Avis juridique important
Verordnung (EWG) Nr. 3886/86 der Kommission vom 19. Dezember 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1119/79 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhrlizenzen für Saatgut
Amtsblatt Nr. L 361 vom 20/12/1986 S. 0018 - 0018
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 22 S. 0099
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 22 S. 0099
*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3886/86 DER KOMMISSION
vom 19. Dezember 1986
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1119/79 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhrlizenzen für Saatgut
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1355/86 (2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 sieht vor, daß für bestimmte Erzeugnisse des Saatgutsektors Einfuhrlizenzen gefordert werden. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2811/86 der Kommission (3) ist unter anderem die Verordnung (EWG) Nr. 1117/79 der Kommission vom 6. Juni 1979 zur Festlegung der einfuhrlizenzpflichtigen Saatguterzeugnisse (4) geändert worden, um Hybridsorghum zur Aussaat in die Lizenzregelung einzubeziehen. Folglich ist die Verordnung (EWG) Nr. 1119/79 der Kommission (5) zu ändern.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Saatgut -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1119/79 wird der Satzteil »für Hybridmais zur Aussaat" gestrichen.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 19. Dezember 1986
Für die Kommission
Frans ANDRIESSEN
Vizepräsident
(1) ABl. Nr. L 246 vom 5. 11. 1971, S. 1.
(2) ABl. Nr. L 118 vom 7. 5. 1986, S. 1.
(3) ABl. Nr. L 260 vom 12. 9. 1986, S. 8.
(4) ABl. Nr. L 139 vom 7. 6. 1979, S. 11.
(5) ABl. Nr. L 139 vom 7. 6. 1979, S. 13.
Top