Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3817/86 van de Commissie van 15 december 1986 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1183/86 en (EEG) nr. 1185/86 betreffende de sector oliën en vetten
Publicatieblad Nr. L 355 van 16/12/1986 blz. 0023
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3817/86 VAN DE COMMISSIE
van 15 december 1986
tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1183/86 en (EEG) nr. 1185/86 betreffende de sector oliën en vetten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 475/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de controleregeling met betrekking tot de prijzen en de in Spanje in consumptie gebrachte hoeveelheden van bepaalde produkten van de sector oliën en vetten (1), en met name op artikel 16,
Overwegende dat in artikel 14, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1183/86 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3329/86 (3), is bepaald dat de bijdrage niet wordt toegepast bij invoer van bepaalde oliesoorten binnen een maximumhoeveelheid van 34 000 ton; dat uit de herziene ramingen blijkt dat de invoer van deze oliesoorten in Spanje in de periode tot en met 31 december 1986 zal oplopen tot 37 500 ton; dat de hoeveelheid van deze oliesoorten waarvoor vrijstelling van de bijdrage geldt, derhalve dient te worden gewijzigd;
Overwegende dat artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1183/86 voorziet in de vaststelling van de in Spanje in consumptie te brengen hoeveelheden oliën en vetten en van de jaarlijkse maximumhoeveelheden voor de invoer van deze produkten; dat deze hoeveelheden zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1185/86 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3331/86 (5);
Overwegende dat voor sojaolie, bestemd voor menselijke voeding, en voor palmolie, palmpittenolie en kopraolie de ontwikkeling van de marktbehoeften evenwel aanleiding is om die hoeveelheden te wijzigen;
Overwegende dat de Spaanse produktie van zonnebloemzaad in het verkoopseizoen 1985/1986 lager is uitgevallen dan was geraamd, zodat het oorspronkelijk verwachte produktieoverschot is uitgebleven; dat derhalve de in Spanje geoogste en voor de produktie van te exporteren olie gebruikte hoeveelheid zonnebloemzaad die in aanmerking komt voor de in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 475/86 bedoelde compenserende steun, moet worden vastgesteld op nul;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 14, lid 4, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1183/86 wordt voor »34 000" gelezen: »37 500".
Artikel 2
Verordening (EEG) nr. 1185/86 wordt als volgt gewijzigd:
1. In artikel 1, lid 1, wordt onder b) het getal »70 000" vervangen door »75 000" en wordt onder c) het getal »42 000" vervangen door »45 500".
2. In artikel 2, lid 1, sub c), wordt voor »34 000" gelezen: »37 500".
3. In artikel 3 wordt voor »83 000" gelezen: »0".
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 15 december 1986.
Voor de Commissie
Frans ANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(1) PB nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 47.
(2) PB nr. L 107 van 24. 4. 1986, blz. 17.
(3) PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 33.
(4) PB nr. L 107 van 24. 4. 1986, blz. 28.
(5) PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 35.
Top