Avis juridique important
Verordnung (EWG) Nr. 3698/81 der Kommission vom 22. Dezember 1981 betreffend Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 369 vom 24/12/1981 S. 0031
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0074
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0077
****
( 1 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 15 .
( 2 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 1 .
( 3 ) ABL . NR . L 188 VOM 11 . 7 . 1978 , S . 28 .
( 4 ) ABL . NR . L 323 VOM 19 . 12 . 1979 , S . 6 .
( 5 ) ABL . NR . L 349 VOM 23 . 12 . 1980 , S . 15 .
VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3698/81 DER KOMMISSION
VOM 22 . DEZEMBER 1981
BETREFFEND VERLÄNGERUNG DER GÜLTIGKEITSDAUER FÜR DIE NACHTRAEGLICHE KONTROLLE DER EINFUHR VON SCHUHEN IN DIE GEMEINSCHAFT
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,
GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ),
GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 925/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 ZUR FESTLEGUNG EINER GEMEINSAMEN REGELUNG FÜR EINFUHREN AUS STAATSHANDELSLÄNDERN ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ),
NACH ANHÖRUNG DER IN ARTIKEL 5 DIESER VERORDNUNGEN BEZEICHNETEN AUSSCHÜSSE ,
IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :
DURCH ENTSCHEIDUNG 78/560/EWG ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2854/79 ( 4 ), HAT DIE KOMMISSION DIE EINFUHR VON SCHUHEN IN DIE GEMEINSCHAFT EINER NACHTRAEGLICHEN KONTROLLE UNTERWORFEN .
MIT VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3329/80 ( 5 ) WURDE DIE GÜLTIGKEITSDAUER DIESER ENTSCHEIDUNG BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1981 VERLÄNGERT .
DIE GRÜNDE , DIE DIE KOMMISSION URSPRÜNGLICH ZU DIESER MASSNAHME GEFÜHRT HABEN , D . H . DER BETRÄCHTLICHE DRUCK , DER DURCH DIE EINFUHR VON SCHUHEN IN DIE GEMEINSCHAFT AUSGEUEBT WURDE UND DIE DARAUS RESULTIERENDE DROHUNG EINES SCHADENS AUF DIE HERSTELLER GLEICHER ODER UNMITTELBAR KONKURRIERENDER ERZEUGNISSE IN DER GEMEINSCHAFT , GELTEN WEITERHIN .
DESHALB IST ES ERFORDERLICH , DIESE NACHTRAEGLICHE KONTROLLE ZU VERLÄNGERN -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
ARTIKEL 1
DIE GÜLTIGKEITSDAUER DER ENTSCHEIDUNG 78/560/EWG WIRD HIERMIT BIS 31 . DEZEMBER 1982 VERLÄNGERT .
ARTIKEL 2
DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1982 IN KRAFT UND IST BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1982 ANZUWENDEN .
DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .
BRÜSSEL , DEN 22 . DEZEMBER 1981
FÜR DIE KOMMISSION
WILHELM HAFERKAMP
VIZEPRÄSIDENT
Top