Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3646/81 van de Raad van 15 december 1981 betreffende de regeling van toepassing op de invoer van wijnen van oorsprong uit Algerije
Publicatieblad Nr. L 364 van 19/12/1981 blz. 0009
++++
( 1 ) PB NR . L 263 VAN 28 . 9 . 1978 , BLZ . 2 .
VERORDENING ( EEG ) NR . 3646/81 VAN DE RAAD VAN 15 DECEMBER 1981 BETREFFENDE DE REGELING VAN TOEPASSING OP DE INVOER VAN WIJNEN VAN OORSPRONG UIT ALGERIJE
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,
GEZIEN DE AANBEVELING VAN DE COMMISSIE ,
OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 20 VAN DE OP 26 APRIL 1976 ONDERTEKENDE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE DEMOCRATISCHE VOLKSREPUBLIK ALGERIE ( 1 ) DE REGELING VAN TOEPASSING OP DE INVOER VAN WIJNEN VAN OORSPRONG UIT ALGERIJE TOT EN MET 30 JUNI 1981 WAS VASTGELEGD :
OVERWEGENDE DAT ALS OVERGANGSMAATREGEL DE BEPALINGEN BETREFFENDE DE INVOER VAN WIJNEN VAN OORSPRONG UIT ALGERIJE AUTONOOM VERLENGD DIENEN TE WORDEN TOT 31 DECEMBER 1982 ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
ARTIKEL 1
DE REGELING VOOR DE INVOER VAN WIJNEN VAN OORSPRONG UIT ALGERIJE , DIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 20 VAN DE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE DEMOCRATISCHE VOLKSREPUBLIEK ALGERIJE OP 30 JUNI 1981 GOLD , BLIJFT TOT EN MET 31 DECEMBER 1982 VAN KRACHT .
ARTIKEL 2
DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .
ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JULI 1981 .
DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .
GEDAAN TE BRUSSEL , 15 DECEMBER 1981 .
VOOR DE RAAD
DE VOORZITTER
D . HOWELL
Top