1 HSBC Holdings Plc v. Myungjin Choe: D2001-05061.:HSBC Holdings Plc10 Lower Thames Street, London, EC3R 6AE, United Kingdom Messrs, Johnson Stokes & Master19th Floor, Prince’s Building10 Chater Road, CentralHong Kong, SAR of China: 622-113 4-3022. ( " " ) , ( ) , 395-70, 17 ( " " ) .3. ( ) 2001 4 5 2001 5 24 WIPO (2" " ) . 2001 4 11 4 12 . (1) WIPO (" " ) 4 (b) , , (2) , (3) , (4) (WHOIS database) , (technical contact), (administrative contact), (billing contact) ( , ,, , ) , (5) ( " " ) , (6) , (7) (8) . 2001 4 12 , (1) , (2) , (3) ,(4) , (5) , (6) (registrar-lock) , (7) , (8) . 11 (registration agreement) 4 17 . 4 20 ( 2001 25165) 4 20 . 18 . 5 9 5 28 . HSBC 5 14 . 4 30 , 5 16 3 . 6 18 ( ) 4 (c) 618 , , , , . 7 30 . 4 30 5 16 8 15 . , . , 2001 821 . 15 14 2001 9 4.2001 9 2 . (i) , (ii) 9 10 . 2001 9 5 1( ; 1) . 9 10 , 7 9 14 .4. "HSBC" 1865 . HSBC , , . 4 HSBC , , . 2000 3 15 . , 2001 2 26 .5. A. “HSBC” . 1998 2 28 “hsbc” . , HSBC , , . . (i) “hsbccard.com” (ii) . . , (i) 2000 3 15 18 20012 26 , (ii) , , . CCF (CreditCommercial de France) (hsbc) “hsbcccf.com”“ccfhsbc.com” 2000 4 2 CCF 2001 2 27 2001 5 13 5 .B. (HanSaem) (hs) (bccard) . hsbccard 8 bccard 6 hsbc 4 hsbc bccard . HanSaemBeautyCareCard (hsbccard) . HANSAEMBCCARD . HanSaemBeauty CareCard . hsbs bccard , “ ”(reverse domain name hijacking) .6. (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) 4 (a) .(1) .(2) .(3) .6 . “hsbccard” “HSBC” “card” . (HanSaem) (hs) (bccard) HanSaemBeautyCare ard . HaeSookBCCard . . , (i) , (ii) , , , (iii) , (iv) . , . 2000 3 15 2001 2 26 2001 3 freechal.com . 2001 3 29 ., , 4 (c) .7 20003 15 2001 2 26 . CCF (Credit Commercial de France) (hsbc) CCF 2001 2 27 2001 5 13 , ” (reverse domainname hijacking) . .7. , (i) , (ii) , (iii) . 4 (a) 15 , .________________________________: 2001 9 168[ 1]ADMINISTRATIVE PANELPROCEDURAL ORDER NO. 1Case No. D2001-0506 WIPO Case No.D2001-0506 / re: hsbccard.com. .1. 11 , . “hsbccard.com” WIPO () . . ( 4 17 .) , , . , . 4 30 , .2. (1) 10 2001 7 30 . 2001 4 "hsbcccf.com" "ccfhsbc.com" . 5 . 12 2001 9 10 . 7 30 . , .(2) , 12 (Hansaem) 9 . BCCARD . 9 10 .3. . : 2001 9 5
Full & Egal Universal Law Academy