Avis juridique important
Verordnung (EWG) Nr. 3513/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Beendigung der Aussetzung der Einfuhren von gefrorenen Kalmarene
Amtsblatt Nr. L 368 vom 28/12/1982 S. 0037 - 0037
*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3513/82 DER KOMMISSION
vom 23. Dezember 1982
zur Beendigung der Aussetzung der Einfuhren von gefrorenen Kalmaren
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse (1), insbesondere auf Artikel 21 Absatz 6,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2420/79 der Kommission (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3732/81 (3) wurden die Einfuhren von gefrorenen Kalmaren nach Italien für unbestimmte Zeit ausgesetzt.
Durch die Verordnung (EWG) Nr. 2123/80 der Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3733/81 (5), wurden die Einfuhren von gefrorenen Kalmaren (Loligo spp.) für unbestimmte Zeit ausgesetzt.
Die Prüfung der Lage auf diesen Märkten in Italien hat ergeben, daß die Voraussetzungen, die die Kommission zu den Aussetzungsmaßnahmen für die Einfuhren veranlasst hatten, nicht mehr vorliegen, so daß eine Störung dieses Marktes zur Zeit nicht mehr zu befürchten ist.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnungen (EWG) Nr. 2420/79 und (EWG) Nr. 2123/80 werden aufgehoben.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 23. Dezember 1982
Für die Kommission
Giorgios CONTOGEORGIS
Mitglied der Kommission
(1) ABl. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1.
(2) ABl. Nr. L 275 vom 1. 11. 1979, S. 57.
(3) ABl. Nr. L 373 vom 29. 12. 1981, S. 35.
(4) ABl. Nr. L 206 vom 8. 8. 1980, S. 27.
(5) ABl. Nr. L 373 vom 29. 12. 1981, S. 36.
Top