , 31 , 35 , 38 , 40 , 41 , 43 , 46 , 47 , 49 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * * *

GROEP I B

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

4 * 60.04 B I , II a ) , b ) , c ) , IV b ) 1 aa ) , dd ) , 2 ee ) , d ) 1 aa ) , dd ) , 2 dd ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 6,48 * 154 *

* * 60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , 89 * Overhemden en sporthemden , T-shirts , hemdtruien ( souspulls ) , tricotpakken , maillots de corps en dergelijke artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels , T-shirts en sous-pulls van kunstmatige textielvezels , andere dan kledingstukken voor baby's * * *

5 * 60.05 A I , II b ) 4 bb ) 11 aaa ) , bbb ) , ccc ) , ddd ) , eee ) , 22 bbb ) , ccc ) , ddd ) , eee ) , fff ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 4,53 * 221 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * 60.05-01 , 31 , 33 , 34 , 35 , 36 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 * Truien , jumpers , pullovers , slipovers , twinsets , vesten en jasjes , met uitzondering van jasjes bedoeld bij post 60.05 A II b ) 4 hh ) , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

6 * 61.01 B V d ) 1 , 2 , 3 , e ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1,76 * 568 *

* 61.02 B II e ) 6 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 * Shorts en andere korte broeken , lange broeken , geweven , voor heren en jongens ; lange broeken , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels voor dames , meisjes en kinderen * * *

* * 61.02-66 , 68 , 72 * * * *

7 * 60.05 A II b ) 4 aa ) 22 , 33 , 44 , 55 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 5,55 * 180 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

7 ( vervolg ) * 61.02 B II e ) 7 bb ) , cc ) , dd ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-22 , 23 , 24 , 25 * Blouses en hemdblouses , van brei - of haakwerk ( niet-elastisch , niet-gegummeerd ) , of geweven , voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen , of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-78 , 82 , 84 * * * *

8 * 61.03 A * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * 4,60 * 217 *

* * 61.03-11 , 15 , 19 * Overhemden en sporthemden , geweven van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

GROEP II A

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

9 * 55.08 * * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen * * *

* 62.02 B III a ) I * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 55.08-10 , 30 , 50 , 80 * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen ; huishoudlinnen , van bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen * * *

* * 62.02-71 * * * *

20 * 62.02 B I a ) , c ) * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 62.02-12 , 13 , 19 * Beddelinnen , geweven * * *

22 * 56.05 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * * A . van synthetische vezels : * * *

* * 56.05-03 , 05 , 07 , 09 , 11 , 13 , 15 , 19 , 21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36 , 38 , 39 , 42 , 44 , 45 , 46 , 47 * Garens van synthetische stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

* * 56.05-21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36 * a ) waarvan acrylvezels * * *

23 * 56.05 B * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * 56.05-51 , 55 , 61 , 65 , 71 , 75 , 81 , 85 , 91 , 95 , 99 * Garens van kunstmatige stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

32 * ex 58.04 * * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij de posten 55.08 en 58.05 * * *

* * 58.04-07 , 11 , 15 , 18 , 41 , 43 , 45 , 61 , 63 , 67 , 69 , 71 , 75 , 77 , 78 * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van katoenen weefsel , en lint van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

* * 58.04-63 * a ) waarvan katoenen geribd fluweel * * *

39 * 62.02 B II a ) , c ) , III a ) 2 , c ) * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 62.02-40 , 42 , 44 , 46 , 51 , 59 , 65 , 72 , 74 , 77 * Tafellinnen , huishoudlinnen , ander dan van katoenen bad - of frotteerstof * * *

GROEP II B

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

12 * 60.03 A , B I , II b ) , C , D * * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 24,3 paar * 41 *

* * 60.03-11 , 19 , 20 , 27 , 30 , 90 * andere dan dameskousen van synthetische textielvezels * * *

13 * 60.04 B IV b ) 1 cc ) , 2 dd ) , d ) 1 cc ) , 2 cc ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 17 * 59 *

* * 60.04-48 , 56 , 75 , 85 * Slips en onderbroeken voor heren en jongens , slips en broeken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , slips en onderbroeken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels * * *

14 A * 61.01 A I * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1,0 * 1 000 *

* * 61.01-01 * Overjassen , regenjassen daaronder begrepen , van geïmpregneerde , van een deklaag voorziene of beklede weefsels , voor heren en jongens - posten 59.08 , 59.11 of 59.12 van het gemeenschappelijk douanetarief * * *

14 B * 61.01 B V b ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * 0,72 * 1 389 *

* * 61.01-41 , 42 , 44 , 46 , 47 * Overjassen , regenjassen en capes voor heren en jongens , andere dan die van categorie 14 A , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

15 A * 61.02 B I a ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * 1,1 * 909 *

* * * B . andere : * * *

* * 61.02-05 * Mantels , regenjassen daaronder begrepen van geïmpregneerde , van een deklaag voorziene of beklede weefsels , voor dames , meisjes en kinderen - posten 59.08 , 59.11 of 59.12 van het gemeenschappelijk douanetarief * * *

15 B * 61.02 B II e ) 1 aa ) , bb ) , cc ) , 2 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * 0,84 * 1 190 *

* * * B . andere : * * *

* * 61.02-31 , 32 , 33 , 35 , 36 , 37 , 39 , 40 * Mantels , regenjassen en capes daaronder begrepen , blazers en jasjes , geweven , andere dan de kledingstukken van categorie 15 A , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

16 * 61.01 B V c ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 0,80 * 1 250 *

* * 61.01-51 , 54 , 57 * Kostuums , geweven , voor heren en jongens ( daaronder begrepen kostuums , welke uit twee of drie delen bestaan , welke gewoonlijk te zamen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht ) , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

17 * 61.01 B V a ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongenbovenkleding : * 1,43 * 700 *

* * 61.01-34 , 36 , 37 * Colbertjassen , blazers en dergelijke , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels voor heren en jongens * * *

18 * 61.03 B , C * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * * *

* * 61.03-51 , 55 , 59 , 81 , 85 , 89 * Herenonderkleding en jongensonderkleding , geweven , andere dan overhemden en sporthemden van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

19 * 61.05 A * * Zakdoeken : * 59 * 17 *

* * 61.05-20 * A . van katoenen weefsel en met een waarde van meer dan 15 Ecu per kg nettogewicht * * *

* B I , III * * B . andere * * *

* * 61.05-30 , 99 * Zakdoeken van katoenen weefsel en met een waarde van niet meer dan 15 Ecu per kg nettogewicht * * *

21 * 61.01 B IV * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * 2,3 * 435 *

* 61.02 B II d ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 61.01-29 , 31 , 32 * Parka's , anoraks , windjakken en dergelijke , geweven van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-25 , 26 , 28 * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

24 * 60.04 B IV b ) 1 bb ) , 2 aa ) , bb ) , d ) 1 bb ) , 2 aa ) , bb ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 3,9 * 257 *

* * 60.04-47 , 73 * Pyjama's van brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels , voor heren en jongens * * *

* * 60.04-51 , 53 , 81 , 83 * Pyjama's en nachthemden voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , van brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels * * *

26 * 60.05 A II b ) 4 cc ) 11 , 22 , 33 , 44 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 3,1 * 323 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

* 61.02 B II e ) 4 bb ) , cc ) , dd ) , ee ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-45 , 46 , 47 , 48 * Japonnen voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , geweven en van brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-48 , 52 , 53 , 54 * * * *

27 * 60.05 A II b ) 4 dd ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 2,6 * 385 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

* 61.02 B II e ) 5 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-51 , 52 , 54 , 58 * Rokken , broekrokken inbegrepen , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , geweven of van brei - of haakwerk * * *

* * 61.02-57 , 58 , 62 * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

28 * 60.05 A II b ) 4 ee ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1,61 * 620 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 60.05-61 , 62 , 64 * Broeken van brei - of haakwerk ( uitgezonderd shorts ) , andere dan voor baby's * * *

29 * 61.02 B II e ) 3 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * 1,37 * 730 *

* * * B . andere : * * *

* * 61.02-42 , 43 , 44 * Geweven mantelpakken en broekpakken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , daaronder begrepen uit twee of drie delen bestaande pakken welke gewoonlijk samen besteld , verpakt , verstuurd en verkocht worden , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

30 A * 61.04 B I * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * 4,0 * 250 *

* * 61.04-11 , 13 , 18 * Geweven pyjama's en nachthemden voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

30 B * 61.04 B II * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * * *

* * 61.04-91 , 93 , 98 * Geweven onderkleding voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan voor baby's ) , andere dan pyjama's en nachthemden , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

31 * 61.09 D * * Korsetten , jarretellegordels , korselets ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - of haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch : * 18,2 * 55 *

* * 61.09-50 * Bustehouders , geweven of van brei - of haakwerk * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

68 * 60.04 A I , II a ) , b ) , c ) , III a ) , b ) , c ) , d ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk * * *

* * * A . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * * *

* * 60.04-02 , 03 , 04 , 06 , 07 , 08 , 10 , 11 , 12 , 14 * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk voor baby's * * *

73 * 60.05 A II b ) 3 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1,67 * 600 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * *

* * * II . andere : * * *

* * 60.05-16 , 17 , 19 * Trainingspakken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

76 * 61.01 B I * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * * *

* 61.02 B II a ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 61.01-13 , 15 , 17 , 19 * Geweven werk - en bedrijfskleding voor heren en jongens , geweven schorten , stofjassen en andere werk - en bedrijfskleding voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-12 , 14 * * * *

78 * 61.01 A II , B III , V f ) 1 , g ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * * *

* * 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 81 , 92 , 95 , 96 * Badjassen , kamerjassen , huisjasjes en dergelijke binnenhuiskleding , skikostuums en -combinaties , twee - en driedelige , en andere bovenkleding , geweven , voor heren en jongens , uitgezonderd de kleding van de categorieën 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 , en 79 , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

81 * 61.02 B I b ) , II c ) , e ) 8 aa ) , 9 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 61.02-07 , 22 , 23 , 24 , 85 , 90 , 91 , 92 * Badjassen , kamerjassen , bedjasjes en dergelijke binnenhuiskleding en andere bovenkleding , geweven , voor dames , meisjes en kinderen , met uitzondering van de kleding van de categorieën 6 , 7 , 15 A , 15 B , 21 , 26 , 27 , 29 , 76 , 79 en 80 , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

83 * 60.05 A II a ) , b ) 4 hh ) 11 , 22 , 33 , 44 , ijij ) 11 , kk ) 11 , ll ) 11 , 22 , 33 , 44 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - en haakwerk : * * *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 60.05-04 , 76 , 77 , 78 , 79 , 81 , 85 , 88 , 89 , 90 , 91 * Bovenkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , andere dan de kleding van de categorieën 5 , 7 , 26 , 27 , 28 , 71 , 72 , 73 , 74 en 75 , van wol , van katoen , van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

GROEP III A

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

33 * 51.04 A III a ) * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * * *

* * * A . van synthetische vezels * * *

* 62.03 B II b ) 1 * * Zakken voor verpakkingsdoeleinden : * * *

* * * B . van weefsels van andere textielstoffen : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 51.04-06 * Weefsels vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen met een breedte van minder dan 3 m ; van deze strippen of dergelijke geweven zakken * * *

* * 62.03-51 , 59 * * * *

34 * 51.04 A III b ) * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * * *

* * * A . van synthetische vezels : * * *

* * 51.04-08 * Weefsels vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen met een breedte van 3 m of meer * * *

35 * 51.04 A IV * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * * *

* * * A . van synthetische vezels : * * *

* * 51.04-10 , 11 , 13 , 15 , 17 , 18 , 21 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 , 34 , 36 , 41 , 48 * Weefsels van synthetische continuvezels , andere dan de voor buitenbanden bestemde en de elastomeergarens bevattende weefsels : * * *

* * 51.04-10 , 15 , 17 , 18 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 , 34 , 41 , 48 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * * *

36 * 51.04 B III * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * * *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * 51.04-55 , 56 , 58 , 62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 , 81 , 89 , 93 , 94 , 97 , 98 * Weefsels gemaakt van kunstmatige continuvezels , andere dan de voor buitenbanden bestemde en de elastomeergarens bevattende weefsels : * * *

* * 51.04-55 , 58 , 62 , 64 , 72 , 74 , 76 , 81 , 89 , 94 , 97 , 98 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

37 * 56.07 B * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * * *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * 56.07-50 , 51 , 55 , 56 , 59 , 60 , 61 , 65 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 77 , 78 , 82 , 83 , 84 , 87 * Weefsels van kunstmatige stapelvezels , uitgezonderd lint , fluweel , pluche , lussenweefsel ( bad - of frotteerstof inbegrepen ) en chenilleweefsel : * * *

* * 56.07-50 , 55 , 56 , 59 , 61 , 65 , 67 , 69 , 70 , 71 , 73 , 74 , 77 , 78 , 83 , 84 , 87 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * * *

38 A * 60.01 B I b ) 1 * * Breiwerk en haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , aan het stuk : * * *

* * * B . van synthetische of van kunstmatige textielvezels : * * *

* * 60.01-40 * Brei - en haakwerk van synthetisch materiaal voor gordijnen en vitrages * * *

38 B * 62.02 A II * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * * *

* * 62.02-09 * A . Vitrages * * *

40 * 62.02 B IV a ) , c ) * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 62.02-83 , 85 , 89 * Geweven gordijnen ( andere dan vitrages ) en artikelen voor stoffering * * *

41 * ex 51.01 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * * A . van synthetische vezels : * * *

* * 51.01-02 , 03 , 04 , 08 , 09 , 10 , 12 , 20 , 22 , 24 , 27 , 29 , 30 , 41 , 42 , 43 , 44 , 46 , 48 * Garens van synthetische vezels , niet gereed voor de verkoop in het klein , andere dan niet-getextureerde ongetwijnde , niet-getwiste garens of tot op 50 toeren per m getwiste garens * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

42 * ex 51.01 B * * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * 51.01-50 , 61 , 67 , 68 , 71 , 76 , 79 , 80 * Garens van kunstmatige continuvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein , andere dan ongetwijnde garens van viscoserayon , niet-getwiste of tot op 250 toeren per m en ongetwijnde niet-getextureerde garens van acetaatrayon van alle soorten * * *

43 * 51.03 * 51.03-10 , 20 * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , gereed voor de verkoop in het klein * * *

44 * 51.04 A II * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * * *

* * * A . Weefsels van synthetische vezels : * * *

* * 51.04-05 * Weefsels van synthetische continuvezels , welke elastomeergarens bevatten * * *

45 * 51.04 B II * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * * *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * 51.04-54 * Weefsels van kunstmatige continuvezels , welke elastomeergarens bevatten * * *

46 * ex 53.05 * * Wol en fijn of grof haar , gekaard of gekamd * * *

* * 53.05-10 , 22 , 29 , 32 , 39 * Wol en fijn haar , gekaard of gekamd : * * *

47 * 53.06 * * Kaardgaren van wol , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

* 53.08 A * * Garens van fijn haar , gekaard of gekamd , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * 53.06-21 , 25 , 31 , 35 , 51 , 55 , 71 , 75 * Kaardgaren van wol of van fijn haar , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

* * 53.08-11 , 15 * * * *

48 * 53.07 * * Kamgaren , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

* 53.08 B * * Garens van fijn haar , gekaard of gekamd , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * 53.07-02 , 08 , 12 , 18 , 30 , 40 , 51 , 59 , 81 , 89 * Kamgaren , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

* * 53.08-21 , 25 * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

49 * ex 53.10 * * Garens van wol , van fijn haar of van grof haar of van paardehaar ( crin ) , gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * 53.10-11 , 15 * Garens van wol of van fijn haar , gereed voor de verkoop in het klein * * *

50 * 53.11 * 53.11-01 , 03 , 07 , 11 , 13 , 17 , 20 , 30 , 40 , 52 , 54 , 58 , 72 , 74 , 75 , 82 , 84 , 88 , 91 , 93 , 97 * Weefsels van wol of van fijn haar * * *

51 * 55.04 * 55.04-00 * Katoen , gekaard of gekamd * * *

52 * 55.06 * 55.06-10 , 90 * Garens van katoen , gereed voor de verkoop in het klein * * *

53 * 55.07 * 55.07-10 , 90 * Weefsels met gaasbinding , van katoen * *

54 * 56.04 B * * Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van kunstmatige vezels ( continuvezels of stapelvezels ) , gekaard , gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen : * * *

* * * B . Kunstmatige vezels : * * *

* * 56.04-21 , 23 , 28 * Kunstmatige stapelvezels , afval daarin begrepen , gekaard of gekamd * * *

55 * 56.04 A * * Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van kunstmatige vezels ( continuvezels of stapelvezels ) , gekaard , gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen : * * *

* * * A . Synthetische vezels : * * *

* * 56.04-11 , 13 , 15 , 16 , 17 , 18 * Synthetische stapelvezels , afval daarin begrepen , gekaard of gekamd * * *

56 * 56.06 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * 56.06-11 , 15 * Garens van synthetische stapelvezels ( van afval hieronder begrepen ) , gereed voor de verkoop in het klein * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

57 * 56.06 B * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * 56.06-20 * Garens van kunstmatige stapelvezels ( van afval hieronder begrepen ) , gereed voor de verkoop in het klein * * *

58 * 58.01 * 58.01-01 , 11 , 13 , 17 , 30 , 80 * Tapijten , geknoopt of met opgerolde polen , ook indien geconfectioneerd * * *

59 * 58.02 ex A , B * * Andere tapijten , ook indien geconfectioneerd ; Kelim - , Sumak - , Karamaniestof en dergelijke , ook indien geconfectioneerd : * * *

* 59.02 ex A * * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag : * * *

* * * A . Vilt , aan het stuk of enkel vierkant of rechthoekig gesneden : * * *

* * 58.02-04 , 06 , 07 , 09 , 56 , 61 , 65 , 71 , 75 , 81 , 85 , 90 * Tapijten , geweven of van brei - of haakwerk , ook indien geconfectioneerd ; Kelim - , Sumak - , Karamaniestof en dergelijke , ook indien geconfectioneerd ; vloerbedekking van vilt * * *

* * 59.02-01 , 09 * * * *

60 * 58.03 * * Tapisserieën , met de hand geweven ( zoals Gobelins , Vlaamse tapisserieën , aubussons , beauvais en dergelijke ) of met de naald vervaardigd ( halve kruissteek , kruissteek , enz . ) , ook indien geconfectioneerd : * * *

* * 58.03-00 * Tapisserieën , met de hand geweven * * *

61 * 58.05 A I a ) , c ) , II , B * * Lint , alsmede bolduclint , zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 58.06 ; * * *

* * 58.05-01 , 08 , 30 , 40 , 51 , 59 , 61 , 69 , 73 , 77 , 79 , 90 * Lint van een breedte van niet meer dan 30 cm en met zelfkanten ( aangegeweven , gelijmd of anderszins aangebracht ) aan beide zijden , ander dan etiketten , insignes en dergelijke artikelen ; bolduclint * * *

62 * 58.06 * 58.06-10 , 90 * Etiketten , insignes en dergelijke artikelen , geweven , niet geborduurd , aan het stuk , in banden of gesneden * * *

* 58.07 * * Chenillegaren ; omwoeld garen ( ander dan garen bedoeld bij post 52.01 en ander dan omwoeld paardehaar ) ; vlechten aan het stuk ; ander passementwerk en andere dergelijke versieringsartikelen , aan het stuk ; eikels , kwasten , pompons en dergelijke : * * *

* * 58.07-31 , 39 , 50 , 80 * Chenillegaren ; omwoeld garen ( andere dan metaalgarens en ander dan omwoeld paardehaar ) , vlechten aan het stuk ; ander passementwerk en andere , dergelijke versieringsartikelen , aan het stuk ; eikels , kwasten , pompons en dergelijke * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

62 ( vervolg ) * 58.08 * 58.08-10 , 90 * Tule en filetweefsels , niet opgemaakt * * *

* 58.09 * 58.09-11 , 19 , 21 , 31 , 35 , 39 , 91 , 95 , 99 * Tule , bobinet-tule en filetweefsels , opgemaakt ; kant ( mechanisch of met de hand vervaardigd ) , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven * * *

* 58.10 * 58.10-21 , 29 , 41 , 45 , 49 , 51 , 55 , 59 * Borduurwerk , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven * * *

63 * 60.01 B I a ) * * Breiwerk en haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , aan het stuk : * * *

* * * B . van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

* 60.06 A * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * * *

* * * A . Stoffen aan het stuk : * * *

* * 60.01-30 * Breiwerk en haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , van synthetische textielvezels , bevattende elastomeergarens ; breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk * * *

* * 60.06-11 , 18 * * * *

64 * 60.01 B I b ) 2 , 3 * * Breiwerk of haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , aan het stuk : * * *

* * * B . van synthetische of van kunstmatige textielvezels : * * *

* * 60.01-51 , 55 * Rachelkant en poolbreiwerk ( imitatie bont ) van niet-elastisch en niet-gegummeerd breiwerk en haakwerk , aan het stuk , van synthetische textielvezels * * *

65 * 60.01 A , B I b ) 4 , II , C I * * Breiwerk en haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , aan het stuk : * * *

* * 60.01-01 , 10 , 62 , 64 , 65 , 68 , 72 , 74 , 75 , 78 , 81 , 89 , 92 , 94 , 96 , 97 * andere dan die bedoeld bij de categorieën 38 A , 63 en 64 , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

66 * 62.01 A , B I , II a ) , b ) , c ) * * Dekens : * * *

* * 62.01-10 , 20 , 81 , 85 , 93 , 95 * Dekens van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

GROEP III B

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

10 * 60.02 A , B * * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 17 paar * 59 *

* * 60.02-40 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , geïmpregneerd of met een deklaag van plastische stoffen * * *

* * 60.02-50 , 60 , 70 , 80 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , andere dan geïmpregneerd of met een deklaag van plastische stoffen * * *

67 * 60.05 A II b ) 5 , B * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * * *

* 60.06 B II , III * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-93 , 94 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99 * Kledingtoebehoren en andere artikelen ( uitgezonderd kledingstukken ) , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk ; artikelen ( andere dan badkostuums ) , van elastisch en gegummeerd brei - of haakwerk van wol , van katoen , van synthetische of van kunstmatige textielvezels : * * *

* * 60.06-92 , 96 , 98 * * * *

* * 60.05-97 * a ) waarvan zakken voor verpakkingsdoeleinden van strippen en dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen * * *

69 * 60.04 B IV b ) 2 cc ) * * Onderkleding van niet-elastisch of niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 7,8 * 128 *

* * * B . andere textielstoffen : * * *

* * 60.04-54 * Onderjurken en onderrokken van brei - of haakwerk : * 30,4 * 33 *

* * * B . van andere textielstoffen : * * *

* * 60.04-31 , 33 , 34 * kousenbroeken * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

71 * 60.05 A II b ) 1 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * * *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere : * * *

* * * b ) andere : * * *

* * * 1 . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * * *

* * 60.05-06 , 07 , 08 , 09 * Bovenkleding van brei - of haakwerk voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

72 * 60.05 A II b ) 2 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 9,7 * 103 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

* 60.06 B I * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-11 , 13 , 15 * Badkostuums van brei - of haakwerk * * *

* * 60.06-91 * * * *

* 61.01 B II * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * * *

* 61.02 B II b ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 61.01-22 , 23 * Geweven zwembroeken en badpakken van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-16 , 18 * * * *

74 * 60.05 A II b ) 4 gg ) 11 , 22 , 33 , 44 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1,54 * 650 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 60.05-71 , 72 , 73 , 74 * Mantelpakken en broekpakken ( daaronder begrepen de uit twee of drie delen bestaande pakken welke gewoonlijk samen worden besteld , verpakt , verzonden en verkocht ) van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan voor baby's ) , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

75 * 60.05 A II b ) 4 ff ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * * *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 60.05-66 , 68 * Kostuums ( daaronder begrepen de uit twee of drie delen bestaande kostuums welke gewoonlijk samen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht ) van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , voor heren en jongens , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

77 * 60.03 B II a ) * * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 40 paar * 25 *

* * 60.03-24 , 26 * Kousen van synthetische textielvezels voor dames * * *

80 * 61.02 A * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * A . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 * * *

* 61.04 A * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * * *

* * * A . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * * *

* * 61.02-01 , 03 * Geweven kleding voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.04-01 , 09 * * * *

82 * 60.04 B IV a ) , c ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * * *

* * * B . van andere textielstoffen : * * *

* * 60.04-38 , 60 * Onderkleding , andere dan voor baby's , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van fijn haar of van kunstmatige textielvezels * * *

84 * 61.06 B , C , D , E * * Sjaals , sjerpen , hoofddoeken en halsdoeken , mantilles , sluiers , voiles en dergelijke artikelen : * * *

* * 61.06-30 , 40 , 50 , 60 * andere dan van brei - of haakwerk , van wol , van katoen , van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

85 * 61.07 B , C , D * * Dassen : * 17,9 * 56 *

* * 61.07-30 , 40 , 90 * Dassen , andere dan van brei - of haakwerk , van wol , katoen , van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

86 * 61.09 A , B , C , E * * Korsetten , jarretellegordels , korselets ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - en haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch : * 8,8 * 114 *

* * 61.09-20 , 30 , 40 , 80 * Korsetten , jarretellegordels , korselets ( gaines ) , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , andere dan bustehouders , van weefsel ( brei - of haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch * * *

87 * 61.10 * 61.10-00 * Handschoenen , wanten en dergelijke , kousen en sokken , andere dan die van brei - of haakwerk * * *

88 * 61.11 * * Ander geconfectioneerd kledingtoebehoren : sous-bras , schoudervullingen en dergelijke opvulstukken voor kleding ; gordels en koppels , moffen , overmouwen , enz . : * * *

* * 61.11-00 * andere dan die van brei - of haakwerk * * *

GROEP III C

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

90 * ex 59.04 * * Bindgaren , touw en kabel , al dan niet gevlochten : * * *

* * 59.04-11 , 13 , 15 , 16 , 19 , 21 * Bindgaren , touw en kabel van synthetische vezels , al dan niet gevlochten * * *

91 * 62.04 A II , B II * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * * *

* * 62.04-23 , 73 * Tenten * * *

92 * 51.04 A I , B I * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) * * *

* 59.11 A III a ) * * Gegummeerde weefsels , andere dan van brei - of haakwerk : * * *

* * * A . Gegummeerde weefsels die niet in B zijn opgenomen : * * *

* * * III . andere : * * *

* * 51.04-03 , 52 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige vezels en gegummeerde weefsels voor buitenbanden * * *

* * 59.11-15 * * * *

93 * 62.03 B I b ) , II a ) , b ) 2 , c ) * * Zakken voor verpakkingsdoeleinden : * * *

* * * B . van weefsels van andere textielstoffen : * * *

* * 62.03-30 , 40 , 97 , 98 * Zakken voor verpakkingsdoeleinden van weefsels van andere vezels , andere dan die van strippen e.d . van polyethyleen of polypropyleen * * *

94 * 59.01 * 59.01-07 , 12 , 14 , 15 , 16 , 18 , 21 , 29 * Watten en artikelen van watten ; scheerhaar ( tontisse ) en noppen van textielstof * * *

95 * ex 59.02 * * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag : * * *

* * 59.02-35 , 41 , 47 , 51 , 57 , 59 , 91 , 95 , 97 * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag , andere dan vloerbedekkingen * * *

96 * 59.03 * * Gebonden textielvlies , alsmede artikelen daarvan , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag : * * *

* * 59.03-11 , 19 , 30 * andere dan kleding en toebehoren * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

97 * 59.05 * * Netten , vervaardigd van produkten bedoeld bij post 59.04 , in banen , aan het stuk of in een bepaalde vorm ; visvangnetten van garen , van bindgaren of van touw : * * *

* * 59.05-11 , 21 , 29 , 91 , 99 * Netten , vervaardigd van produkten bedoeld bij post 59.04 , in banen , aan het stuk of in een bepaalde vorm ; visvangnetten van garen , van bindgaren of van touw * * *

98 * 59.06 * * Andere artikelen , vervaardigd van garen , van bindgaren , van touw of van kabel , met uitzondering van weefsels en van artikelen van weefsels : * * *

* * 59.06-00 * Artikelen , vervaardigd van garen , van bindgaren , van touw of van kabel , met uitzondering van weefsels , artikelen van weefsels en de artikelen van de categorie 97 * * *

99 * 59.07 * 59.07-10 , 90 * Weefsels met een deklaag van lijm of van zetmeelachtige stoffen , van de soorten welke gebruikt worden voor het boekbinden , voor het kartonneren , voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik ( percaline , enz . ) ; calqueerlinnen en tekenlinnen ; schilderdoek ; stijflinnen ( buckram ) en dergelijke weefsels voor steunvormen van hoeden en dergelijk gebruik * * *

100 * 59.08 * 59.08-10 , 51 , 61 , 71 , 79 * Weefsels , geïmpregneerd met , voorzien van een deklaag van of bekleed met cellulosederivaten of andere kunstmatige plastische stoffen , alsmede weefsels met inlagen van deze stoffen * * *

101 * ex 59.04 * * Bindgaren , touw en kabel , al dan niet gevlochten : * * *

* * 59.04-80 * andere dan die van synthetische vezels * * *

102 * 59.10 * 59.10-10 , 31 , 39 * Linoleum , ongeacht het gebruik daarvan , ook indien in bepaalde vorm gesneden ; vloerbedekking bestaande uit een deklaag met een rug van textiel , ook indien in bepaalde vorm gesneden * * *

103 * 59.11 A I , II , III b ) , B * * Gegummeerde weefsels , met uitzondering van gegummeerd brei - en haakwerk : * * *

* * 59.11-11 , 14 , 17 , 20 * andere dan die voor buitenbanden * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

104 * 59.12 * * Andere weefsels , geïmpregneerd of voorzien van een deklaag ; beschilderd doek voor theatercoulissen , voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik : * * *

* * 59.12-00 * Geïmpregneerde of van een deklaag voorziene weefsels , andere dan die van de categorieën 99 , 100 , 102 en 103 ; beschilderd doek voor theatercoulissen , voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik * * *

105 * 59.13 * 59.13-01 , 11 , 13 , 15 , 19 , 32 , 34 , 35 , 39 * Elastische weefsels ( met uitzondering van brei - en haakwerk ) van met rubberdraden verbonden textielstoffen * * *

106 * 59.14 * 59.14-00 * Lampe - en kaarsepit , kousen of pitten ( wieken ) , voor komforen en dergelijke , geweven , gevlochten of gebreid ; gloeikousjes , ook indien geïmpregneerd , alsmede rondgebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes * * *

107 * 59.15 * 59.15-10 , 90 * Brandslangen en dergelijke slangen , van textielstoffen , ook indien gewapend , met beslag of met toebehoren van andere stoffen * * *

108 * 59.16 * 59.16-00 * Drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden , van textielstoffen , ook indien versterkt met metaal of met andere stoffen * * *

109 * 62.04 A I , B I * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * * *

* * 62.04-21 , 61 , 69 * Geweven dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke * * *

110 * 62.04 A III , B III * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * * *

* * 62.04-25 , 75 * Geweven luchtbedden * * *

111 * 62.04 A IV , B IV * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * * *

* * 62.04-29 , 79 * Kampeerartikelen , geweven , andere dan luchtbedden en tenten * * *

112 * 62.05 A , B , D , E * * Andere geconfectioneerde artikelen van weefsels , patronen voor kleding daaronder begrepen : * * *

* * 62.05-01 , 10 , 30 , 93 , 95 , 99 * andere geconfectioneerde artikelen van weefsels , met uitzondering van die van de categorieen 113 en 114 * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Equivalentietabel *

* * * * stuks/kg * g/stuk *

113 * 62.05 C * * Andere geconfectioneerde artikelen van weefsels , patronen voor kleding daaronder begrepen : * * *

* * * C . Dweilen , vaatdoeken , stofdoeken en poetsdoeken : * * *

* * 62.05-20 * Dweilen , vaatdoeken , stofdoeken en poetsdoeken , andere dan van brei - of haakwerk * * *

114 * 59.17 A , B II , C , D * 59.17-10 , 29 , 32 , 38 , 49 , 51 , 59 , 71 , 79 , 91 , 93 , 95 , 99 * Weefsels en artikelen , voor technisch gebruik , van textielstoffen * * *

BIJLAGE II

KWANTITATIEVE CONTINGENTEN

als bedoeld in artikel 2

GROEP I A

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

2 * 55.09 * * Andere geweven weefsels van katoen : * ton * BNL * 588 *

* * * * * DK * 65 *

* * * * * F * 353 *

* * * * * D * 681 *

* * * * * IRL * 22 *

* * * * * I * 434 *

* * * * * UK * 373 *

* * * * * GR * 6 *

* * * * * EEG * 2 523 *

* * 55.09-03 , 04 , 05 , 06 , 07 , 08 , 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 19 , 21 , 29 , 32 , 34 , 35 , 37 , 38 , 39 , 41 , 49 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * Weefsels van katoen , andere dan weefsels met gaasbinding , bad - of frotteerstof ( lussendoek ) ; lint , fluweel , pluche , lussenweefsel , chenilleweefsel , tule en filetweefsels * * * *

2 a ) * * 55.09-06 , 07 , 08 , 09 , 11 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 70 , 71 , 73 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * ton * BNL * 42 *

* * * * * DK * 5 *

* * * * * F * 25 *

* * * * * D * 48 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 30 *

* * * * * UK * 26 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 178 *

3 * 56.07 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * ton * BNL * 752 *

* * * * * DK * 30 *

* * * * * F * 738 *

* * * * * D * 758 *

* * * * * IRL * 20 *

* * * * * I * 1 032 *

* * * * * UK * 222 *

* * * * * GR * 77 *

* * * * * EEG * 3 629 *

* * * A . Weefsels van synthetische stapelvezels : * * * *

* * 56.07-01 , 04 , 05 , 07 , 08 , 10 , 12 , 15 , 19 , 20 , 22 , 25 , 29 , 30 , 31 , 35 , 38 , 39 , 40 , 41 , 43 , 45 , 46 , 47 , 49 * andere dan lint , fluweel , pluche , lussenweefsel ( bad - en frotteerstof hieronder begrepen ) en chenilleweefsel * * * *

3 a ) * * 56.07-01 , 05 , 07 , 08 , 12 , 15 , 19 , 22 , 25 , 29 , 31 , 35 , 38 , 40 , 41 , 43 , 46 , 47 , 49 * a ) waarvan andere dan ongebleekt en gebleekt * * BNL * 51 *

* * * * * DK * 2 *

* * * * * F * 44 *

* * * * * D * 47 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 71 *

* * * * * UK * 15 *

* * * * * GR * 51 *

* * * * * EEG * 282 *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

4 * 60.04 B I , II a ) , b ) , c ) , IV b ) 1 aa ) , dd ) , 2 ee ) , d ) 1 aa ) , dd ) , 2 dd ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 960 *

* * * * * DK * 27 *

* * * * * F * 558 *

* * * * * D * 1 405 *

* * * * * IRL * 8 *

* * * * * I * 147 *

* * * * * UK * 486 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 3 592 *

* * 60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , 89 * Overhemden en sporthemden , T-shirts , hemdtruien ( sous-pulls ) , tricotpakken , maillots de corps en dergelijke artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels , T-shirts en sous-pulls van kunstmatige textielvezels , andere dan kledingstukken voor baby's * * * *

5 * ex 60.05 A I , II b ) 4 bb ) 11 aaa ) , bbb ) , ccc ) , ddd ) , eee ) , 22 bbb ) , ccc ) , ddd ) , eee ) , fff ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 2 597 *

* * * * * DK * 66 *

* * * * * F * 230 *

* * * * * D * 2 271 *

* * * * * IRL * 15 *

* * * * * I * 347 *

* * * * * UK * 3 460 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 8 987 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * 60.05-01 , 31 , 33 , 34 , 35 , 36 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 * Truien , jumpers , pullovers , slipovers , twinsets , vesten en jasjes , met uitzondering van jasjes bedoeld bij post 60.05 A II b ) 4 hh ) , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

6 * 61.01 B V d ) 1 , 2 , 3 , e ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * 1 000 stuks * BNL * 378 *

* * * * * DK * 4 *

* * * * * F * 77 *

* * * * * D * 855 *

* * * * * IRL * 5 *

* * * * * I * 41 *

* * * * * UK * 162 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 1 523 *

* 61.02 B II e ) 6 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 * Shorts en andere korte broeken alsmede lange broeken , geweven voor heren en jongens ; lange broeken , geweven , voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

* * 61.02-66 , 68 , 72 * * * * *

7 * 60.05 A II b ) 4 aa ) 22 , 33 , 44 , 55 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 297 *

* * * * * DK * 7 *

* * * * * F * 27 *

* * * * * D * 570 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 36 *

* * * * * UK * 132 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 1 071 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

7 ( vervolg ) * 61.02 B II e ) 7 bb ) , cc ) , dd ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 60.05-22 , 23 , 24 , 25 * Blouses en hemdblouses , van brei - of haakwerk ( niet elastisch , niet gegummeerd ) , of geweven , voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen , of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

* * 61.02-78 , 82 , 84 * * * * *

8 * 61.03 A * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * 1 000 stuks * BNL * 604 *

* * * * * DK * 4 *

* * * * * F * 30 *

* * * * * D * 2 835 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 113 *

* * * * * UK * 363 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 3 952 *

* * 61.03-11 , 15 , 19 * Overhemden en sporthemden , geweven , voor heren en jongens , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * * *

GROEP II A

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

20 * 62.02 B I a ) , c ) * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * ton * BNL * 7 *

* * * * * DK * 1 *

* * * * * F * 3 *

* * * * * D * 57 *

* * * * * IRL * - *

* * * * * I * 3 *

* * * * * UK * 4 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 77 *

* * * B . andere : * * * *

* * 62.02-12 , 13 , 19 * Beddelinnen , geweven * * * *

22 * 56.05 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * ton * BNL * 343 *

* * * * * DK * 162 *

* * * * * F * 458 *

* * * * * D * 1 325 *

* * * * * IRL * 6 *

* * * * * I * 223 *

* * * * * UK * 777 *

* * * * * GR * 4 *

* * * * * EEG * 3 298 *

* * * A . van synthetische vezels : * * * *

* * 56.05-03 , 05 , 07 , 09 , 11 , 13 , 15 , 19 , 21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36 , 38 , 39 , 42 , 44 , 45 , 46 , 47 * Synthetische stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * * *

22 a ) * * 56.05-21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36 * a ) waarvan acrylvezels * * UK * 468 *

23 * 56.05 B * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * ton * BNL * 857 *

* * * * * DK * 12 *

* * * * * F * 73 *

* * * * * D * 411 *

* * * * * IRL * 4 *

* * * * * I * 273 *

* * * * * UK * 89 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 1 721 *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * * *

* * 56.05-51 , 55 , 61 , 65 , 71 , 75 , 81 , 85 , 91 , 95 , 99 * Kunstmatige stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * * *

GROEP II B

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

12 * 60.03 A , B I , II b ) , C , D * * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 paar * BNL * 797 *

* * * * * DK * 2 314 *

* * * * * F * 842 *

* * * * * D * 6 237 *

* * * * * IRL * 27 *

* * * * * I * 411 *

* * * * * UK * 2 377 *

* * * * * GR * 14 *

* * * * * EEG * 13 019 *

* * 60.03-11 , 19 , 20 , 27 , 30 , 90 * andere dan dameskousen van synthetische textielvezels * * * *

13 * 60.04 B IV b ) 1 cc ) , 2 dd ) , d ) 1 cc ) , 2 cc ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 107 *

* * * * * DK * 9 *

* * * * * F * 188 *

* * * * * D * 372 *

* * * * * IRL * 3 *

* * * * * I * 47 *

* * * * * UK * 72 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 800 *

* * 60.04-48 , 56 , 75 , 85 * Slips en onderbroeken voor heren en jongens , slips en broeken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , slips en onderbroeken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels * * * *

14 A * 61.01 A I * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 101 *

* * * * * DK * 9 *

* * * * * F * 61 *

* * * * * D * 771 *

* * * * * IRL * 3 *

* * * * * I * 45 *

* * * * * UK * 70 *

* * * * * GR * 4 *

* * * * * EEG * 1 064 *

* * 61.01-01 * Mantels vervaardigd van weefsels , geïmpregneerd of voorzien van een deklaag zoals bedoeld bij post 59.08 , 59.11 of 59.12 van het gemeenschappelijk douanetarief * * * *

14 B * 61.01 B V b ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 8 *

* * * * * DK * 2 *

* * * * * F * 9 *

* * * * * D * 116 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 7 *

* * * * * UK * 11 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 155 *

* * 61.01-41 , 42 , 44 , 46 , 47 * Overjassen , waterdichte , waterafstotende en andere mantels , met inbegrip van capes , geweven , andere dan die van categorie 14 A , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

15 A * 61.02 B I a ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 30 *

* * * * * DK * 5 *

* * * * * F * 27 *

* * * * * D * 518 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 22 *

* * * * * UK * 35 *

* * * * * GR * 3 *

* * * * * EEG * 642 *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.02-05 * Mantels vervaardigd van weefsels , geïmpregneerd of voorzien van een deklaag zoals bedoeld bij post 59.08 , 59.11 of 59.12 van het gemeenschappelijk douanetarief * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

15 B * 61.02 B II e ) 1 aa ) , bb ) , cc ) , 2 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 32 *

* * * * * UK * 26 *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.02-31 , 32 , 33 , 35 , 36 , 37 , 39 , 40 * Mantels , regenjassen en capes daaronder begrepen , blazers en jasjes , geweven , andere dan de kledingstukken van categorie 15 A , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

16 * 61.01 B V c ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 3 *

* * * * * DK * 1 *

* * * * * F * 10 *

* * * * * D * 177 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 5 *

* * * * * UK * 14 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 213 *

* * 61.01-51 , 54 , 57 * Kostuums , geweven ( met inbegrip van de twee - of driedelige kostuums die gewoonlijk samen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht ) van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

17 * 61.01 B V a ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 12 *

* * * * * DK * 4 *

* * * * * F * 22 *

* * * * * D * 250 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 18 *

* * * * * UK * 28 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 336 *

* * 61.01-34 , 36 , 37 * Colbertjassen en dergelijke jassen , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * * *

18 * 61.03 B , C * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * ton * BNL * 94 *

* * * * * DK * 12 *

* * * * * F * 24 *

* * * * * D * 181 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 20 *

* * * * * UK * 57 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 392 *

* * 61.03-51 , 55 , 59 , 81 , 85 , 89 * Onderkleding , geweven , andere dan overhemden en sporthemden , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * * *

19 * 61.05 A * * Zakdoeken : * 1 000 stuks * BNL * 310 *

* * * * * DK * 13 *

* * * * * F * 285 *

* * * * * D * 832 *

* * * * * IRL * 5 *

* * * * * I * 64 *

* * * * * UK * 100 *

* * * * * GR * 6 *

* * * * * EEG * 1 615 *

* * 61.05-20 * A . van katoenen weefsel en met een waarde van meer dan 15 Ecu per kg nettogewicht * * * *

* 61.05 B I , III * * Zakdoeken : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.05-30 , 99 * Zakdoeken van katoenen weefsel en met een waarde van ten hoogste 15 Ecu/kg , andere dan die van zijde , van vlokzijde of van bourrette * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983

21 * 61.01 B IV * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 45 *

* * * * * DK * 5 *

* * * * * F * 88 *

* * * * * D * 1 447 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 24 *

* * * * * UK * 38 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 1 650 *

* 61.02 B II d ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.01-29 , 31 , 32 * Parka's , anoraks , windjakken en dergelijke , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

* * 61.02-25 , 26 , 28 * * * * *

24 * 60.04 B IV b ) 1 bb ) , 2 aa ) , bb ) , d ) 1 bb ) , 2 aa ) , bb ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 105 *

* * * * * DK * 9 *

* * * * * F * 55 *

* * * * * D * 928 *

* * * * * IRL * 6 *

* * * * * I * 50 *

* * * * * UK * 83 *

* * * * * GR * 3 *

* * * * * EEG * 1 239 *

* * 60.04-47 , 73 * Pyjama's van brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels , voor heren en jongens * * * *

* * 60.04-51 , 53 , 81 , 83 * Pyjama's en nachthemden , van brei - en haakwerk , van katoen of van synthetische vezels , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan baby's ) * * * *

26 * 60.05 A II b ) 4 cc ) 11 , 22 , 33 , 44 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 60 *

* * * * * DK * 7 *

* * * * * F * 46 *

* * * * * D * 1 163 *

* * * * * IRL * 3 *

* * * * * I * 38 *

* * * * * UK * 56 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 1 375 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere * * * *

* 61.02 B II e ) 4 bb ) , cc ) , dd ) , ee ) * * Bovenkleding voor dames , meisjes en jonge kinderen : * * * *

* * 60.05-45 , 46 , 47 , 48 * Japonnen , geweven en van brei - of haakwerk , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan baby's ) * * * *

* * 61.02-48 , 52 , 53 , 54 * * * * *

27 * 60.05 A II b ) 4 dd ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 43 *

* * * * * DK * 4 *

* * * * * F * 20 *

* * * * * D * 481 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 44 *

* * * * * UK * 45 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 640 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere * * * *

* 61.02 B II e ) 5 aa ) , bb ) , cc ) * * Bovenkleding voor dames , meisjes en jonge kinderen : * * * *

* * 60.05-51 , 52 , 54 , 58 * Rokken , broekrokken daaronder begrepen , voor dames , meisjes en jonge kinderen ( andere dan baby's ) , geweven of van brei - en haakwerk * * * *

* * 61.02-57 , 58 , 62 * * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

28 * 60.05 A II b ) 4 ee ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 30 *

* * * * * DK * 3 *

* * * * * F * 16 *

* * * * * D * 159 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 14 *

* * * * * UK * 37 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 261 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * 60.05-61 , 62 , 64 * Lange broeken van brei - of haakwerk ( met uitzondering van shorts ) , andere dan die voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

29 * 61.02 B II e ) 3 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * 1 000 stuks * UK * 27 *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.02-42 , 43 , 44 * Geweven mantelpakken en broekpakken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , daaronder begrepen uit twee of drie delen bestaande pakken welke gewoonlijk samen besteld , verpakt , verstuurd en verkocht worden , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * * *

30 A * 61.04 B I * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * 1 000 stuks * BNL * 128 *

* * * * * DK * 8 *

* * * * * F * 95 *

* * * * * D * 700 *

* * * * * IRL * 3 *

* * * * * I * 40 *

* * * * * UK * 63 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 1 038 *

* * 61.04-11 , 13 , 18 * Pyjama's en nachthemden , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

31 * 61.09 D * * Korsetten , jarretellegordels , korselets ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - of haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch : * 1 000 stuks * UK * 141 *

* * 61.09-50 * Bustehouders , geweven of van brei - of haakwerk * * * *

68 * 60.04 A I , II a ) , b ) , c ) , III a ) , b ) , c ) , d ) * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * ton * IRL * 2 *

* * * A . Babykleding ; meisjeskleding tot en

met handelsmaat 86 : * * * *

* * 60.04-02 , 03 , 04 , 06 , 07 , 08 , 10 , 11 , 12 , 14 * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk voor baby's * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

73 * 60.05 A II b ) 3 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 178 *

* * * * * DK * 4 *

* * * * * F * 26 *

* * * * * D * 357 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 21 *

* * * * * UK * 100 *

* * * * * GR * 4 *

* * * * * EEG * 692 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * 60.05-16 , 17 , 19 * Trainingspakken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * * *

78 * 61.01 A II , B III , V f ) 1 , g ) 1 , 2 , 3 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * ton * BNL * 221 *

* * * * * DK * 10 *

* * * * * F * 49 *

* * * * * D * 808 *

* * * * * IRL * 10 *

* * * * * I * 47 *

* * * * * UK * 60 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 1 207 *

* * 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 81 , 92 , 95 , 96 * Badjassen , kamerjassen , huisjasjes en dergelijke binnenhuiskleding en andere bovenkleding , geweven , voor heren en jongens , uitgezonderd de kleding van de categorieën 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 en 79 , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

81 * 61.02 B I b ) , II c ) , e ) 8 aa ) , 9 aa ) , bb ) , cc ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * ton * BNL * 56 *

* * * * * DK * 7 *

* * * * * F * 49 *

* * * * * D * 148 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 24 *

* * * * * UK * 72 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 359 *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.02-07 , 22 , 23 , 24 , 85 , 90 , 91 , 92 * Badjassen , kamerjassen , bedjasjes en dergelijke binnenhuiskleding en andere bovenkleding , geweven , voor dames , meisjes en kinderen , met uitzondering van de kleding van de categorieën 6 , 7 , 15 A , 21 , 26 , 27 , 29 , 76 , 79 en 80 , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

83 * 60.05 A II a ) , b ) 4 hh ) 11 , 22 , 33 , 44 , ijij ) 11 , kk ) 11 , ll ) 11 , 22 , 33 , 44 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * ton * BNL * 52 *

* * * * * DK * 6 *

* * * * * F * 28 *

* * * * * D * 478 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 23 *

* * * * * UK * 112 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG 703 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * 60.05-04 , 76 , 77 , 78 , 79 , 81 , 85 , 88 , 89 , 90 , 91 * Bovenkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , andere dan de kleding van de categorieën 5 , 7 , 26 , 27 , 28 , 71 , 72 , 73 , 74 en 75 , van wol , van katoen , van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

GROEP III A

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

33 * 51.04 A III a ) * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * ton * BNL * 24 *

* * * * * DK * 2 *

* * * * * F * 43 *

* * * * * D * 186 *

* * * * * IRL * - *

* * * * * I * 33 *

* * * * * UK * 46 *

* * * * * GR * 6 *

* * * * EEG * 340 *

* * * A . van synthetische vezels * * * *

* 62.03 B II b ) 1 * * Zakken voor verpakkingsdoeleinden : * * * *

* * * B . van weefsel van andere textielstoffen : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * 51.04-06 * Weefsels van strippen en dergelijke , van polyethyleen of polypropyleen , met een breedte van minder dan 3 m , zakken van weefsel vervaardigd van strippen en dergelijke , van polyethyleen of van polypropyleen , met een breedte van minder dan 3 m * * * *

* * 62.03-51 , 59 * * * * *

35 * 51.04 A IV * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * ton * I * 325 *

* * * * * UK * 112 *

* * * A . van synthetische vezels : * * * *

* * 51.04-10 , 11 , 13 , 15 , 17 , 18 , 21 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 , 34 , 36 , 41 , 48 * Weefsels van synthetische continuvezels , andere dan de voor buitenbanden bestemde en de elastomeergarens bevattende weefsels : * * * *

35 a ) * * 51.04-10 , 15 , 17 , 18 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 , 34 , 41 , 48 * a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt * * * *

37 * 56.07 B * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * ton * BNL * 509 *

* * * * * DK * 84 *

* * * * * F * 282 *

* * * * * D * 900 *

* * * * * IRL * 33 *

* * * * * I * 2 346 *

* * * * * UK * 889 *

* * * * * GR * 6 *

* * * * * EEG * 5 049 *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * * *

* * 56.07-50 , 51 , 55 , 56 , 59 , 60 , 61 , 65 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 77 , 78 , 82 , 83 , 84 , 87 * Weefsels van kunstmatige stapelvezels , andere dan lint , fluweel , pluche , lussenweefsel ( bad - of frotteerstof ( lussendoek ) daaronder begrepen ) en chenilleweefsel * * * *

41 * ex 51.01 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein : * ton * F * 270 *

* * * * * I * 328 *

* * * A . van synthetische vezels : * * * *

* * 51.01-02 , 03 , 04 , 08 , 09 , 10 , 12 , 20 , 22 , 24 , 27 , 29 , 30 , 41 , 42 , 43 , 44 , 46 , 48 * Garens van synthetische vezels , niet gereed voor de verkoop in het klein , andere dan niet-getextureerde ongetwijnde , niet-getwiste garens of tot op 50 toeren per m getwiste garens * * * *

GROEP III B

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

10 * 60.02 A , B * * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 paar * BNL * 1 815 *

* * * * * DK * 74 *

* * * * * F * 617 *

* * * * * D * 1 968 *

* * * * * IRL * 37 *

* * * * * I * 421 *

* * * * * UK ( 1 ) * 955 *

* * * * * GR * 9 *

* * * * * EEG * 5 896 *

* * 60.02-40 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , geimpregneerd of met een deklaag van plastische stoffen * * * *

* * 60.02-50 , 60 , 70 , 80 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , andere dan geimpregneerd of met een deklaag van plastische stoffen * * * *

67 * 60.05 A II b ) 5 , B * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * ton * BNL * 64 *

* * * * * DK * 3 *

* * * * * F * 31 *

* * * * * D * 130 *

* * * * * IRL * 2 *

* * * * * I * 12 *

* * * * * UK * 84 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 328 *

* 60.06 B II , III * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 60.05-93 , 94 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99 *

Kledingtoebehoren en andere artikelen ( met uitzondering van kledingstukken ) van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk ; artikelen ( andere dan badkostuums ) van elastisch of gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

* * 60.06-92 , 96 , 98 * * * * *

* * 60.05-97 * a ) waarvan zakken voor verpakkingsdoeleinden van strippen en dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen * * * *

71 * 60.05 A II b ) 1 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * ton * BNL * 5 *

* * * * * DK * 1 *

* * * * * F * 5 *

* * * * * D * 22 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 2 *

* * * * * UK * 4 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 41 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * * b ) andere : * * * *

* * * 1 . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * * * *

* * 60.05-06 , 07 , 08 , 09 * Bovenkleding van brei - of haakwerk voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

72 * 60.05 A II b ) 2 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 106 *

* * * * * IRL * 6 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere * * * *

* 60.06 B I * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 60.05-11 , 13 , 15 * Badkostuums van brei - of haakwerk * * * *

* * 60.06-91 * * * * *

* 61.01 B II * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * BNL * 6,2 *

* 61.02 B II b ) * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * * *

* * * B . andere : * * * *

* * 61.01-22 , 23 * Geweven zwembroeken en badpakken van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * * *

* * 61.02-16 , 18 * * * * *

74 * 60.05 A II b ) 4 gg ) 11 , 22 , 33 , 44 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * ton * BNL * 9 *

* * * * * DK * 1 *

* * * * * F * 4 *

* * * * * D * 30 *

* * * * * IRL * - *

* * * * * I * 4 *

* * * * * UK * 15 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 65 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * 60.05-71 , 72 , 73 , 74 * Mantelpakken ( met inbegrip van die welke uit twee of meer delen bestaan die gewoonlijk samen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht ) , van niet-elastisch of niet-gegummeerd brei - of haakwerk , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan baby's ) , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * * *

75 * 60.05 A II b ) 4 ff ) * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * BNL * 1 *

* * * * * DK * - *

* * * * * F * 1 *

* * * * * D * 9 *

* * * * * IRL * - *

* * * * * I * 1 *

* * * * * UK * 1 *

* * * * * GR * 1 *

* * * * * EEG * 14 *

* * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * * *

* * * II . andere : * * * *

* * 60.05-66 , 68 * Kostuums en complete kostuums met inbegrip van die welke uit twee of meer delen bestaan en die gewoonlijk samen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , voor heren en jongens , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

80 * 61.02 A * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * ton * UK * 20 *

* * * A . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 * * * *

* 61.04 A * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * * * *

* * * A . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * * * *

* * 61.02-01 , 03 * Geweven kleding voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * * *

* * 61.04-01 , 09 * * * * *

( 1 ) Binnen de voor het Verenigd Koninkrijk vastgestelde kwantitatieve beperking bestaat een " onder-maximum " van 224 000 paar vallende onder NIMEXE-code 60.02-40 .

GROEP III C

Categorie * GDT-nummer * NIMEXE-code ( 1983 ) * Omschrijving * Eenheid * Lid-Staat * Hoeveelheden *

* * * * * * 1 januari t/m 30 juni 1983 *

91 * 62.04 A II , B II * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * ton * BNL * 36 *

* * * * * DK * 10 *

* * * * * F * 70 *

* * * * * D * 137 *

* * * * * IRL * 3 *

* * * * * I * 22 *

* * * * * UK * 30 *

* * * * * GR * 6 *

* * * * * EEG * 314 *

* * 62.04-23 , 73 * Tenten * * * *

97 * 59.05 * * Netten , vervaardigd van produkten bedoeld bij post 59.04 , in banen , aan het stuk of in bepaalde vorm ; visvangnetten van garen , van bindgaren of van touw : * ton * BNL * 19 *

* * * * * DK * 102 *

* * * * * F * 26 *

* * * * * D * 41 *

* * * * * IRL * 21 *

* * * * * I * 5 *

* * * * * UK * 19 *

* * * * * GR * 52 *

* * * * * EEG * 285 *

* * 59.05-11 , 21 , 29 , 91 , 99 * Netten , vervaardigd van garen , van bindgaren van touw of van kabel , in banen , aan het stuk of in bepaalde vorm ; visvangnetten van garen , van bindgaren of van touw * * * *

105 * 59.13 * 59.13-01 , 11 , 13 , 15 , 19 , 32 , 34 , 35 , 39 * Elastische weefsels ( met uitzondering van brei - en haakwerk ) van met rubberdraden verbonden textielstoffen * ton * UK * 25 *

110 * 62.04 A III , B III * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * ton * BNL * 70 *

* * * * * DK * 35 *

* * * * * F * 131 *

* * * * * D * 450 *

* * * * * IRL * 5 *

* * * * * I * 50 *

* * * * * UK * 275 *

* * * * * GR * 3 *

* * * * * EEG * 1 019 *

* * 62.04-25 , 75 * Luchtbedden , geweven * * * *

111 * 62.04 A IV , B IV * * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke , tenten en kampeerartikelen : * ton * BNL * 25 *

* * * * * DK * 1 *

* * * * * F * 4 *

* * * * * D * 25 *

* * * * * IRL * 1 *

* * * * * I * 9 *

* * * * * UK * 11 *

* * * * * GR * 2 *

* * * * * EEG * 78 *

* * 60.04-29 , 79 * Kampeerartikelen , geweven , andere dan luchtbedden en tenten * * * *

112 * 62.05 A , B , D , E * * Andere geconfectioneerde artikelen van weefsels , patronen voor kleding daaronder begrepen : * ton * BNL * 95 *

* * * * * DK * 4 *

* * * * * F * 61 *

* * * * * D * 139 *

* * * * * IRL * 4 *

* * * * * I * 15 *

* * * * * UK * 34 *

* * * * * GR * 4 *

* * * * * EEG * 356 *

* * 62.05-01 , 10 , 30 , 93 , 95 , 99 * Andere geconfectioneerde artikelen van weefsels , met uitzondering van die van de categorieën 113 en 114 * * * *

BILAG III - ANHANG III - !*** - ANNEX III - ANNEXE III - ALLEGATO III - BIJLAGE III

ORIGINAL

CERTIFICATE in regard to HANDLOOMS , TEXTILE HANDICRAFTS and TRADITIONAL TEXTILE PRODUCTS , OF THE COTTAGE INDUSTRY , issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Economic Community

CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSES SUR METIERS A MAIN , aux PRODUITS TEXTILES FAITS A LA MAIN , et aux PRODUITS TEXTILES RELEVANT DU FOLKLORE TRADITIONNEL , DE FABRICATION ARTISANALE , délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne

1 Exporter ( name , full address , country ) - Exportateur ( nom , adresse complete , pays )

2 No ...

3 Consignee ( name , full address , country ) - Destinataire ( nom adresse complete pays )

4 Country of origin - Pays d'origine

5 Country of destination - Pays de destination

6 Place and date of shipment - Means of transport/Lieu et date d'embarquement - Moyen de transport

7 Supplementary details - Donnèes supplementaires

8 Marks and numbers - Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS/Marques et numéros - Nombre et nature des colis - DESIGNATION DES MARCHANDISES * 9 Quantity - Quantité * 10 FOB Value ( 1 ) - Valeur fob ( 1 ) *

11 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY

I , the undersigned , certify that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown in box No 4

a ) fabrics woven on looms operated solely by hand or foot ( handlooms ) ( 2 )

b ) garments or other textile articles obtained manually from the fabrics described under a ) and sewn solely by hand without the aid of any machine ( handicrafts ) ( 2 )

c ) traditional folklore handicraft textile products made by hand , as defined in the list agreed between the European Economic Community and the country shown in box No 4

VISA DE L'AUTORITE COMPETENTE

Je soussigné certifie que l'envoi décrit ci-dessus contient exclusivement les produits textiles suivants relevant de la fabrication artisanale du pays figurant dans la case 4

a ) tissus tissés sur des métiers actionnés à la main ou au pied ( handlooms ) ( 2 )

b ) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement à partir de tissus décrits sous a ) et cousus uniquement à la main sans l'aide d'une machine ( handicrafts ) ( 2 )

c ) produits textiles relevant du folklore traditionnel fabriqués à la main , comme définis dans la liste convenue entre la Communaute economique europeenne et le pays indiqué dans la case 4

At - A ...

on - le ...

... ( Signature )

... ( Stamp - Cachet )

12 Competent authority ( name , full address , country ) - Autorité compétente ( nom , adresse complète , pays )

( 2 ) Delete as appropriate - Biffer la ( les ) mention(s ) include(s ) .

Top

Full & Egal Universal Law Academy