Avis juridique important
Verordnung (EWG) Nr. 3335/80 der Kommission vom 22. Dezember 1980 zur Festsetzung der Wiegungskoeffizienten für die Berechnung des gemeinschaftlichen Marktpreises für geschlachtete Schweine
Amtsblatt Nr. L 349 vom 23/12/1980 S. 0028 - 0029
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0069
****
( 1 ) ABL . NR . L 282 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 1 .
( 2 ) ABL . NR . L 171 VOM 28 . 6 . 1978 , S . 19 .
( 3 ) ABL . NR . L 223 VOM 16 . 8 . 1976 , S . 4 .
( 4 ) ABL . NR . L 281 VOM 10 . 11 . 1979 , S . 41 .
( 5 ) ABL . NR . L 191 VOM 25 . 7 . 1980 , S . 14 .
VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3335/80 DER KOMMISSION
VOM 22 . DEZEMBER 1980
ZUR FESTSETZUNG DER WIEGUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DIE BERECHNUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN MARKTPREISES FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,
GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2759/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR SCHWEINEFLEISCH ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1423/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 6 ,
IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :
DER IN ARTIKEL 4 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2759/75 GENANNTE GEMEINSCHAFTLICHE MARKTPREIS FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE MUSS ERMITTELT WERDEN , INDEM DIE IN JEDEM MITGLIEDSTAAT FESTGESTELLTEN PREISE MIT KÖFFIZIENTEN GEWOGEN WERDEN , DIE DIE RELATIVE HÖHE DES SCHWEINEBESTANDS IN DIESEM MITGLIEDSTAAT AUSDRÜCKEN . ES IST ANGEBRACHT , DIE KÖFFIZIENTEN AUFGRUND DER SCHWEINEBESTÄNDE FESTZULEGEN , DIE ALLJÄHRLICH ANFANG DEZEMBER GEMÄSS DER RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 BETREFFEND DIE VON DEN MITGLIEDSTAATEN DURCHZUFÜHRENDEN ERHEBUNGEN ÜBER DIE SCHWEINEERZEUGUNG ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 79/920/EWG ( 4 ), FESTGESTELLT WERDEN .
DIE WIEGUNGSKÖFFIZIENTEN WURDEN AUF DER GRUNDLAGE DER ERGEBNISSE DER DEZEMBERZÄHLUNG 1979 DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1962/80 DER KOMMISSION ( 5 ) FESTGESETZT . INFOLGE DES BEITRITTS GRIECHENLANDS MÜSSEN DIESE KÖFFIZIENTEN ANGEPASST WERDEN .
DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR SCHWEINEFLEISCH -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
ARTIKEL 1
DIE IN ARTIKEL 4 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2759/75 GENANNTEN WIEGUNGSKÖFFIZIENTEN SIND IM ANHANG FESTGELEGT .
ARTIKEL 2
DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1962/80 WIRD AUFGEHOBEN .
ARTIKEL 3
DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT .
DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .
BRÜSSEL , DEN 22 . DEZEMBER 1980
FÜR DIE KOMMISSION
FINN GUNDELACH
VIZEPRÄSIDENT
****
ANHANG
WIEGUNGSKÖFFIZIENTEN ZUR BERECHNUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN MARKTPREISES FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE
BELGIEN6,6 DÄNEMARK12,5 DEUTSCHLAND29,3 FRANKREICH13,8 GRIECHENLAND1,4 IRLAND1,5 ITALIEN11,5 LUXEMBURG0,1 NIEDERLANDE13,1 VEREINIGTES KÖNIGREICH10,2
Top