Insofar as the appellants have submitted that the Act is contrary to In the opinion of the Administrative Jurisdiction Division it cannot be successfully maintained that the change in payment of There is also no violation of the prohibition on discrimination as set forth in ... Article 14 of the Convention. The Act is applicable to various sorts of housing belonging to those institutions indicated in Article 70 of the Housing Act prior to 1 January 1995, including housing associations. It is true that in Article 4 of the Act different parameters are used for different housing complexes, but this difference is linked to the difference between the regulations under which, at that time, the financial contributions have been awarded for these houses and with the form of their financing. The difference made by the Act is not an aspect connected to a difference in the nature, trait or characteristic of the beneficiary of the contributions. All Insofar as the appellants have argued that the Act should not be applied in their Even assuming that in very exceptional cases the Act, at least in part, should not be applied on the ground of being contrary to the general principles of law, this does not arise in the present case. In reaching this finding account has been taken of the fact that it does not concern a situation that was not foreseen in the establishment of the Act. Having regard to the parliamentary consideration of the Bill which resulted in the Act, it cannot be maintained that Parliament was not aware and did not take into consideration the problems now advanced by the appellants. It has moreover not been shown that the – unforeseen – concrete financial situation of the appellants as a consequence of the application of the Act is so serious that measures should be taken. It follows from the above that a (subsidiary) obligation to Since 10 September 1998, an unspecified number of applicant associations have received a final decision, within the meaning of Article 3 § 3 of the Act, and some of them have filed an objection with the Minister against these decisions, requesting an adjournment pending the outcome of the present application to the Court. The eleventh applicant association received such a final decision on 23 July 1997. In its objection filed with the Minister, it requested an adjournment pending the outcome of the present application to the Court. The Minister granted this request on 12 September 1997. B. Relevant domestic law and practice Under Article 60 of the Housing Act 1962 (Woningwet – “the 1962 Act”), a municipal council (gemeenteraad) may grant recognised institutions, within the meaning of Article 59 of the 1962 Act, financial support in order to meet costs incurred or to be incurred by such institutions in the interests of public housing. Costs recognised as such include the exploitation costs of dwellings and their annexes (Article 60 § 2e of the 1962 Act). This financial support can be provided by way of awarding annual contributions (Article 60 § 3d of the 1962 Act). Institutions within the meaning of Article 59 of the 1962 Act are associations and foundations whose sole aim is to work in the field of public housing without making any payments other than in the interests of public housing. The practical implementation of these provisions of the 1962 Act were set out in the Decision on Financial Support for Public Housing (Besluit geldelijke steun volkshuisvesting – the “BGSV), as published in the Bulletin of Acts and Decrees (Staatsblad) 1965, 589. Under Article 16 § 1 of the BGSV, loans may be granted to municipalities for the purposes set out in Article 60 § 1 of the 1962 Act by a decision of the Minister of Housing, Town and Country Planning and Environment (Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer – “the Minister”). Under Article 16 § 2 of the BGSV, municipalities may be awarded annual grants for the purposes set out in Article 60 § 2e of the 1962 Act. Pursuant to Article 19 of the BGSV, the Minister is to set further rules on the amounts of those grants. These further rules were issued in the 1975 Order on Financial Support for Rented Housing (Beschikking geldelijke steun huurwoningen – the “BGSH”), as published in the Bulletin of Acts and Decrees 1975, 134. According to Article 19 § 1 of the BGSH, the annual grant for the first year of exploitation of the first term of ten years is the difference between the amount of the dynamic cost price rent at the beginning of that ten year term and the amount of the annual rent, as calculated in accordance with a table set out in Annex I to the BGSH. The dynamic cost price rent is the rent calculated at the beginning of the exploitation and after each term of ten years that is necessary – under the assumption set out in Article 15 of the BGSH as to the development of both rents and exploitation costs – to attain with the exploitation, annually and as a minimum, the revenues envisaged in Article 17 of the BGSH over the capital invested in the beginning of that year (Article 10 § 1 of the BGSH). The calculation of the dynamic cost price rent at the beginning of the second ten year term and any subsequent term is based on the assumption that, at the beginning of that term, rents are increased each year by the percentage set out in Article 18 of the House Rent Control Act (Huurprijzenwet woonruimte). The system for the calculation of the annual contributions after the first year of exploitation were set out in Articles 20-22 of the BGSH. According to Article 22 § 1 of the State Secretary’s Order of 3 October 1998 (Bulletin of Acts and Decrees 1988, 211), the 1975 BGSH was withdrawn as of 1 January 1989. It was replaced by the Transitory Regulation on Financial Support for Rented Housing (Overgangsregeling geldelijke steun huurwoningen – the “OR”). Under the OR, the calculation of the dynamic cost price rent at the beginning of the second ten year term is to be based on an assumed rent increase of 0% per year (Article 3). In a Circular (Circulaire), published in the Bulletin of Acts and Decrees 1989, 124, the State Secretary set out the policy for subsidising rented housing. This policy entailed the removal of the dynamic character of the exploitation of existing housing. To this end, the determination of the dynamic cost price rent for the second and subsequent ten year terms for housing financed by State loans was to be based on an assumed 0% increase of both the rent and exploitation costs. The scheme for the payment of the interest and the State loan was to be adapted accordingly. The aim of this new policy was to attain a situation in which the remaining debt for the new housing would no longer be increased by the passage of time so that – given limited inflationary developments – a better balance would be achieved between the balance sheet value and the real value of housing. This also applied for already existing housing. By setting the relevant parameters at zero, the postponement of costs to the future could be prevented. The State Secretary considered it desirable that these costs be covered directly, thus mitigating the long-term autonomous increase of housing project subsidies as a result of previously undertaken commitments. In respect of housing projects that were financed by capital market loans, it had appeared that a mid-term change of agreed loan conditions as to scheduled repayment met with problems from the capital providers, whereas this situation did not arise in the case of housing financed by State loans. In these circumstances, it was decided to differentiate between housing financed by State loans and other housing. Following an agreement reached between the State Secretary and representative organisations of housing associations, a Bill was prepared enabling the setting off of outstanding subsidy commitments against unpaid State loans. In this manner, housing associations would have greater possibilities for an independent financial policy, whereas the total housing budget of the Ministry of Housing, Town and Country Planning and Environment would be almost halved. On 10 May 1994, the resulting Draft Bill on the removal from the balance sheet of financial support for public housing was submitted to the Council of State for an advisory opinion. The Council of State issued its advice on 20 July 1994. On the basis of its recommendations, certain amendments to the Explanatory Memorandum of the Draft Bill were made. The Bill was subsequently submitted to Parliament for approval. On 31 May 1995, the Act on the Removal from the Balance Sheet of Financial Support for Public Housing (Wet Balansverkorting geldelijke steun volkshuisvesting – “the 1995 Act”) was adopted. It entered into force on 1 July 1995. Under the provisions of the 1995 Act, the Minister is to determine for each housing association recognised by a municipality the amount of the cash value on 1 January 1995 of the still outstanding subsidy commitments for their housing stock (Article 2). The procedure for the determination of this cash value is set out in Article 3 of the Act. The Minister initially determines the cash value in a first decision taken on the basis of information already available (Article 3 § 1). The Minister subsequently requests the housing association and the municipality concerned to submit relevant data and documents required for a second and final determination of the cash value (Article 3 § 2). This final determination is to be made within five years of the first decision (Article 3 § 3). Under the provisions of Article 4 of the 1995 Act, the dynamic cost price rent calculation is abolished for all categories of subsidised housing, including housing subsidised by State loans and by capital market loans. The calculation percentages on which previous subsidy decisions were based are to be respected whereas, for the intended annual subsidy awards made under the previous system, fixed percentages apply. Article 4 § 3 of the 1995 Act provides: “For each 10 year period starting on or after 1 January 1995 account shall be taken, where financial support has been given in application of the 1975 Order on Financial Support for Rented Housing ..., of a dynamic cost price rent ... on the understanding that the calculation thereof starts from: a. an annual increase of the variable exploitation costs by 0%; b. a revenue over the invested capital of 7%; and c. an annual rent increase of 0% for housing for which, at the time of the award of financial support, a Under Article 5 of the 1995 Act, the cash value of the outstanding housing subsidy commitments is to be offset against unpaid State loans that have been rendered immediately redeemable in full, thus resulting in a removal of outstanding subsidy commitments from the balance sheet of each housing association. COMPLAINTS The applicant associations complain that the Council of State cannot be regarded as an independent and impartial tribunal within the meaning of Article 6 § 1 of the Convention in that it carries out both advisory and judicial functions. The applicant associations further complain under Article 6 § 1 of the Convention that they have no access to court for a judicial examination of the lawfulness of the Act of 31 May 1995 on the Removal from the Balance Sheet of Financial Support for Public Housing, since Article 120 of the Constitution prohibits such an examination. The applicant associations complain that the application of the 1995 Act is contrary to their rights under Article 1 of Protocol No. 1 in that it affects their property rights without any compensation being offered. The applicant associations finally complain under Article 14 of the Convention, in conjunction with Article 1 of Protocol No. 1, that, in the application of the 1995 Act, a difference in treatment is made on the basis of the manner of financing housing constructions for which there is no justification. THE LAW 1. The applicant associations complain under Article 6 § 1 of the Convention that the Council of State cannot be regarded as an independent and impartial tribunal, and that they have no access to court for a judicial examination of the constitutionality of the Act of 31 May 1995 on the Removal from the Balance Sheet of Financial Support for Public Housing (“the 1995 Act”). Article 6 § 1 of the Convention, insofar as relevant, provides as follows: “In the determination of his civil rights and obligations ..., everyone is entitled to a fair ... hearing ... by an independent and impartial tribunal established by law.” The Court considers that it must first be determined whether the proceedings complained of concerned "civil rights and obligations" within the meaning of Article 6 § 1 of the Convention. The Court recalls that the concept of “civil rights and obligations” cannot be interpreted solely by reference to the domestic law of the respondent State concerned. The Court has on several occasions affirmed the principle that this concept is “autonomous”, within the meaning of Article 6 § 1 of the Convention. Pecuniary interests are certainly at stake in subsidy regulations and the application thereof, but merely showing that a dispute is “pecuniary” in nature is not in itself sufficient to attract the applicability of Article 6 § 1 under its “civil” head, as rights and obligations existing for an individual are not necessarily civil in nature (cf. Ferrazzini v. Italy [GC], no. 44759/98, §§ 24 - 28, 12.7.2001). The present case concerns the allocation of State subsidies based on statutory provisions aimed at financially supporting non-profit-making institutions, like the applicant associations, whose sole aim is to work in the field of public housing. This financial support is based on an Act of Parliament aimed at facilitating the large-scale availability of good standard housing at a relatively low cost. The Court considers that, in these circumstances, the relationship between the applicant associations and the State is mainly of a public law character. However, the presence of public law features in itself does not exclude that rights and obligations asserted through State intervention have such an impact on an individual’s personal situation that these rights and obligations should nevertheless be classified as “civil” within the autonomous meaning of Article 6 § 1 of the Convention (cf. Benthem v. the Netherlands judgment of 23 October 1985, Series A no. 97, p. 16, § 34, and Massa v. Italy judgment of 24 August 1993, Series A no. 265-B, p. 20, § 26). Having regard to the specific position held by the applicant associations, the Court considers that it cannot be regarded as comparable to that of an individual whose personal situation could be directly affected by changes in State policies in the field of subsidy awards. The applicant associations’ institutional aim and their role in the field of public housing is of a typical general interest character, albeit exercised by legal persons established and operating under private law. The Court is of the opinion that, in setting up or adjusting subsidy schemes for providing financial support for the construction and maintenance of public housing to these kind of institutions, a State clearly avails itself of public‑authority prerogatives, which cannot be regarded as directly affecting civil rights and obligations in the sense of Article 6 § 1 of the Convention. It therefore considers that the matters complained of are to be seen as falling mainly within the field of public law and, consequently, fall outside the scope of Article 6 § 1 of the Convention under its civil head. It follows that this part of the application is incompatible ratione materiae with the provisions of the Convention within the meaning of Article 35 § 3, and must be rejected, in accordance with Article 35 § 4. 2. The applicant associations next complain that the application of the 1995 Act is contrary to their rights under Article 1 of Protocol No. 1 in that it affects their property rights without any compensation being offered. Article 1 of Protocol No. 1 reads as follows: “Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions. No one shall be deprived of his possessions except in the public interest and subject to the conditions provided for by law and by the general principles of international law. The preceding provisions shall not, however, in any way impair the right of a State to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest or to secure the payment of taxes or other contributions or penalties.” As the Court has stated on a number of occasions, Article 1 of Protocol No. 1 comprises three distinct rules: “the first rule, set out in the first sentence of the first paragraph, is of a general nature and enunciates the principle of the peaceful enjoyment of property; the second rule, contained in the second sentence of the first paragraph, covers deprivation of possessions and subjects it to certain conditions; the third rule, stated in the second paragraph, recognises that the Contracting States are entitled, amongst other things, to control the use of property in accordance with the general interest... The three rules are not, however, ‘distinct’ in the sense of being unconnected. The second and third rules are concerned with particular instances of interference with the right to peaceful enjoyment of property and should therefore be construed in the light of the general principle enunciated in the first rule” (cf. Beyeler v. Italy [GC], no. 33202/96, ECHR 2000-I, § 98). The Court finds no indication that the application of the 1995 Act complained of affects, as such, the applicant associations’ peaceful enjoyment of their immovable property or their ownership thereof. The Court further finds that the application of the Act cannot be regarded as constituting a restriction of the applicant associations’ use of their immovable property. It is true that the application of the 1995 Act does affect the balance sheet value of housing, the construction of which has been financed by subsidies and loans with a staggered interest rate structure. However, the balance sheet value of the applicant associations’ immovable property is a theoretical and hypothetical value based on construction costs, which is not relevant to the real or market value of the housing concerned, whereas the latter value is not affected by the application of the 1995 Act. The Court does not therefore find it established that there has been any genuine interference with the property rights of the applicant associations. It follows that this complaint must be rejected as being manifestly ill‑founded pursuant to Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention. 3. Finally, the applicant associations complain under Article 14 of the Convention, in conjunction with Article 1 of Protocol No. 1, that in the application of the 1995 Act, a difference in treatment is made on the basis of the manner of financing housing constructions for which there is no justification. Article 14 of the Convention provides: “The enjoyment of the rights and freedoms set forth in [the] Convention shall be secured without discrimination on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status.” The Court recalls that Article 14 proscribes discrimination in the enjoyment of the rights guaranteed by the Convention were States to treat differently persons in analogous situations without providing an objective and reasonable justification (cf. Thlimmenos v. Greece [GC], no.34369/97, ECHR 2000-IV, § 44). In the present case and even assuming that the facts complained of would fall within the scope of Article 14 of the Convention, the Court has found no indication that, in the application of the 1995 Act, the applicant associations have been treated differently from any other housing association in an analogous situation. It follows that also this complaint must also be rejected as being manifestly ill‑founded pursuant to Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention. For these reasons, the Court unanimously Declares the application inadmissible. S. DolléJ.-P. Costa LIST OF APPLICANT ASSOCIATIONS Name:Registered seat in: 1. Woonbron VolkshuisvestingsgroepRotterdam 2. Woningbouwvereniging de HoeksteenPurmerend 3. Stichting PWV WonenAmsterdam 4. Woningbouwvereniging De DageraadAmsterdam 5. Woningbouwvereniging Eigen HaardAmsterdam 6. Woningstichting Wonen ParkstadHeerlen 7. Woningstichting CevelumCuijk 8. Algemene Woningbouwvereniging LeiderdorpLeiderdorp 9. Stichting Het Woningbedrijf AmsterdamAmsterdam 10. Algemene WoningbouwverenigingAmsterdam 11. Stichting VitalisAmersfoort
RegistrarPresident
Full & Egal Universal Law Academy