ECLI:DE:BGH:2019:270619BVZB51.19.0 BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS V ZB 51/19 vom 27 . Juni 2019 in de r Abschiebungshaftsache - 2 - Der V. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 27 . Juni 2019 durch die Vorsitzende Richterin Dr. Stresemann, die Richterin Weinland und die Richter Dr. Kaze le, Dr. Göbel und Dr. Hamdorf beschlossen: Auf die Rechtsbeschwerde der beteiligten Behörde wird der Be- schluss der 21. Zivilkammer des Landgerichts Fr ankfurt am Main vom 15. März 2019 im Kostenpunkt aufgehoben. Die Beteiligten tragen ihre außergerichtl ichen Kosten in allen In- stanzen selbst. Gerichtskosten werden in allen Instanzen nicht er- hoben. Der Gegenstandswert des Rechtsbeschwerdeverfahrens beträgt 5.000 Gründe: I. Auf Antrag der beteiligten Behörde hat das Amtsgericht mit Beschluss vom 21. Februar 2019 zur Sicherung der Abschiebung des Betroffenen , eines gambischen Staatsangehörigen, Haft bis zum 26. März 2019 angeordnet. Diese Entscheidung hat das Landgericht a uf die Beschwerde mit Beschluss vom 15. März 2019 aufgehoben und die soforti ge Entlassung des Betroffenen ange- 1 - 3 - ordnet. Dagegen richtet sich die am 22. März 2019 bei dem Bundesgerichtshof eingegangene Rechtsbeschwerde der beteiligten Behörde. Nach Ablauf des Haftzeitraums beantragt sie , dem Betroffenen die Kosten des Verfahrens auf- z uerlegen. II. Nach An sicht des Beschwerdegerichts war der Haftanordnungsbe- schluss gemäß § 426 Abs. 1 Satz 1 FamFG aufzuheben, weil der Grund für die Freiheitsentziehung weggefallen sei. D urch das Schreiben der beteiligten Be- hörde vom 14. März 2019 sei bekannt geworden, dass die Rückführung des Betroffenen Haftdauer bis zum 26. März 2019 durchgeführt werden könne. Dass die betei- ligte Behörde beabsichtige, einen Haftverlängerungsantrag zu stellen, rechtfer- tige die Aufrechterhaltung der angeordneten Sicherungshaft bis zu der Ent- scheidung über eine Haftverlängerung nicht. Eine solche nur mittelbare Siche- rung der Abschiebung sehe das Gesetz nicht vor. III. 1. Die Rechtsbeschwerde der beteiligten Behörde ist zulässig. Sie ist nach § 70 Abs. 3 Satz 3 FamFG ohne Zulassung durch das Beschwerdegericht statthaft, we il sie sich gegen einen eine freiheitsentziehende Maßnahme ableh- nenden Beschluss richtet. Die Rechtsbeschwerde ist auch im Übrig en zulässig, insbesondere ist sie nicht dadurch unzulässig geworden, dass der bis zum 26. März 2019 angeordnete Haftzeitraum während des Rechtsbeschwerdever- fahrens abgelaufen ist. Das schließt zwar eine Sachentscheidung über die 2 3 - 4 - Haftanordnung aus; mangels Feststellungsinteresses kann die beteiligte Behör- de die Rechtsbeschwerde auch nicht mit einem Feststellungsantrag analog § 62 FamFG aufrechterhalten. Sie kann das Rechtsmittel aber - wie hier ge- schehen - auf den Kostenpunkt beschränken und das Verfahren in diesem be- schränkten Umfang fortführen (vgl. Senat, Beschluss vom 7. Juni 2018 - V ZB 237/17, InfAuslR 2018, 368 Rn. 4; Beschlus s vom 16. Mai 2019 - V ZB 1/19 , juris Rn. 7 ). 2. Die Entscheidung über die Kosten ist gemäß § 83 Abs. 2 FamFG i.V.m. § 81 Abs. 1 Satz 1 FamFG nach billigem Ermessen zu treffen. Eine Ent- scheidung über die Kosten zugunsten des Rechtsbeschwerdeführers hat da- nach zu ergehen, wenn sein Rechtsmittel ohne die Erledigung der Hauptsache begründet gewesen wäre (Senat, Beschluss vom 7. Juni 2018 - V ZB 237/17, InfAuflR 2018, 368 Rn. 5). Im vorliegenden Fall entspricht es billigem Ermes- sen, dass jeder Beteiligte seine außergerichtlichen Kosten selbst trägt, da offen ist, wie das Verfahren ohne das erledigende Ereignis ausgegangen wäre. a ) Wie die beteili gte Behörde zu Recht rügt , hat das Beschwerdegericht die neuere Rechtsprechung des Senats ni c h t berücksichtigt, wonach eine Haftanordnung nicht bereits deshalb aufzuheben ist, weil die gebotene Sach- aufklärung ergibt, dass eine Abschieb ung innerhalb des angeordneten Haftzeit- raums nicht mehr durchgeführt werden kann. aa ) D er Senat hat die von dem Beschwerdegericht zitierte Rechtspre- chung (vgl. Senat, Beschluss vom 10. April 2014 - V ZB 110/13, juris Rn. 7) im Hinblick auf § 62 Abs. 4 a AufenthG ei ner Einschränkung unterzogen . Ist die Abschiebung gescheitert, bleibt die Anordnung nach dieser Vorschrift bis zum Ablauf der Anordnungsfrist unberührt, sofern die Voraussetzungen für die 4 5 6 - 5 - Haftanordnung unverände rt fortbestehen. So liegt es nic ht nur, wenn die Ab- schiebung innerhalb des angeordneten Haftzeitraums noch einmal versucht werden kann, sondern auch in dem - angesichts der Verpflichtung nach § 62 Abs. 1 AufenthG, die Haft auf den kürzest möglichen Zeitraum zu begrenzen - nicht seltenen Fall, dass die Haft aufgrund eines entsprechend en bereits ge- stellten oder vorbereiteten Haftantrags voraussichtlich verlängert wird . Unter dieser Voraussetzung ist sie nicht entsprechend § 4 2 6 FamFG aufzuheben (Senat, Beschluss vom 19. Juli 2018 - V ZB 179 /15, InfAuslR 2018, 415 Rn. 23). bb) Auf der Grundlage dieser Rechtsprechung h ät te das Beschwerdege- richt die Haftanordnung nicht bereits unmittelbar nach Erhalt des Schreibens vom 14. März 2019 aufheben dürfen. Vielmehr bot dieses Schreiben Anlass, den Sachverhalt weiter aufzuklären. (1) Aus dem Schreiben ergibt sich, dass die beteiligte Behörde beabsich- tigte, einen Haf tverlängerungsantrag zu stellen und unter Beachtung des Be- schleunigungsgebots bereits verschiedene Maßnahmen eingeleitet hatte, um e ine zeitnahe Abschiebung zu ermöglichen. So wurde zum einen versucht, den Betroffenen für einen von Österreich organisierten Flug am 10. April 2019 an- zumelden. Alternativ sollte eine begleitete Abschiebung nach Gambia mit einem Linienflug ermöglicht werden . Hiernach war es jedenfalls nicht ausgeschlossen, dass die Abschiebung innerhalb des Drei - Monats - Zeitraums des § 62 Abs. 3 Satz 3 Aufe nthG durchgeführt werden konnte und ein Haftverlängerungsantrag mit Erfolg hätte gestellt werden können. (2) Vor die sem Hintergrund hätte das Beschwerdegericht der beteiligten Behörde ein e ( kurze ) Stellungnahmefrist einräumen und sich danach erkundi- 7 8 9 - 6 - gen müssen, ob zwischenzeitlich ein Haftverlängerungsantrag gestellt bzw. je- denfalls vorbereitet war und wie dieser begründ et wurde. Anschließend wäre zu prüfen gewesen, ob einem solchen Antrag voraussichtlich stattzugeben und die Haftanordnung deshalb aufrechtzuerhalten gewesen wäre. (3) Ohne die Stellung oder Vorbereitung eines Haftverlängerungsantra- ges wäre demgegenübe r die Haftanordnung aufzuheben gewesen. Soweit die beteiligte Behörde in dem Schreiben vom 14. März 2019 angekündigt hat, einen Haftverlängerungsantrag (erst) dann zu stellen, wenn der Abschiebungstermin gesichert fest stehe, rechtfertigte dies die Anwendun g des § 62 Abs. 4a AufenthG nicht . Insoweit verkennt die beteiligte Behörde, dass eine Verlänge- rung - unter Beachtung des Beschleunigungsgebots - auch ohne konkreten Ab- schiebetermin gerechtfertigt sein kann, wenn abzusehen ist, dass die Abschie- bung innerh alb des verlängerten Haftzeitraums durchgeführt werden kann. Hieraus darf sich allerdings kein Nachteil für die beteiligte Behörde ergeben, da sie auf diesen Gesichtspunkt von dem Beschwerdegericht - hätte es die Voraussetzungen des § 62 Abs. 4a AufenthG geprüft - hinzuweisen gewesen wäre u nd nicht ausgeschlossen ist, vielmehr alles dafür spricht, dass der Ver- längerungsantrag dann auch gestellt worden wäre. b ) Demnach steht fest, dass das Beschwerdegericht die Haftanordnung des Amtsgerichts aus den v on ihm genannten Gründen nicht hätte aufheben dürfen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Beschwerde des Betroffenen ge- gen die Haftanordnung zurückzuweisen war und deshalb die Rechtsbeschwer- de ohne die Erledigung begründet gewesen wäre. D ies ist offen und hängt da- von ab, was die beteiligte Behörde nach Ein räumung einer Stellungnahmefrist zu dem Vorliegen eines Haftverlängerungsantrages weiter vorgetragen und ob dieser Vortrag für die Anwendung des § 62 Abs. 4a AufenthG genügt hätte. 10 11 - 7 - Diese von dem Beschwerd egericht als Tatsacheninstanz vorzunehmende Prü- fung kann von dem Senat als Rechtsbeschwerdegericht nicht nachgeholt wer- den (vgl. § 74 Abs. 3 Satz 4 FamFG i.V.m. § 559 Abs. 1 ZPO sowie Senat, Be- schluss vom 7. Juni 2018 - V ZB 237/17, InfAuflR 2018, 368 Rn. 7). Deshalb kann der Senat auch den ergänzenden Vortrag der b eteiligten Behörde hierzu in dem Rechtsbeschwerde verfahren nicht berücksichtigen. Eine Zurückverwei- sung an das Beschwerdegericht kommt nicht in Betracht, da nur noch über die Kosten zu entscheide n ist. 3. Hat sich die Hauptsache erledigt, muss im Rechtsbeschwerdeverfah- ren eine Entscheidung über die Gerichtskosten für alle Rechtszüge ergehen, selbst wenn und soweit sie nur klarstellende Bedeutung hat (Senat, Beschluss vom 7. November 2013 - V ZB 111/12, juris Rn. 5). Gemäß § 81 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 83 Abs. 2 FamFG werden Gerichtskosten in allen Instanzen nicht er- hoben . 12 - 8 - 4 . Die Festsetzung des Gegenstandswerts beruht auf § 36 Abs. 2 und 3 GNotKG. Stresemann Weinland Kazele Göbel Hamdorf Vorinstanzen: AG Frankfurt am Main, Entscheidung vom 21.02.2019 - 934 XIV 349/19 - LG Frankfurt am Main, Entscheidung vom 15.03.2019 - 2 - 21 T 51/19 - 13
Full & Egal Universal Law Academy